Translations of Original 853755 in Gutenberg
- Status of original: +active
- Translations: 44x current 82x fuzzy
- Context: Block pattern category
No Comment- Priority: normal
- Added: 2022-11-18 02:10:06
Prio | Locale | Original string | Translation | — | |
---|---|---|---|---|---|
af | Videos Block pattern category | Opskrifte | Details | ||
am | Videos Block pattern category | ራስጌዎች | Details | ||
an | Videos Block pattern category | Capiters | Details | ||
ar | Videos Block pattern category | ترويسات | Details | ||
as | Videos Block pattern category | শিৰোশাৰী | Details | ||
as | Videos Block pattern category | ভিডিঅ’ | Details | ||
bg | Videos Block pattern category | Заглавия | Details | ||
bg | Videos Block pattern category | Видео | Details | ||
bn | Videos Block pattern category | হেডার | Details | ||
bo | Videos Block pattern category | ཁ་བྱང་། | Details | ||
bs | Videos Block pattern category | Zaglavlja | Details | ||
ca | Videos Block pattern category | Capçaleres | Details | ||
ca | Videos Block pattern category | Vídeos | Details | ||
ckb | Videos Block pattern category | سەرپەڕەکان | Details | ||
Kurdish (Sorani) (ckb)
Videos Videos سەرپەڕەکان You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
ckb | Videos Block pattern category | ڤیدیۆکان | Details | ||
cs | Videos Block pattern category | Nadpisy | Details | ||
cv | Videos Block pattern category | Шапкăсем | Details | ||
cy | Videos Block pattern category | Penynnau | Details | ||
cy | Videos Block pattern category | Fideos | Details | ||
da | Videos Block pattern category | Headers | Details | ||
da | Videos Block pattern category | Videoer | Details | ||
de (formal) | Videos Block pattern category | Header | Details | ||
de | Videos Block pattern category | Header | Details | ||
de (formal) | Videos Block pattern category | Videos | Details | ||
de | Videos Block pattern category | Videos | Details | ||
el | Videos Block pattern category | Κεφαλίδες | Details | ||
el | Videos Block pattern category | Βίντεο | Details | ||
el-po | Videos Block pattern category | Ἐπικεφαλίδες | Details | ||
Polytonic Greek (el-po)
Videos Videos Ἐπικεφαλίδες You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
en-gb | Videos Block pattern category | Headers | Details | ||
en-gb | Videos Block pattern category | Videos | Details | ||
eo | Videos Block pattern category | Kapoj | Details | ||
es | Videos Block pattern category | Cabeceras | Details | ||
es | Videos Block pattern category | Vídeos | Details | ||
es-cl | Videos Block pattern category | Encabezados | Details | ||
Spanish (Chile) (es-cl)
Videos Videos Encabezados You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
es-cl | Videos Block pattern category | Videos | Details | ||
es-mx | Videos Block pattern category | Cabeceras | Details | ||
Spanish (Mexico) (es-mx)
Videos Videos Cabeceras You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
es-mx | Videos Block pattern category | Videos | Details | ||
et | Videos Block pattern category | Päised | Details | ||
eu | Videos Block pattern category | Goiburuak | Details | ||
eu | Videos Block pattern category | Bideoak | Details | ||
fa | Videos Block pattern category | سربرگها | Details | ||
fa | Videos Block pattern category | ویدئوها | Details | ||
fi | Videos Block pattern category | Otsakkeet | Details | ||
fi | Videos Block pattern category | Videot | Details | ||
fr | Videos Block pattern category | En-têtes | Details | ||
fr-be | Videos Block pattern category | En-têtes | Details | ||
French (Belgium) (fr-be)
Videos Videos En-têtes You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
fr-ca | Videos Block pattern category | En-têtes | Details | ||
French (Canada) (fr-ca)
Videos Videos En-têtes You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
fr-ca | Videos Block pattern category | Vidéos | Details | ||
ga | Videos Block pattern category | Ceanntáisc | Details | ||
gl | Videos Block pattern category | Cabeceiras | Details | ||
gl | Videos Block pattern category | Videos | Details | ||
gu | Videos Block pattern category | હેડર | Details | ||
he | Videos Block pattern category | כותרות | Details | ||
hi | Videos Block pattern category | हैडर्स | Details | ||
hr | Videos Block pattern category | Zaglavlja | Details | ||
hr | Videos Block pattern category | Videi | Details | ||
hu | Videos Block pattern category | Fejlécek | Details | ||
hu | Videos Block pattern category | Videók | Details | ||
id | Videos Block pattern category | Header | Details | ||
it | Videos Block pattern category | Header | Details | ||
it | Videos Block pattern category | Video | Details | ||
ja | Videos Block pattern category | ヘッダー | Details | ||
ja | Videos Block pattern category | 動画 | Details | ||
ka | Videos Block pattern category | ჰედერები | Details | ||
ka | Videos Block pattern category | ვიდეო | Details | ||
kab | Videos Block pattern category | Iqerra | Details | ||
kir | Videos Block pattern category | Аталыштар | Details | ||
kir | Videos Block pattern category | Видеолор | Details | ||
kk | Videos Block pattern category | Тақырыптар | Details | ||
kmr | Videos Block pattern category | Sermalper | Details | ||
Kurdish (Kurmanji) (kmr)
Videos Videos Sermalper You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
kn | Videos Block pattern category | ಶಿರೋನಾಮೆಗಳು | Details | ||
kn | Videos Block pattern category | ವೀಡಿಯೊಗಳು | Details | ||
ko | Videos Block pattern category | 헤더 | Details | ||
ko | Videos Block pattern category | 비디오 | Details | ||
lt | Videos Block pattern category | Antraštės | Details | ||
lv | Videos Block pattern category | Galvene | Details | ||
lv | Videos Block pattern category | Video | Details | ||
mk | Videos Block pattern category | Заглавиа | Details | ||
ml | Videos Block pattern category | തലക്കെട്ടുകൾ | Details | ||
ml | Videos Block pattern category | വീഡിയോകൾ | Details | ||
mn | Videos Block pattern category | Гарчиг | Details | ||
mr | Videos Block pattern category | व्हिडिओ | Details | ||
ne | Videos Block pattern category | हेडर्स | Details | ||
ne | Videos Block pattern category | भिडियोहरू | Details | ||
nl | Videos Block pattern category | Headers | Details | ||
nl | Videos Block pattern category | Video's | Details | ||
nn | Videos Block pattern category | Overskrifter | Details | ||
Norwegian Nynorsk (nn)
Videos Videos Overskrifter You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
no | Videos Block pattern category | Toppområder | Details | ||
Norwegian (bokmål) (no)
Videos Videos Toppområder You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
pa | Videos Block pattern category | ਹੈਡਰ | Details | ||
pl | Videos Block pattern category | Nagłówki | Details | ||
pl | Videos Block pattern category | Filmy | Details | ||
pt | Videos Block pattern category | Cabeçalhos | Details | ||
pt | Videos Block pattern category | Vídeos | Details | ||
pt-br | Videos Block pattern category | Cabeçalhos | Details | ||
Brazilian Portuguese (pt-br)
Videos Videos Cabeçalhos You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
ro | Videos Block pattern category | Anteturi | Details | ||
ro | Videos Block pattern category | Videouri | Details | ||
ru | Videos Block pattern category | Заголовки | Details | ||
ru | Videos Block pattern category | Видео | Details | ||
si | Videos Block pattern category | ශීර්ෂ | Details | ||
sk | Videos Block pattern category | Nadpisy | Details | ||
sk | Videos Block pattern category | Videá | Details | ||
skr | Videos Block pattern category | ہیڈر | Details | ||
skr | Videos Block pattern category | ویڈیو | Details | ||
sl | Videos Block pattern category | Glave | Details | ||
so | Videos Block pattern category | Canaawiin | Details | ||
sq | Videos Block pattern category | Krye | Details | ||
sq | Videos Block pattern category | Video | Details | ||
sr | Videos Block pattern category | Заглавља | Details | ||
sv | Videos Block pattern category | Rubriker | Details | ||
sv | Videos Block pattern category | Videoklipp | Details | ||
sw | Videos Block pattern category | Video | Details | ||
ta | Videos Block pattern category | தலைப்புகள் | Details | ||
te | Videos Block pattern category | శీర్షికలు | Details | ||
th | Videos Block pattern category | ส่วนหัว | Details | ||
tr | Videos Block pattern category | Üst kısımlar | Details | ||
ug | Videos Block pattern category | سىن | Details | ||
uk | Videos Block pattern category | Заголовки | Details | ||
uk | Videos Block pattern category | Відео | Details | ||
ur | Videos Block pattern category | ہیڈرز | Details | ||
uz | Videos Block pattern category | Sarlavhalar | Details | ||
vi | Videos Block pattern category | Tiêu đề | Details | ||
vi | Videos Block pattern category | Videos | Details | ||
zh-cn | Videos Block pattern category | 页眉 | Details | ||
zh-hk | Videos Block pattern category | 頁首 | Details | ||
zh-tw | Videos Block pattern category | 標題 | Details | ||
zh-tw | Videos Block pattern category | 視訊 | Details | ||
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings