Translations of Original 854431 in Gutenberg
- Status of original: +active
- Translations: 62x current 13x waiting 16x fuzzy
No Context- Comment: translators: %s is post ID to describe the link for screen readers.
- Priority: normal
- Added: 2022-11-25 02:10:11
| Prio | Locale | Original string | Translation | — | |
|---|---|---|---|---|---|
| am | untitled post %s | ያለተሰየም ፖስት %s | Details | ||
|
Amharic (am)
untitled post %s untitled post %s ያለተሰየም ፖስት %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ar | untitled post %s | تدوينة غير معنونة %s | Details | ||
|
Arabic (ar)
untitled post %s untitled post %s تدوينة غير معنونة %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| as | untitled post %s | শীৰ্ষকবিহীন প’ষ্ট %s | Details | ||
|
Assamese (as)
untitled post %s untitled post %s শীৰ্ষকবিহীন প’ষ্ট %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| bg | untitled post %s | неозаглавена публикация %s | Details | ||
|
Bulgarian (bg)
untitled post %s untitled post %s неозаглавена публикация %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| bn | untitled post %s | শিরোনামহীন পোস্ট %s | Details | ||
|
Bengali (bn)
untitled post %s untitled post %s শিরোনামহীন পোস্ট %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ca | untitled post %s | entrada sense títol %s | Details | ||
|
Catalan (ca)
untitled post %s untitled post %s entrada sense títol %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ckb | untitled post %s | بابەتی بێناونیشان %s | Details | ||
|
Kurdish (Sorani) (ckb)
untitled post %s untitled post %s بابەتی بێناونیشان %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| cs | untitled post %s | příspěvek bez názvu %s | Details | ||
|
Czech (cs)
untitled post %s untitled post %s příspěvek bez názvu %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| cy | untitled post %s | cofnod heb deitl | Details | ||
|
Welsh (cy)
untitled post %s untitled post %s cofnod heb deitl You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| cy | untitled post %s | cofnod heb deitl | Details | ||
|
Welsh (cy)
untitled post %s untitled post %s
Warning: Missing %s placeholder in translation.
cofnod heb deitl You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| cy | untitled post %s | cofnod heb deitl %s | Details | ||
|
Welsh (cy)
untitled post %s untitled post %s cofnod heb deitl %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| da | untitled post %s | unavngivet indlæg %s | Details | ||
|
Danish (da)
untitled post %s untitled post %s unavngivet indlæg %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de | untitled post %s | Beitrag ohne Titel | Details | ||
|
German (de)
untitled post %s untitled post %s Beitrag ohne Titel You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de (formal) | untitled post %s | Beitrag ohne Titel | Details | ||
|
German (Formal) (de)
untitled post %s untitled post %s Beitrag ohne Titel You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de (formal) | untitled post %s | Beitrag ohne Titel | Details | ||
|
German (Formal) (de)
untitled post %s untitled post %s
Warning: Missing %s placeholder in translation.
Beitrag ohne Titel You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de | untitled post %s | Beitrag ohne Titel | Details | ||
|
German (de)
untitled post %s untitled post %s
Warning: Missing %s placeholder in translation.
Beitrag ohne Titel You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de (formal) | untitled post %s | Beitrag %s ohne Titel | Details | ||
|
German (Formal) (de)
untitled post %s untitled post %s Beitrag %s ohne Titel You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de | untitled post %s | Beitrag %s ohne Titel | Details | ||
|
German (de)
untitled post %s untitled post %s Beitrag %s ohne Titel You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| el | untitled post %s | άρθρο χωρίς τίτλο %s | Details | ||
|
Greek (el)
untitled post %s untitled post %s άρθρο χωρίς τίτλο %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| en-gb | untitled post %s | untitled post %s | Details | ||
|
English (UK) (en-gb)
untitled post %s untitled post %s untitled post %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| eo | untitled post %s | sentitola afiŝo %s | Details | ||
|
Esperanto (eo)
untitled post %s untitled post %s sentitola afiŝo %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es | untitled post %s | entrada sin título | Details | ||
|
Spanish (es)
untitled post %s untitled post %s entrada sin título You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es | untitled post %s | entrada sin título | Details | ||
|
Spanish (es)
untitled post %s untitled post %s
Warning: Missing %s placeholder in translation.
entrada sin título You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es | untitled post %s | entrada %s sin título | Details | ||
|
Spanish (es)
untitled post %s untitled post %s entrada %s sin título You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es-cl | untitled post %s | entrada %s sin título | Details | ||
|
Spanish (Chile) (es-cl)
untitled post %s untitled post %s entrada %s sin título You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es-mx | untitled post %s | entrada sin título %s | Details | ||
|
Spanish (Mexico) (es-mx)
untitled post %s untitled post %s entrada sin título %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| et | untitled post %s | nimetu postitus %s | Details | ||
|
Estonian (et)
untitled post %s untitled post %s nimetu postitus %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| eu | untitled post %s | izenburu gabeko bidalketa %s | Details | ||
|
Basque (eu)
untitled post %s untitled post %s izenburu gabeko bidalketa %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fa | untitled post %s | نوشته بدون عنوان %s | Details | ||
|
Persian (fa)
untitled post %s untitled post %s نوشته بدون عنوان %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fi | untitled post %s | nimetön artikkeli %s | Details | ||
|
Finnish (fi)
untitled post %s untitled post %s nimetön artikkeli %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr | untitled post %s | publication sans titre %s | Details | ||
|
French (fr)
untitled post %s untitled post %s publication sans titre %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr-be | untitled post %s | publication sans titre %s | Details | ||
|
French (Belgium) (fr-be)
untitled post %s untitled post %s publication sans titre %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr-ca | untitled post %s | publication sans titre %s | Details | ||
|
French (Canada) (fr-ca)
untitled post %s untitled post %s publication sans titre %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| gl | untitled post %s | entrada sen título | Details | ||
|
Galician (gl)
untitled post %s untitled post %s entrada sen título You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| gl | untitled post %s | entrada sen título | Details | ||
|
Galician (gl)
untitled post %s untitled post %s
Warning: Missing %s placeholder in translation.
entrada sen título You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| gl | untitled post %s | Entrada sen título %s | Details | ||
|
Galician (gl)
untitled post %s untitled post %s Entrada sen título %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| gu | untitled post %s | શીર્ષક વિનાની પોસ્ટ %s | Details | ||
|
Gujarati (gu)
untitled post %s untitled post %s શીર્ષક વિનાની પોસ્ટ %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| hi | untitled post %s | शीर्षकहीन पोस्ट %s | Details | ||
|
Hindi (hi)
untitled post %s untitled post %s शीर्षकहीन पोस्ट %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| hr | untitled post %s | objava bez naslova %s | Details | ||
|
Croatian (hr)
untitled post %s untitled post %s objava bez naslova %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| hu | untitled post %s | cím nélküli bejegyzés %s | Details | ||
|
Hungarian (hu)
untitled post %s untitled post %s cím nélküli bejegyzés %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| id | untitled post %s | pos tanpa judul %s | Details | ||
|
Indonesian (id)
untitled post %s untitled post %s pos tanpa judul %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| it | untitled post %s | articolo senza titolo | Details | ||
|
Italian (it)
untitled post %s untitled post %s articolo senza titolo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| it | untitled post %s | articolo senza titolo | Details | ||
|
Italian (it)
untitled post %s untitled post %s
Warning: Missing %s placeholder in translation.
articolo senza titolo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| it | untitled post %s | articolo %s senza titolo | Details | ||
|
Italian (it)
untitled post %s untitled post %s articolo %s senza titolo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ja | untitled post %s | 無題の投稿 | Details | ||
|
Japanese (ja)
untitled post %s untitled post %s 無題の投稿 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ja | untitled post %s | 無題の投稿 | Details | ||
| ja | untitled post %s | 無題の投稿 %s | Details | ||
|
Japanese (ja)
untitled post %s untitled post %s 無題の投稿 %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ka | untitled post %s | უსათაურო პოსტი %s | Details | ||
|
Georgian (ka)
untitled post %s untitled post %s უსათაურო პოსტი %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| kir | untitled post %s | аталышы жок жазуу %s | Details | ||
|
Kirghiz (kir)
untitled post %s untitled post %s аталышы жок жазуу %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ko | untitled post %s | 제목 없는 글 %s | Details | ||
|
Korean (ko)
untitled post %s untitled post %s 제목 없는 글 %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| lt | untitled post %s | įrašas be pavadinimo %s | Details | ||
|
Lithuanian (lt)
untitled post %s untitled post %s įrašas be pavadinimo %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| lv | untitled post %s | ziņa bez nosaukuma | Details | ||
|
Latvian (lv)
untitled post %s untitled post %s ziņa bez nosaukuma You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| lv | untitled post %s | ziņa bez nosaukuma | Details | ||
|
Latvian (lv)
untitled post %s untitled post %s
Warning: Missing %s placeholder in translation.
ziņa bez nosaukuma You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| lv | untitled post %s | ziņa bez nosaukuma %s | Details | ||
|
Latvian (lv)
untitled post %s untitled post %s ziņa bez nosaukuma %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ml | untitled post %s | തലക്കെട്ടില്ലാത്ത പോസ്റ്റ് %s | Details | ||
|
Malayalam (ml)
untitled post %s untitled post %s തലക്കെട്ടില്ലാത്ത പോസ്റ്റ് %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| mn | untitled post %s | гарчиггүй нийтлэл %s | Details | ||
|
Mongolian (mn)
untitled post %s untitled post %s гарчиггүй нийтлэл %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| mr | untitled post %s | शीर्षक नसलेली पोस्ट %s | Details | ||
|
Marathi (mr)
untitled post %s untitled post %s शीर्षक नसलेली पोस्ट %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ne | untitled post %s | शीर्षकविहीन पोस्ट %s | Details | ||
|
Nepali (ne)
untitled post %s untitled post %s शीर्षकविहीन पोस्ट %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| nl | untitled post %s | ongetiteld bericht | Details | ||
|
Dutch (nl)
untitled post %s untitled post %s ongetiteld bericht You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| nl | untitled post %s | ongetiteld bericht %s | Details | ||
|
Dutch (nl)
untitled post %s untitled post %s ongetiteld bericht %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pa | untitled post %s | ਬੇ-ਸਿਰਨਾਵਾਂ ਸੰਪਾਦਨਾ %s | Details | ||
|
Punjabi (pa)
untitled post %s untitled post %s ਬੇ-ਸਿਰਨਾਵਾਂ ਸੰਪਾਦਨਾ %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pl | untitled post %s | Bez tytułu | Details | ||
|
Polish (pl)
untitled post %s untitled post %s Bez tytułu You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pl | untitled post %s | Bez tytułu | Details | ||
|
Polish (pl)
untitled post %s untitled post %s
Warning: Missing %s placeholder in translation.
Bez tytułu You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pl | untitled post %s | Wpis bez tytułu %s | Details | ||
|
Polish (pl)
untitled post %s untitled post %s Wpis bez tytułu %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt | untitled post %s | artigo %s sem título | Details | ||
|
Portuguese (pt)
untitled post %s untitled post %s artigo %s sem título You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt-br | untitled post %s | post sem título | Details | ||
|
Brazilian Portuguese (pt-br)
untitled post %s untitled post %s post sem título You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt-br | untitled post %s | post sem título | Details | ||
|
Brazilian Portuguese (pt-br)
untitled post %s untitled post %s
Warning: Missing %s placeholder in translation.
post sem título You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ro | untitled post %s | articol fără titlu | Details | ||
|
Romanian (ro)
untitled post %s untitled post %s articol fără titlu You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ro | untitled post %s | articol fără titlu | Details | ||
|
Romanian (ro)
untitled post %s untitled post %s
Warning: Missing %s placeholder in translation.
articol fără titlu You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ro | untitled post %s | articol fără titlu %s | Details | ||
|
Romanian (ro)
untitled post %s untitled post %s articol fără titlu %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ru | untitled post %s | безымянная запись %s | Details | ||
|
Russian (ru)
untitled post %s untitled post %s безымянная запись %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sk | untitled post %s | príspevok bez názvu %s | Details | ||
|
Slovak (sk)
untitled post %s untitled post %s príspevok bez názvu %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| skr | untitled post %s | عنوان ٻاجھ پوسٹ %s | Details | ||
|
Saraiki (skr)
untitled post %s untitled post %s عنوان ٻاجھ پوسٹ %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sl | untitled post %s | neimenovan prispevek %s | Details | ||
|
Slovenian (sl)
untitled post %s untitled post %s neimenovan prispevek %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sq | untitled post %s | postim pa titull | Details | ||
|
Albanian (sq)
untitled post %s untitled post %s postim pa titull You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sq | untitled post %s | postim pa titull | Details | ||
|
Albanian (sq)
untitled post %s untitled post %s
Warning: Missing %s placeholder in translation.
postim pa titull You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sq | untitled post %s | postim %s pa titull | Details | ||
|
Albanian (sq)
untitled post %s untitled post %s postim %s pa titull You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sr | untitled post %s | неименована објава %s | Details | ||
|
Serbian (sr)
untitled post %s untitled post %s неименована објава %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sv | untitled post %s | inlägg utan rubrik | Details | ||
|
Swedish (sv)
untitled post %s untitled post %s inlägg utan rubrik You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sv | untitled post %s | inlägg utan rubrik %s | Details | ||
|
Swedish (sv)
untitled post %s untitled post %s inlägg utan rubrik %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sw | untitled post %s | chapisho lisilo na jina %s | Details | ||
|
Swahili (sw)
untitled post %s untitled post %s chapisho lisilo na jina %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| tl | untitled post %s | walang pamagat na post %s | Details | ||
|
Tagalog (tl)
untitled post %s untitled post %s walang pamagat na post %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| tr | untitled post %s | başlıksız yazı | Details | ||
|
Turkish (tr)
untitled post %s untitled post %s başlıksız yazı You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| tr | untitled post %s | başlıksız yazı | Details | ||
|
Turkish (tr)
untitled post %s untitled post %s
Warning: Missing %s placeholder in translation.
başlıksız yazı You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| tr | untitled post %s | %s yazısının başlığı yok | Details | ||
|
Turkish (tr)
untitled post %s untitled post %s %s yazısının başlığı yok You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ug | untitled post %s | ماۋزۇسىز يازما %s | Details | ||
|
Uighur (ug)
untitled post %s untitled post %s ماۋزۇسىز يازما %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| uk | untitled post %s | запис без назви %s | Details | ||
|
Ukrainian (uk)
untitled post %s untitled post %s запис без назви %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| vi | untitled post %s | bài viết không có tiêu đề %s | Details | ||
|
Vietnamese (vi)
untitled post %s untitled post %s bài viết không có tiêu đề %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-cn | untitled post %s | 未命名文章（文章 ID 为 %s） | Details | ||
|
Chinese (China) (zh-cn)
untitled post %s untitled post %s 未命名文章（文章 ID 为 %s） You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-tw | untitled post %s | 未命名文章 | Details | ||
|
Chinese (Taiwan) (zh-tw)
untitled post %s untitled post %s 未命名文章 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-tw | untitled post %s | 未命名文章 (文章 ID 為 %s) | Details | ||
|
Chinese (Taiwan) (zh-tw)
untitled post %s untitled post %s 未命名文章 (文章 ID 為 %s) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
