Translations of Original 291551 in Jetpack

Prio Locale Original string Translation
ar Search Menu Sections بحث عن مقاطع القائمة Details
Arabic (ar)

Search Menu Sections

Search Menu Sections

بحث عن مقاطع القائمة

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: this is about a food menu
Date added:
2020-07-22 11:13:28 GMT
References:
  • modules/custom-post-types/nova.php:170
Priority:
normal
More links:
az Search Menu Sections Axtarış Menyu Bölmələri Details
Azerbaijani (az)

Search Menu Sections

Search Menu Sections

Axtarış Menyu Bölmələri

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: this is about a food menu
Date added:
2020-07-22 11:13:28 GMT
Translated by:
muhsinmushviq
References:
  • modules/custom-post-types/nova.php:170
Priority:
normal
More links:
bg Search Menu Sections Търсене на секции в меню Details
Bulgarian (bg)

Search Menu Sections

Search Menu Sections

Търсене на секции в меню

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: this is about a food menu
Date added:
2020-07-22 11:13:28 GMT
Translated by:
Marin Atanasov (tyxla)
References:
  • modules/custom-post-types/nova.php:170
Priority:
normal
More links:
bs Search Menu Sections Pretraga sekcija izbornika Details
Bosnian (bs)

Search Menu Sections

Search Menu Sections

Pretraga sekcija izbornika

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: this is about a food menu
Date added:
2020-07-22 11:22:01 GMT
References:
  • modules/custom-post-types/nova.php:170
Priority:
normal
More links:
cv Search Menu Sections Поиск разделов меню Details
Chuvash (cv)

Search Menu Sections

Search Menu Sections

Поиск разделов меню

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: this is about a food menu
Date added:
2021-04-18 16:17:29 GMT
Translated by:
Armuti (armuti)
References:
  • modules/custom-post-types/nova.php:170
Priority:
normal
More links:
de Search Menu Sections Speisekarten-Abschnitte durchsuchen Details
German (de)

Search Menu Sections

Search Menu Sections

Speisekarten-Abschnitte durchsuchen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: this is about a food menu
Date added:
2020-07-22 11:13:28 GMT
Translated by:
Martin K. (iqatrophie)
References:
  • modules/custom-post-types/nova.php:170
Priority:
normal
More links:
el Search Menu Sections Αναζήτηση τμημάτων μενού Details
Greek (el)

Search Menu Sections

Search Menu Sections

Αναζήτηση τμημάτων μενού

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: this is about a food menu
Date added:
2020-07-22 11:13:28 GMT
Translated by:
Alex Forcier (alexforcier)
References:
  • modules/custom-post-types/nova.php:170
Priority:
normal
More links:
el-po Search Menu Sections Ἀναζητῆστε τμήματα μενού Details
Polytonic Greek (el-po)

Search Menu Sections

Search Menu Sections

Ἀναζητῆστε τμήματα μενού

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: this is about a food menu
Date added:
2020-07-22 11:13:28 GMT
Translated by:
The Polytonic Project (keymangreek)
References:
  • modules/custom-post-types/nova.php:170
Priority:
normal
More links:
en-gb Search Menu Sections Search Menu Sections Details
English (UK) (en-gb)

Search Menu Sections

Search Menu Sections

Search Menu Sections

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
eo Search Menu Sections Priserĉi menu-sekciojn Details
Esperanto (eo)

Search Menu Sections

Search Menu Sections

Priserĉi menu-sekciojn

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: this is about a food menu
Date added:
2020-07-22 11:25:38 GMT
References:
  • modules/custom-post-types/nova.php:170
Priority:
normal
More links:
es Search Menu Sections Buscar secciones del menú Details
Spanish (es)

Search Menu Sections

Search Menu Sections

Buscar secciones del menú

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: this is about a food menu
Date added:
2020-07-22 11:13:28 GMT
References:
  • modules/custom-post-types/nova.php:170
Priority:
normal
More links:
fa Search Menu Sections جستجوی بخش‌های گزینگان Details
Persian (fa)

Search Menu Sections

Search Menu Sections

جستجوی بخش‌های گزینگان

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: this is about a food menu
Date added:
2020-07-22 11:13:28 GMT
Translated by:
رسول وحدتی (vadatiertebat)
References:
  • modules/custom-post-types/nova.php:170
Priority:
normal
More links:
fr Search Menu Sections Rechercher parmi les sections du menu Details
French (fr)

Search Menu Sections

Search Menu Sections

Rechercher parmi les sections du menu

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: this is about a food menu
Date added:
2020-07-22 11:13:28 GMT
References:
  • modules/custom-post-types/nova.php:170
Priority:
normal
More links:
ga Search Menu Sections Cuartaigh na Cuideanna Roghchláir Details
Irish (ga)

Search Menu Sections

Search Menu Sections

Cuartaigh na Cuideanna Roghchláir

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: this is about a food menu
Date added:
2020-07-22 11:13:28 GMT
Translated by:
Brian (brianrourkeboll)
References:
  • modules/custom-post-types/nova.php:170
Priority:
normal
More links:
gd Search Menu Sections Lorg ann an earrannan a' chlàir-thaice Details
Scottish Gaelic (gd)

Search Menu Sections

Search Menu Sections

Lorg ann an earrannan a' chlàir-thaice

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: this is about a food menu
Date added:
2020-07-22 11:13:28 GMT
References:
  • modules/custom-post-types/nova.php:170
Priority:
normal
More links:
gl Search Menu Sections Buscar seccións do menú Details
Galician (gl)

Search Menu Sections

Search Menu Sections

Buscar seccións do menú

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: this is about a food menu
Date added:
2020-07-22 11:29:10 GMT
References:
  • modules/custom-post-types/nova.php:170
Priority:
normal
More links:
he Search Menu Sections חפש סעיפי תפריט Details
Hebrew (he)

Search Menu Sections

Search Menu Sections

חפש סעיפי תפריט

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: this is about a food menu
Date added:
2020-07-22 11:13:28 GMT
References:
  • modules/custom-post-types/nova.php:170
Priority:
normal
More links:
hr Search Menu Sections Pretraga sekcija izbornika Details
Croatian (hr)

Search Menu Sections

Search Menu Sections

Pretraga sekcija izbornika

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: this is about a food menu
Date added:
2020-07-22 11:31:21 GMT
References:
  • modules/custom-post-types/nova.php:170
Priority:
normal
More links:
hu Search Menu Sections Menü szekció keresés Details
Hungarian (hu)

Search Menu Sections

Search Menu Sections

Menü szekció keresés

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: this is about a food menu
Date added:
2020-07-22 11:13:28 GMT
Translated by:
The Lacesz (thelacesz)
References:
  • modules/custom-post-types/nova.php:170
Priority:
normal
More links:
id Search Menu Sections Cari Bagian Menu Details
Indonesian (id)

Search Menu Sections

Search Menu Sections

Cari Bagian Menu

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: this is about a food menu
Date added:
2020-07-22 11:13:28 GMT
References:
  • modules/custom-post-types/nova.php:170
Priority:
normal
More links:
it Search Menu Sections Cerca le sezioni del menù Details
Italian (it)

Search Menu Sections

Search Menu Sections

Cerca le sezioni del menù

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: this is about a food menu
Date added:
2020-07-22 11:13:28 GMT
Translated by:
Antonio (antogam)
References:
  • modules/custom-post-types/nova.php:170
Priority:
normal
More links:
ja Search Menu Sections メニューセクションを検索 Details
Japanese (ja)

Search Menu Sections

Search Menu Sections

メニューセクションを検索

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: this is about a food menu
Date added:
2020-07-22 11:13:28 GMT
References:
  • modules/custom-post-types/nova.php:170
Priority:
normal
More links:
kab Search Menu Sections Nadi tigezmin n wumuɣ Details
Kabyle (kab)

Search Menu Sections

Search Menu Sections

Nadi tigezmin n wumuɣ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: this is about a food menu
Date added:
2020-07-22 11:13:28 GMT
Translated by:
zirisut (rgebbid)
References:
  • modules/custom-post-types/nova.php:170
Priority:
normal
More links:
ko Search Menu Sections 메뉴 영역 검색 Details
Korean (ko)

Search Menu Sections

Search Menu Sections

메뉴 영역 검색

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: this is about a food menu
Date added:
2020-07-22 11:13:28 GMT
Translated by:
martian36
References:
  • modules/custom-post-types/nova.php:170
Priority:
normal
More links:
lv Search Menu Sections Izvēlne Meklēt Details
Latvian (lv)

Search Menu Sections

Search Menu Sections

Izvēlne Meklēt

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: this is about a food menu
Date added:
2020-07-22 11:13:28 GMT
Translated by:
Mariozo (marioozo)
References:
  • modules/custom-post-types/nova.php:170
Priority:
normal
More links:
nl Search Menu Sections Zoek Menu Secties Details
Dutch (nl)

Search Menu Sections

Search Menu Sections

Zoek Menu Secties

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: this is about a food menu
Date added:
2020-07-22 11:13:28 GMT
References:
  • modules/custom-post-types/nova.php:170
Priority:
normal
More links:
no Search Menu Sections Søk i menyseksjoner Details
Norwegian (bokmål) (no)

Search Menu Sections

Search Menu Sections

Søk i menyseksjoner

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: this is about a food menu
Date added:
2020-07-22 11:13:28 GMT
Translated by:
Dandelion Sprout (dandelionsprout)
References:
  • modules/custom-post-types/nova.php:170
Priority:
normal
More links:
pt Search Menu Sections Pesquisar Secções de Menu Details
Portuguese (pt)

Search Menu Sections

Search Menu Sections

Pesquisar Secções de Menu

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: this is about a food menu
Date added:
2020-07-22 11:13:28 GMT
References:
  • modules/custom-post-types/nova.php:170
Priority:
normal
More links:
pt-br Search Menu Sections Buscar Seções de Menu Details
Brazilian Portuguese (pt-br)

Search Menu Sections

Search Menu Sections

Buscar Seções de Menu

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: this is about a food menu
Date added:
2020-07-22 11:13:28 GMT
Translated by:
fabianapsimoes
References:
  • modules/custom-post-types/nova.php:170
Priority:
normal
More links:
ro Search Menu Sections Caută secțiuni de meniu Details
Romanian (ro)

Search Menu Sections

Search Menu Sections

Caută secțiuni de meniu

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: this is about a food menu
Date added:
2020-07-22 11:13:28 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancarageact62)
References:
  • modules/custom-post-types/nova.php:170
Priority:
normal
More links:
ru Search Menu Sections Поиск разделов меню Details
Russian (ru)

Search Menu Sections

Search Menu Sections

Поиск разделов меню

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: this is about a food menu
Date added:
2020-07-22 11:13:28 GMT
References:
  • modules/custom-post-types/nova.php:170
Priority:
normal
More links:
si Search Menu Sections මෙනු කොටස් සොයන්න Details
Sinhala (si)

Search Menu Sections

Search Menu Sections

මෙනු කොටස් සොයන්න

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: this is about a food menu
Date added:
2020-07-22 11:13:28 GMT
Translated by:
චෙවිඳු (chevindu)
References:
  • modules/custom-post-types/nova.php:170
Priority:
normal
More links:
sk Search Menu Sections Hľadať sekcie jedálneho lístka Details
Slovak (sk)

Search Menu Sections

Search Menu Sections

Hľadať sekcie jedálneho lístka

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: this is about a food menu
Date added:
2020-07-22 11:39:55 GMT
References:
  • modules/custom-post-types/nova.php:170
Priority:
normal
More links:
skr Search Menu Sections مینیو حصے ڳولو Details
Saraiki (skr)

Search Menu Sections

Search Menu Sections

مینیو حصے ڳولو

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: this is about a food menu
Date added:
2020-07-22 11:13:28 GMT
Translated by:
Parvez Qadir (sraiki)
References:
  • modules/custom-post-types/nova.php:170
Priority:
normal
More links:
sq Search Menu Sections Kërkoni Te Ndarjes Menush Details
Albanian (sq)

Search Menu Sections

Search Menu Sections

Kërkoni Te Ndarjes Menush

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: this is about a food menu
Date added:
2020-07-22 11:13:28 GMT
References:
  • modules/custom-post-types/nova.php:170
Priority:
normal
More links:
sv Search Menu Sections Sök menyavsnitt Details
Swedish (sv)

Search Menu Sections

Search Menu Sections

Sök menyavsnitt

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: this is about a food menu
Date added:
2020-07-22 11:13:28 GMT
References:
  • modules/custom-post-types/nova.php:170
Priority:
normal
More links:
tr Search Menu Sections Menü Bölümlerini Ara Details
Turkish (tr)

Search Menu Sections

Search Menu Sections

Menü Bölümlerini Ara

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: this is about a food menu
Date added:
2020-07-22 11:13:28 GMT
References:
  • modules/custom-post-types/nova.php:170
Priority:
normal
More links:
uk Search Menu Sections Шукати розділи меню Details
Ukrainian (uk)

Search Menu Sections

Search Menu Sections

Шукати розділи меню

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: this is about a food menu
Date added:
2020-07-22 11:13:28 GMT
Translated by:
Roman Bondar (romanbon)
References:
  • modules/custom-post-types/nova.php:170
Priority:
normal
More links:
ur Search Menu Sections مینو سیکشنز تلاش کریں Details
Urdu (ur)

Search Menu Sections

Search Menu Sections

مینو سیکشنز تلاش کریں

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: this is about a food menu
Date added:
2020-07-22 11:13:28 GMT
Translated by:
Amreen (amreendanish)
References:
  • modules/custom-post-types/nova.php:170
Priority:
normal
More links:
zh-cn Search Menu Sections 搜索菜单分区 Details
Chinese (China) (zh-cn)

Search Menu Sections

Search Menu Sections

搜索菜单分区

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: this is about a food menu
Date added:
2020-07-22 11:13:28 GMT
References:
  • modules/custom-post-types/nova.php:170
Priority:
normal
More links:
zh-hk Search Menu Sections 搜尋選單區段 Details
Chinese (Hong Kong) (zh-hk)

Search Menu Sections

Search Menu Sections

搜尋選單區段

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: this is about a food menu
Date added:
2020-07-22 11:13:28 GMT
Translated by:
Ken Ken (ckykenken)
References:
  • modules/custom-post-types/nova.php:170
Priority:
normal
More links:
zh-tw Search Menu Sections 搜尋選單區段 Details
Chinese (Taiwan) (zh-tw)

Search Menu Sections

Search Menu Sections

搜尋選單區段

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: this is about a food menu
Date added:
2020-07-22 11:13:28 GMT
References:
  • modules/custom-post-types/nova.php:170
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings