Translations of Original 917565 in Development

Prio Locale Original string Translation
ar Block bindings source names must contain a namespace prefix. Example: my-plugin/my-custom-source يجب أن تحتوي أسماء مصادر عمليات ربط المكوّنات على بادئة مساحة التسمية. مثال: my-plugin/my-custom-source Details
Arabic (ar)

Block bindings source names must contain a namespace prefix. Example: my-plugin/my-custom-source

Block bindings source names must contain a namespace prefix. Example: my-plugin/my-custom-source

يجب أن تحتوي أسماء مصادر عمليات ربط المكوّنات على بادئة مساحة التسمية. مثال: my-plugin/my-custom-source

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
as Block bindings source names must contain a namespace prefix. Example: my-plugin/my-custom-source ব্লক বাইণ্ডিংবোৰৰ উৎসৰ নামত নামস্থানৰ উপসৰ্গ থাকিবই লাগিব। উদাহৰণ: my-plugin/my-custom-source Details
Assamese (as)

Block bindings source names must contain a namespace prefix. Example: my-plugin/my-custom-source

Block bindings source names must contain a namespace prefix. Example: my-plugin/my-custom-source

ব্লক বাইণ্ডিংবোৰৰ উৎসৰ নামত নামস্থানৰ উপসৰ্গ থাকিবই লাগিব। উদাহৰণ: my-plugin/my-custom-source

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
bg Block bindings source names must contain a namespace prefix. Example: my-plugin/my-custom-source Имената на източниците за блокови свръзки трябва да съдържат namespace представка. Пример: my-plugin/my-custom-source Details
Bulgarian (bg)

Block bindings source names must contain a namespace prefix. Example: my-plugin/my-custom-source

Block bindings source names must contain a namespace prefix. Example: my-plugin/my-custom-source

Имената на източниците за блокови свръзки трябва да съдържат namespace представка. Пример: my-plugin/my-custom-source

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ca Block bindings source names must contain a namespace prefix. Example: my-plugin/my-custom-source Els noms de la font d'associacions de bloc han de contenir un prefix com a espai de noms. Per exemple: la-meva-extensio/la-meva-font-personalitzada Details
Catalan (ca)

Block bindings source names must contain a namespace prefix. Example: my-plugin/my-custom-source

Block bindings source names must contain a namespace prefix. Example: my-plugin/my-custom-source

Els noms de la font d'associacions de bloc han de contenir un prefix com a espai de noms. Per exemple: la-meva-extensio/la-meva-font-personalitzada

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ckb Block bindings source names must contain a namespace prefix. Example: my-plugin/my-custom-source ناوی سەرچاوەی بەستنەوەی بڵۆک دەبێت پێشگری بۆشاییناوی تێدابێت. بۆ نموونە: my-plugin/my-custom-source Details
Kurdish (Sorani) (ckb)

Block bindings source names must contain a namespace prefix. Example: my-plugin/my-custom-source

Block bindings source names must contain a namespace prefix. Example: my-plugin/my-custom-source

ناوی سەرچاوەی بەستنەوەی بڵۆک دەبێت پێشگری بۆشاییناوی تێدابێت. بۆ نموونە: my-plugin/my-custom-source

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
cy Block bindings source names must contain a namespace prefix. Example: my-plugin/my-custom-source Rhaid i enwau ffynhonnell rhwymiadau bloc gynnwys rhagddodiad gofod enw. Enghraifft: my-plugin/my-custom-source Details
Welsh (cy)

Block bindings source names must contain a namespace prefix. Example: my-plugin/my-custom-source

Block bindings source names must contain a namespace prefix. Example: my-plugin/my-custom-source

Rhaid i enwau ffynhonnell rhwymiadau bloc gynnwys rhagddodiad gofod enw. Enghraifft: my-plugin/my-custom-source

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
da Block bindings source names must contain a namespace prefix. Example: my-plugin/my-custom-source Blokbindings-kildenavne skal indeholde et namespace-præfiks. Eksempel: my-plugin/my-custom-source Details
Danish (da)

Block bindings source names must contain a namespace prefix. Example: my-plugin/my-custom-source

Block bindings source names must contain a namespace prefix. Example: my-plugin/my-custom-source

Blokbindings-kildenavne skal indeholde et namespace-præfiks. Eksempel: my-plugin/my-custom-source

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
de (formal) Block bindings source names must contain a namespace prefix. Example: my-plugin/my-custom-source Blockbindungsquellen müssen ein Namensraum-Präfix enthalten. Beispiel: mein-plugin/meine-individuelle-quelle Details
German (Formal) (de)

Block bindings source names must contain a namespace prefix. Example: my-plugin/my-custom-source

Block bindings source names must contain a namespace prefix. Example: my-plugin/my-custom-source

Blockbindungsquellen müssen ein Namensraum-Präfix enthalten. Beispiel: mein-plugin/meine-individuelle-quelle

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
de Block bindings source names must contain a namespace prefix. Example: my-plugin/my-custom-source Blockbindungsquellen müssen ein Namensraum-Präfix enthalten. Beispiel: mein-plugin/meine-individuelle-quelle Details
German (de)

Block bindings source names must contain a namespace prefix. Example: my-plugin/my-custom-source

Block bindings source names must contain a namespace prefix. Example: my-plugin/my-custom-source

Blockbindungsquellen müssen ein Namensraum-Präfix enthalten. Beispiel: mein-plugin/meine-individuelle-quelle

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
en-gb Block bindings source names must contain a namespace prefix. Example: my-plugin/my-custom-source Block bindings source names must contain a namespace prefix. Example: my-plugin/my-custom-source Details
English (UK) (en-gb)

Block bindings source names must contain a namespace prefix. Example: my-plugin/my-custom-source

Block bindings source names must contain a namespace prefix. Example: my-plugin/my-custom-source

Block bindings source names must contain a namespace prefix. Example: my-plugin/my-custom-source

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
es Block bindings source names must contain a namespace prefix. Example: my-plugin/my-custom-source Los nombres fuente de las asociaciones de bloque deben contener un prefijo de espacio de nombre. Ejemplo: mi-plugin/mi-fuente-personalizada Details
Spanish (es)

Block bindings source names must contain a namespace prefix. Example: my-plugin/my-custom-source

Block bindings source names must contain a namespace prefix. Example: my-plugin/my-custom-source

Los nombres fuente de las asociaciones de bloque deben contener un prefijo de espacio de nombre. Ejemplo: mi-plugin/mi-fuente-personalizada

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
es-cl Block bindings source names must contain a namespace prefix. Example: my-plugin/my-custom-source Los nombres fuente de las asociaciones de bloque deben contener un prefijo de espacio de nombre. Ejemplo: mi-plugin/mi-fuente-personalizada Details
Spanish (Chile) (es-cl)

Block bindings source names must contain a namespace prefix. Example: my-plugin/my-custom-source

Block bindings source names must contain a namespace prefix. Example: my-plugin/my-custom-source

Los nombres fuente de las asociaciones de bloque deben contener un prefijo de espacio de nombre. Ejemplo: mi-plugin/mi-fuente-personalizada

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
es-mx Block bindings source names must contain a namespace prefix. Example: my-plugin/my-custom-source Los nombres fuente de las asociaciones de bloque deben contener un prefijo de espacio de nombre. Ejemplo: mi-plugin/mi-fuente-personalizada Details
Spanish (Mexico) (es-mx)

Block bindings source names must contain a namespace prefix. Example: my-plugin/my-custom-source

Block bindings source names must contain a namespace prefix. Example: my-plugin/my-custom-source

Los nombres fuente de las asociaciones de bloque deben contener un prefijo de espacio de nombre. Ejemplo: mi-plugin/mi-fuente-personalizada

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
fa Block bindings source names must contain a namespace prefix. Example: my-plugin/my-custom-source نام‌های منبع اتصال بلوک باید شامل پیشوند فضای نام باشند. مثال: my-plugin/my-custom-source Details
Persian (fa)

Block bindings source names must contain a namespace prefix. Example: my-plugin/my-custom-source

Block bindings source names must contain a namespace prefix. Example: my-plugin/my-custom-source

نام‌های منبع اتصال بلوک باید شامل پیشوند فضای نام باشند. مثال: my-plugin/my-custom-source

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
fi Block bindings source names must contain a namespace prefix. Example: my-plugin/my-custom-source Lohkosidosten lähteiden nimien tulee sisältää nimitilan (namespace) etuliite. Esimerkki: my-plugin/my-custom-source Details
Finnish (fi)

Block bindings source names must contain a namespace prefix. Example: my-plugin/my-custom-source

Block bindings source names must contain a namespace prefix. Example: my-plugin/my-custom-source

Lohkosidosten lähteiden nimien tulee sisältää nimitilan (namespace) etuliite. Esimerkki: my-plugin/my-custom-source

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
fr Block bindings source names must contain a namespace prefix. Example: my-plugin/my-custom-source Les noms de source des attaches de bloc doivent contenir un préfixe espace de nom. Exemple : my-plugin/my-custom-source Details
French (fr)

Block bindings source names must contain a namespace prefix. Example: my-plugin/my-custom-source

Block bindings source names must contain a namespace prefix. Example: my-plugin/my-custom-source

Les noms de source des attaches de bloc doivent contenir un préfixe espace de nom. Exemple : my-plugin/my-custom-source

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
fr-ca Block bindings source names must contain a namespace prefix. Example: my-plugin/my-custom-source Les noms de source des attaches de bloc doivent contenir un préfixe espace de nom. Exemple : mon-extension/ma-source-personnalisee Details
French (Canada) (fr-ca)

Block bindings source names must contain a namespace prefix. Example: my-plugin/my-custom-source

Block bindings source names must contain a namespace prefix. Example: my-plugin/my-custom-source

Les noms de source des attaches de bloc doivent contenir un préfixe espace de nom. Exemple : mon-extension/ma-source-personnalisee

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
gl Block bindings source names must contain a namespace prefix. Example: my-plugin/my-custom-source Os nomes fonte das asociacións de bloque deben conter un prefixo de espazo de nome. Exemplo: o-meu-plugin/a-minha-fonte-personalizada Details
Galician (gl)

Block bindings source names must contain a namespace prefix. Example: my-plugin/my-custom-source

Block bindings source names must contain a namespace prefix. Example: my-plugin/my-custom-source

Os nomes fonte das asociacións de bloque deben conter un prefixo de espazo de nome. Exemplo: o-meu-plugin/a-minha-fonte-personalizada

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
he Block bindings source names must contain a namespace prefix. Example: my-plugin/my-custom-source שמות המקורות של עטיפות הבלוק חייבים לכלול קידומת של מרחב שמות. לדוגמה: my-plugin/my-custom-source Details
Hebrew (he)

Block bindings source names must contain a namespace prefix. Example: my-plugin/my-custom-source

Block bindings source names must contain a namespace prefix. Example: my-plugin/my-custom-source

שמות המקורות של עטיפות הבלוק חייבים לכלול קידומת של מרחב שמות. לדוגמה: my-plugin/my-custom-source

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
hr Block bindings source names must contain a namespace prefix. Example: my-plugin/my-custom-source Izvorni nazivi veza blokova moraju sadržavati namespace prefiks. Primjer: my-plugin/my-custom-source Details
Croatian (hr)

Block bindings source names must contain a namespace prefix. Example: my-plugin/my-custom-source

Block bindings source names must contain a namespace prefix. Example: my-plugin/my-custom-source

Izvorni nazivi veza blokova moraju sadržavati namespace prefiks. Primjer: my-plugin/my-custom-source

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
id Block bindings source names must contain a namespace prefix. Example: my-plugin/my-custom-source Nama sumber penyambung blok harus mengandung suatu prefiks namespace. Contoh: plugin-saya/sumber-kustom-saya Details
Indonesian (id)

Block bindings source names must contain a namespace prefix. Example: my-plugin/my-custom-source

Block bindings source names must contain a namespace prefix. Example: my-plugin/my-custom-source

Nama sumber penyambung blok harus mengandung suatu prefiks namespace. Contoh: plugin-saya/sumber-kustom-saya

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
it Block bindings source names must contain a namespace prefix. Example: my-plugin/my-custom-source I nomi dei sorgenti dei blocchi con associazioni devono contenere un namespace prefix. Esempio: my-plugin/my-custom-source Details
Italian (it)

Block bindings source names must contain a namespace prefix. Example: my-plugin/my-custom-source

Block bindings source names must contain a namespace prefix. Example: my-plugin/my-custom-source

I nomi dei sorgenti dei blocchi con associazioni devono contenere un namespace prefix. Esempio: my-plugin/my-custom-source

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ja Block bindings source names must contain a namespace prefix. Example: my-plugin/my-custom-source ブロックバインディングソース名は名前空間接頭詞を含む必要があります。例: my-plugin/my-custom-source Details
Japanese (ja)

Block bindings source names must contain a namespace prefix. Example: my-plugin/my-custom-source

Block bindings source names must contain a namespace prefix. Example: my-plugin/my-custom-source

ブロックバインディングソース名は名前空間接頭詞を含む必要があります。例: my-plugin/my-custom-source

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ka Block bindings source names must contain a namespace prefix. Example: my-plugin/my-custom-source ბლოკის მიბმის წყაროს სახელი უნდა შეიცავდეს სახელთა სივრცის პრეფიქსს. მაგალითი: my-plugin/my-custom-source Details
Georgian (ka)

Block bindings source names must contain a namespace prefix. Example: my-plugin/my-custom-source

Block bindings source names must contain a namespace prefix. Example: my-plugin/my-custom-source

ბლოკის მიბმის წყაროს სახელი უნდა შეიცავდეს სახელთა სივრცის პრეფიქსს. მაგალითი: my-plugin/my-custom-source

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ko Block bindings source names must contain a namespace prefix. Example: my-plugin/my-custom-source 블록 바인딩 소스 이름에는 네임스페이스 접두사가 포함되어야 합니다. 예: my-plugin/my-custom-source Details
Korean (ko)

Block bindings source names must contain a namespace prefix. Example: my-plugin/my-custom-source

Block bindings source names must contain a namespace prefix. Example: my-plugin/my-custom-source

블록 바인딩 소스 이름에는 네임스페이스 접두사가 포함되어야 합니다. 예: my-plugin/my-custom-source

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
lv Block bindings source names must contain a namespace prefix. Example: my-plugin/my-custom-source Bloku piesaistes avota nosaukumos ir jābūt nosaukumvietas prefiksam. Piemērs: my-plugin/my-custom-source Details
Latvian (lv)

Block bindings source names must contain a namespace prefix. Example: my-plugin/my-custom-source

Block bindings source names must contain a namespace prefix. Example: my-plugin/my-custom-source

Bloku piesaistes avota nosaukumos ir jābūt nosaukumvietas prefiksam. Piemērs: my-plugin/my-custom-source

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
mr Block bindings source names must contain a namespace prefix. Example: my-plugin/my-custom-source ब्लॉक बाइंडिंग्ज सोर्स नावामध्ये एक नेमस्पेस प्रीफिक्स असणे आवश्यक आहे. उदाहरण: my-plugin/my-custom-source Details
Marathi (mr)

Block bindings source names must contain a namespace prefix. Example: my-plugin/my-custom-source

Block bindings source names must contain a namespace prefix. Example: my-plugin/my-custom-source

ब्लॉक बाइंडिंग्ज सोर्स नावामध्ये एक नेमस्पेस प्रीफिक्स असणे आवश्यक आहे. उदाहरण: my-plugin/my-custom-source

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
nl Block bindings source names must contain a namespace prefix. Example: my-plugin/my-custom-source Blok bindings source namen moeten een namespace prefix bevatten. Voorbeeld: my-plugin/my-custom-source Details
Dutch (nl)

Block bindings source names must contain a namespace prefix. Example: my-plugin/my-custom-source

Block bindings source names must contain a namespace prefix. Example: my-plugin/my-custom-source

Blok bindings source namen moeten een namespace prefix bevatten. Voorbeeld: my-plugin/my-custom-source

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
pl Block bindings source names must contain a namespace prefix. Example: my-plugin/my-custom-source Nazwy źródeł powiązań bloków muszą zawierać prefiks przestrzeni nazw. Przykład: my-plugin/my-custom-source Details
Polish (pl)

Block bindings source names must contain a namespace prefix. Example: my-plugin/my-custom-source

Block bindings source names must contain a namespace prefix. Example: my-plugin/my-custom-source

Nazwy źródeł powiązań bloków muszą zawierać prefiks przestrzeni nazw. Przykład: my-plugin/my-custom-source

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
pt Block bindings source names must contain a namespace prefix. Example: my-plugin/my-custom-source Os nomes das origens de ligações de bloco têm de ter um prefixo em namespace. Por exemplo: o-meu-plugin/a-minha-origem-personalizada Details
Portuguese (pt)

Block bindings source names must contain a namespace prefix. Example: my-plugin/my-custom-source

Block bindings source names must contain a namespace prefix. Example: my-plugin/my-custom-source

Os nomes das origens de ligações de bloco têm de ter um prefixo em namespace. Por exemplo: o-meu-plugin/a-minha-origem-personalizada

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
pt-br Block bindings source names must contain a namespace prefix. Example: my-plugin/my-custom-source Os nomes das fontes de vinculações de bloco devem conter um prefixo de namespace. Exemplo: meu-plugin/minha-fonte-personalizada Details
Brazilian Portuguese (pt-br)

Block bindings source names must contain a namespace prefix. Example: my-plugin/my-custom-source

Block bindings source names must contain a namespace prefix. Example: my-plugin/my-custom-source

Os nomes das fontes de vinculações de bloco devem conter um prefixo de namespace. Exemplo: meu-plugin/minha-fonte-personalizada

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ro Block bindings source names must contain a namespace prefix. Example: my-plugin/my-custom-source Numele surselor pentru legăturile la bloc trebuie să conțină un prefix pentru nume-spațiu. Exemplu: my-plugin/my-custom-source Details
Romanian (ro)

Block bindings source names must contain a namespace prefix. Example: my-plugin/my-custom-source

Block bindings source names must contain a namespace prefix. Example: my-plugin/my-custom-source

Numele surselor pentru legăturile la bloc trebuie să conțină un prefix pentru nume-spațiu. Exemplu: my-plugin/my-custom-source

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ru Block bindings source names must contain a namespace prefix. Example: my-plugin/my-custom-source Имена источников привязок блоков должны содержать префикс пространства имен. Пример: my-plugin/my-custom-source Details
Russian (ru)

Block bindings source names must contain a namespace prefix. Example: my-plugin/my-custom-source

Block bindings source names must contain a namespace prefix. Example: my-plugin/my-custom-source

Имена источников привязок блоков должны содержать префикс пространства имен. Пример: my-plugin/my-custom-source

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
sv Block bindings source names must contain a namespace prefix. Example: my-plugin/my-custom-source Blockkopplingarnas källnamn måste innehålla ett ”namespace”-prefix, t.ex. mitt-tillagg/min-anpassade-kalla Details
Swedish (sv)

Block bindings source names must contain a namespace prefix. Example: my-plugin/my-custom-source

Block bindings source names must contain a namespace prefix. Example: my-plugin/my-custom-source

Blockkopplingarnas källnamn måste innehålla ett ”namespace”-prefix, t.ex. mitt-tillagg/min-anpassade-kalla

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
sw Block bindings source names must contain a namespace prefix. Example: my-plugin/my-custom-source Majina ya chanzo yanayofunga Bloku lazima yawe na kiambishi awali cha nafasi ya majina. Mfano: my-plugin/my-custom-source Details
Swahili (sw)

Block bindings source names must contain a namespace prefix. Example: my-plugin/my-custom-source

Block bindings source names must contain a namespace prefix. Example: my-plugin/my-custom-source

Majina ya chanzo yanayofunga Bloku lazima yawe na kiambishi awali cha nafasi ya majina. Mfano: my-plugin/my-custom-source

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
tr Block bindings source names must contain a namespace prefix. Example: my-plugin/my-custom-source Blok bağlayıcı kaynağı adları bir ad alanı ön eki içermelidir. Örnek: my-plugin/my-custom-source Details
Turkish (tr)

Block bindings source names must contain a namespace prefix. Example: my-plugin/my-custom-source

Block bindings source names must contain a namespace prefix. Example: my-plugin/my-custom-source

Blok bağlayıcı kaynağı adları bir ad alanı ön eki içermelidir. Örnek: my-plugin/my-custom-source

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ug Block bindings source names must contain a namespace prefix. Example: my-plugin/my-custom-source بۆلەك باغلانما مەنبەسى چوقۇم ئىسم بوشلۇق ئالدى قوشۇلغۇچىنى ئ‍ۆز ئىچىگە ئېلىشى كېرەك. مەسىلەن، my-plugin/my-custom-source Details
Uighur (ug)

Block bindings source names must contain a namespace prefix. Example: my-plugin/my-custom-source

Block bindings source names must contain a namespace prefix. Example: my-plugin/my-custom-source

بۆلەك باغلانما مەنبەسى چوقۇم ئىسم بوشلۇق ئالدى قوشۇلغۇچىنى ئ‍ۆز ئىچىگە ئېلىشى كېرەك. مەسىلەن، my-plugin/my-custom-source

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
vi Block bindings source names must contain a namespace prefix. Example: my-plugin/my-custom-source Tên nguồn liên kết khối phải chứa tiền tố không gian tên. Ví dụ: my-plugin/my-custom-source Details
Vietnamese (vi)

Block bindings source names must contain a namespace prefix. Example: my-plugin/my-custom-source

Block bindings source names must contain a namespace prefix. Example: my-plugin/my-custom-source

Tên nguồn liên kết khối phải chứa tiền tố không gian tên. Ví dụ: my-plugin/my-custom-source

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
zh-cn Block bindings source names must contain a namespace prefix. Example: my-plugin/my-custom-source 区块绑定源名称必须包含命名空间前缀。 示例:my-plugin/my-custom-source Details
Chinese (China) (zh-cn)

Block bindings source names must contain a namespace prefix. Example: my-plugin/my-custom-source

Block bindings source names must contain a namespace prefix. Example: my-plugin/my-custom-source

区块绑定源名称必须包含命名空间前缀。 示例:my-plugin/my-custom-source

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
zh-tw Block bindings source names must contain a namespace prefix. Example: my-plugin/my-custom-source 區塊繫結來源名稱必須包含命名空間前置詞。範例: my-plugin/my-custom-source Details
Chinese (Taiwan) (zh-tw)

Block bindings source names must contain a namespace prefix. Example: my-plugin/my-custom-source

Block bindings source names must contain a namespace prefix. Example: my-plugin/my-custom-source

區塊繫結來源名稱必須包含命名空間前置詞。範例: my-plugin/my-custom-source

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings