Translations of Original 291878 in Jetpack
- Status of original: +active
- Translations: 47x current
No Context- Comment: translators: %s is the post author
- Priority: normal
- Added: 2020-07-22 11:14:18
| Prio | Locale | Original string | Translation | — | |
|---|---|---|---|---|---|
| ar | Video post by %s. | تدوينة فيديو من قبل %s. | Details | ||
|
Arabic (ar)
Video post by %s. Video post by %s. تدوينة فيديو من قبل %s. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| az | Video post by %s. | %s tərəfindən video yazısı. | Details | ||
|
Azerbaijani (az)
Video post by %s. Video post by %s. %s tərəfindən video yazısı. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| bg | Video post by %s. | Видео публикация от %s. | Details | ||
|
Bulgarian (bg)
Video post by %s. Video post by %s. Видео публикация от %s. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| bs | Video post by %s. | Autor video objave, %s. | Details | ||
|
Bosnian (bs)
Video post by %s. Video post by %s. Autor video objave, %s. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ckb | Video post by %s. | ڤێدیۆی بابەت لە لاەین %s. | Details | ||
|
Kurdish (Sorani) (ckb)
Video post by %s. Video post by %s. ڤێدیۆی بابەت لە لاەین %s. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| cs | Video post by %s. | Videopříspěvek od %s. | Details | ||
|
Czech (cs)
Video post by %s. Video post by %s. Videopříspěvek od %s. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| cv | Video post by %s. | %s тунă видео публикаци. | Details | ||
|
Chuvash (cv)
Video post by %s. Video post by %s. %s тунă видео публикаци. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de | Video post by %s. | Videobeitrag von %s. | Details | ||
|
German (de)
Video post by %s. Video post by %s. Videobeitrag von %s. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| el | Video post by %s. | Το βίντεο δημοσιεύθηκε από %s. | Details | ||
|
Greek (el)
Video post by %s. Video post by %s. Το βίντεο δημοσιεύθηκε από %s. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| el-po | Video post by %s. | Ἄρθρο - βίντεο ἀπὸ τὸν/τὴν %s. | Details | ||
|
Polytonic Greek (el-po)
Video post by %s. Video post by %s. Ἄρθρο - βίντεο ἀπὸ τὸν/τὴν %s. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| en-gb | Video post by %s. | Video post by %s. | Details | ||
|
English (UK) (en-gb)
Video post by %s. Video post by %s. Video post by %s. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| eo | Video post by %s. | Film-afiŝo de %s. | Details | ||
|
Esperanto (eo)
Video post by %s. Video post by %s. Film-afiŝo de %s. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es | Video post by %s. | Entrada de video por %s. | Details | ||
|
Spanish (es)
Video post by %s. Video post by %s. Entrada de video por %s. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fa | Video post by %s. | ارسال ویدئو با %s. | Details | ||
|
Persian (fa)
Video post by %s. Video post by %s. ارسال ویدئو با %s. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr | Video post by %s. | Article vidéo par %s. | Details | ||
|
French (fr)
Video post by %s. Video post by %s. Article vidéo par %s. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr-be | Video post by %s. | Article vidéo par %s. | Details | ||
|
French (Belgium) (fr-be)
Video post by %s. Video post by %s. Article vidéo par %s. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr-ca | Video post by %s. | Article vidéo par %s. | Details | ||
|
French (Canada) (fr-ca)
Video post by %s. Video post by %s. Article vidéo par %s. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ga | Video post by %s. | Fís-alt le %s. | Details | ||
|
Irish (ga)
Video post by %s. Video post by %s. Fís-alt le %s. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| gd | Video post by %s. | Post video le %s. | Details | ||
|
Scottish Gaelic (gd)
Video post by %s. Video post by %s. Post video le %s. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| gl | Video post by %s. | Entrada de vídeo por %s. | Details | ||
|
Galician (gl)
Video post by %s. Video post by %s. Entrada de vídeo por %s. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| he | Video post by %s. | פוסט וידאו מאת %s. | Details | ||
|
Hebrew (he)
Video post by %s. Video post by %s. פוסט וידאו מאת %s. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| hr | Video post by %s. | Autor video objave, %s. | Details | ||
|
Croatian (hr)
Video post by %s. Video post by %s. Autor video objave, %s. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| hu | Video post by %s. | Videó bejegyzést készítette: %s. | Details | ||
|
Hungarian (hu)
Video post by %s. Video post by %s. Videó bejegyzést készítette: %s. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| id | Video post by %s. | Pos video oleh %s. | Details | ||
|
Indonesian (id)
Video post by %s. Video post by %s. Pos video oleh %s. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| it | Video post by %s. | Articolo Video da %s. | Details | ||
|
Italian (it)
Video post by %s. Video post by %s. Articolo Video da %s. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ja | Video post by %s. | %s の動画投稿。 | Details | ||
|
Japanese (ja)
Video post by %s. Video post by %s. %s の動画投稿。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ko | Video post by %s. | %s이(가) 작성한 비디오 글. | Details | ||
|
Korean (ko)
Video post by %s. Video post by %s. %s이(가) 작성한 비디오 글. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| lv | Video post by %s. | Visi %s raksti | Details | ||
|
Latvian (lv)
Video post by %s. Video post by %s. Visi %s raksti You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| nl | Video post by %s. | Videobericht per %s. | Details | ||
|
Dutch (nl)
Video post by %s. Video post by %s. Videobericht per %s. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| no | Video post by %s. | Video-innlegg av %s. | Details | ||
|
Norwegian (bokmål) (no)
Video post by %s. Video post by %s. Video-innlegg av %s. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pl | Video post by %s. | Wpisy film według %s. | Details | ||
|
Polish (pl)
Video post by %s. Video post by %s. Wpisy film według %s. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt | Video post by %s. | Vídeo publicado por %s. | Details | ||
|
Portuguese (pt)
Video post by %s. Video post by %s. Vídeo publicado por %s. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt-br | Video post by %s. | Vídeo postado por %s. | Details | ||
|
Brazilian Portuguese (pt-br)
Video post by %s. Video post by %s. Vídeo postado por %s. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ro | Video post by %s. | Articol video de %s. | Details | ||
|
Romanian (ro)
Video post by %s. Video post by %s. Articol video de %s. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ru | Video post by %s. | Запись с видео, размещенная пользователем %s. | Details | ||
|
Russian (ru)
Video post by %s. Video post by %s. Запись с видео, размещенная пользователем %s. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| si | Video post by %s. | %sගේ වීඩියෝ පළකිරීම. | Details | ||
|
Sinhala (si)
Video post by %s. Video post by %s. %sගේ වීඩියෝ පළකිරීම. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sk | Video post by %s. | Autor video článku: %s. | Details | ||
|
Slovak (sk)
Video post by %s. Video post by %s. Autor video článku: %s. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| skr | Video post by %s. | %s دی ویڈیو پوسٹ | Details | ||
|
Saraiki (skr)
Video post by %s. Video post by %s. %s دی ویڈیو پوسٹ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sq | Video post by %s. | Postim me video nga %s. | Details | ||
|
Albanian (sq)
Video post by %s. Video post by %s. Postim me video nga %s. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sr | Video post by %s. | Видео чланак аутора %s. | Details | ||
|
Serbian (sr)
Video post by %s. Video post by %s. Видео чланак аутора %s. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sv | Video post by %s. | Videoinlägg efter %s. | Details | ||
|
Swedish (sv)
Video post by %s. Video post by %s. Videoinlägg efter %s. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| tr | Video post by %s. | %s tarafından video gönderisi. | Details | ||
|
Turkish (tr)
Video post by %s. Video post by %s. %s tarafından video gönderisi. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| uk | Video post by %s. | Відео запис автора %s. | Details | ||
|
Ukrainian (uk)
Video post by %s. Video post by %s. Відео запис автора %s. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ur | Video post by %s. | %s کی طرف سے ویڈیو پوسٹ. | Details | ||
|
Urdu (ur)
Video post by %s. Video post by %s. %s کی طرف سے ویڈیو پوسٹ. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-cn | Video post by %s. | 视频发布人：%s。 | Details | ||
|
Chinese (China) (zh-cn)
Video post by %s. Video post by %s. 视频发布人：%s。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-hk | Video post by %s. | 影片發佈者為 %s。 | Details | ||
|
Chinese (Hong Kong) (zh-hk)
Video post by %s. Video post by %s. 影片發佈者為 %s。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-tw | Video post by %s. | 影片發表者為 %s。 | Details | ||
|
Chinese (Taiwan) (zh-tw)
Video post by %s. Video post by %s. 影片發表者為 %s。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
