Translations of Original 836851 in Gutenberg
- Status of original: +active
- Translations: 63x current 1x waiting 33x fuzzy 37x untranslated
No ContextNo Comment- Priority: normal
- Added: 2022-07-21 11:10:12
Prio | Locale | Original string | Translation | — | |
---|---|---|---|---|---|
af | Hover | Deklaag | Details | ||
am | Hover | You have to log in to add a translation. | Details | ||
an | Hover | You have to log in to add a translation. | Details | ||
ar | Hover | تمرير المؤشر | Details | ||
ar | Hover | غلاف | Details | ||
as | Hover | হ’ভাৰ | Details | ||
ast | Hover | Al pasar perriba | Details | ||
az | Hover | You have to log in to add a translation. | Details | ||
bal | Hover | Coberta | Details | ||
bel | Hover | You have to log in to add a translation. | Details | ||
bg | Hover | Обложка | Details | ||
bn | Hover | হোভার | Details | ||
bo | Hover | ཕྱི་སྐོགས། | Details | ||
br | Hover | You have to log in to add a translation. | Details | ||
bs | Hover | Dodirnuto | Details | ||
bs | Hover | Prekrivač | Details | ||
ca | Hover | En passar el ratolí | Details | ||
ckb | Hover | هۆڤەر | Details | ||
ckb | Hover | داپۆشین | Details | ||
cs | Hover | Po najetí kurzoru | Details | ||
cv | Hover | You have to log in to add a translation. | Details | ||
cy | Hover | Hofran | Details | ||
da | Hover | Hover | Details | ||
de | Hover | Bei Mauszeigerkontakt | Details | ||
de (formal) | Hover | Bei Mauszeigerkontakt | Details | ||
German (Formal) (de)
Hover Hover Bei Mauszeigerkontakt You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
dv | Hover | You have to log in to add a translation. | Details | ||
el | Hover | Αιώρηση | Details | ||
el-po | Hover | You have to log in to add a translation. | Details | ||
en-gb | Hover | Hover | Details | ||
eo | Hover | Musumi | Details | ||
eo | Hover | Kovrilo | Details | ||
es | Hover | Al pasar el cursor | Details | ||
es-cl | Hover | Al pasar el cursor | Details | ||
Spanish (Chile) (es-cl)
Hover Hover Al pasar el cursor You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
es-cl | Hover | Portada | Details | ||
es-mx | Hover | Al pasar el cursor | Details | ||
Spanish (Mexico) (es-mx)
Hover Hover Al pasar el cursor You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
es-pr | Hover | Fondo | Details | ||
Spanish (Puerto Rico) (es-pr)
Hover Hover Fondo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
et | Hover | Hõljumine | Details | ||
et | Hover | Kate | Details | ||
eu | Hover | Kurtsorea pasatzean | Details | ||
fa | Hover | حالت بالا آمدن موس | Details | ||
fi | Hover | Osoitettaessa | Details | ||
fo | Hover | You have to log in to add a translation. | Details | ||
fr | Hover | Survol | Details | ||
fr-be | Hover | Bannière | Details | ||
fr-ca | Hover | Survol | Details | ||
fr-ch | Hover | You have to log in to add a translation. | Details | ||
ga | Hover | You have to log in to add a translation. | Details | ||
gd | Hover | You have to log in to add a translation. | Details | ||
gl | Hover | Ao pasar o cursor | Details | ||
gu | Hover | હોવર | Details | ||
he | Hover | כיסוי | Details | ||
hi | Hover | होवर | Details | ||
hi | Hover | कवर | Details | ||
hr | Hover | Prelazak mišem | Details | ||
hu | Hover | Rámutatás | Details | ||
hy | Hover | You have to log in to add a translation. | Details | ||
id | Hover | Hover | Details | ||
is | Hover | You have to log in to add a translation. | Details | ||
it | Hover | Hover | Details | ||
ja | Hover | ホバー | Details | ||
jv | Hover | You have to log in to add a translation. | Details | ||
ka | Hover | გადატარება | Details | ||
kab | Hover | Tanettalt | Details | ||
kir | Hover | Багыттоо учурунда | Details | ||
kk | Hover | You have to log in to add a translation. | Details | ||
km | Hover | ផ្ទៃលើ | Details | ||
kmr | Hover | Ser | Details | ||
kn | Hover | ಹೊವೆರ್ | Details | ||
ko | Hover | 마우스 오버 | Details | ||
lo | Hover | You have to log in to add a translation. | Details | ||
lt | Hover | Pokytis užvedus pelę | Details | ||
Lithuanian (lt)
Hover Hover Pokytis užvedus pelę You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
lv | Hover | Novietošana | Details | ||
me | Hover | You have to log in to add a translation. | Details | ||
mhr | Hover | You have to log in to add a translation. | Details | ||
mk | Hover | Насловна слика | Details | ||
ml | Hover | ഹോവർ ചെയ്യുക | Details | ||
mn | Hover | Hover | Details | ||
mr | Hover | होवर | Details | ||
mrj | Hover | You have to log in to add a translation. | Details | ||
ms | Hover | Apung | Details | ||
mwl | Hover | You have to log in to add a translation. | Details | ||
mya | Hover | You have to log in to add a translation. | Details | ||
ne | Hover | होभर | Details | ||
nl | Hover | Hoveren | Details | ||
nl | Hover | Hover | Details | ||
nn | Hover | Omslag | Details | ||
no | Hover | Omslag | Details | ||
oci | Hover | You have to log in to add a translation. | Details | ||
orm | Hover | You have to log in to add a translation. | Details | ||
pa | Hover | ਸਰਵਰਕ | Details | ||
pl | Hover | Po najechaniu | Details | ||
ps | Hover | You have to log in to add a translation. | Details | ||
pt | Hover | Ao passar com o rato | Details | ||
Portuguese (pt)
Hover Hover Ao passar com o rato You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
pt-br | Hover | Passar o mouse | Details | ||
Brazilian Portuguese (pt-br)
Hover Hover Passar o mouse You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
ro | Hover | Trecere peste | Details | ||
ru | Hover | При наведении | Details | ||
rue | Hover | You have to log in to add a translation. | Details | ||
rup | Hover | You have to log in to add a translation. | Details | ||
sah | Hover | You have to log in to add a translation. | Details | ||
si | Hover | You have to log in to add a translation. | Details | ||
sk | Hover | Po prejdení myšou | Details | ||
skr | Hover | غلاف | Details | ||
sl | Hover | Prehod nad | Details | ||
sl | Hover | Prekrij | Details | ||
snd | Hover | غلاف | Details | ||
so | Hover | You have to log in to add a translation. | Details | ||
sq | Hover | Kalim kursori përsipër | Details | ||
Albanian (sq)
Hover Hover Kalim kursori përsipër You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
sr | Hover | Показивање мишем | Details | ||
sr | Hover | Прекривач | Details | ||
su | Hover | You have to log in to add a translation. | Details | ||
sv | Hover | Hovra | Details | ||
sw | Hover | Jalada | Details | ||
ta | Hover | மிதவை | Details | ||
ta | Hover | உறை | Details | ||
te | Hover | You have to log in to add a translation. | Details | ||
th | Hover | ภาพปก | Details | ||
tir | Hover | You have to log in to add a translation. | Details | ||
tl | Hover | itapat | Details | ||
tl | Hover | Cover | Details | ||
tlh | Hover | You have to log in to add a translation. | Details | ||
tr | Hover | Vurgu | Details | ||
ug | Hover | لەيلەت | Details | ||
ug | Hover | مۇقاۋا | Details | ||
uk | Hover | Наведення | Details | ||
ur | Hover | کور | Details | ||
uz | Hover | Muqova | Details | ||
vi | Hover | Rê chuột | Details | ||
yi | Hover | You have to log in to add a translation. | Details | ||
yor | Hover | Àbò | Details | ||
zh | Hover | You have to log in to add a translation. | Details | ||
zh-cn | Hover | 光标悬停 | Details | ||
zh-hk | Hover | 封面 | Details | ||
zh-sg | Hover | You have to log in to add a translation. | Details | ||
zh-tw | Hover | 游標暫留 | Details | ||
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings