Translations of Original 913005 in Administration
- Status of original: +active
- Translations: 54x current
No ContextNo Comment- Priority: normal
- Added: 2024-01-30 20:10:08
| Prio | Locale | Original string | Translation | — | |
|---|---|---|---|---|---|
| as | Only .zip archives may be uploaded. | কেৱল .zip আৰ্কাইভ আপল’ড কৰা যাব। | Details | ||
|
Assamese (as)
Only .zip archives may be uploaded. Only .zip archives may be uploaded. কেৱল .zip আৰ্কাইভ আপল’ড কৰা যাব। You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| bg | Only .zip archives may be uploaded. | Само .zip архиви са разрешени за качване. | Details | ||
|
Bulgarian (bg)
Only .zip archives may be uploaded. Only .zip archives may be uploaded. Само .zip архиви са разрешени за качване. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| bn | Only .zip archives may be uploaded. | শুধুমাত্র .zip আর্কাইভ আপলোড করা যেতে পারে। | Details | ||
|
Bengali (bn)
Only .zip archives may be uploaded. Only .zip archives may be uploaded. শুধুমাত্র .zip আর্কাইভ আপলোড করা যেতে পারে। You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ca | Only .zip archives may be uploaded. | Només es poden pujar fitxers .zip. | Details | ||
|
Catalan (ca)
Only .zip archives may be uploaded. Only .zip archives may be uploaded. Només es poden pujar fitxers .zip. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ckb | Only .zip archives may be uploaded. | تەنیا ئەرشیفی .zip بار دەکرێت. | Details | ||
|
Kurdish (Sorani) (ckb)
Only .zip archives may be uploaded. Only .zip archives may be uploaded. تەنیا ئەرشیفی .zip بار دەکرێت. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| cs | Only .zip archives may be uploaded. | Nahrávat lze pouze .zip archivy. | Details | ||
|
Czech (cs)
Only .zip archives may be uploaded. Only .zip archives may be uploaded. Nahrávat lze pouze .zip archivy. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| cy | Only .zip archives may be uploaded. | Dim ond archifau .zip y mae modd eu llwytho i fyny. | Details | ||
|
Welsh (cy)
Only .zip archives may be uploaded. Only .zip archives may be uploaded. Dim ond archifau .zip y mae modd eu llwytho i fyny. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| da | Only .zip archives may be uploaded. | Kun .zip-arkiver kan uploades. | Details | ||
|
Danish (da)
Only .zip archives may be uploaded. Only .zip archives may be uploaded. Kun .zip-arkiver kan uploades. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de (formal) | Only .zip archives may be uploaded. | Es dürfen nur .zip-Archive hochgeladen werden. | Details | ||
|
German (Formal) (de)
Only .zip archives may be uploaded. Only .zip archives may be uploaded. Es dürfen nur .zip-Archive hochgeladen werden. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de | Only .zip archives may be uploaded. | Es dürfen nur .zip-Archive hochgeladen werden. | Details | ||
|
German (de)
Only .zip archives may be uploaded. Only .zip archives may be uploaded. Es dürfen nur .zip-Archive hochgeladen werden. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| el | Only .zip archives may be uploaded. | Επιτρέπεται η μεταφόρτωση μόνο αρχείων .zip. | Details | ||
|
Greek (el)
Only .zip archives may be uploaded. Only .zip archives may be uploaded. Επιτρέπεται η μεταφόρτωση μόνο αρχείων .zip. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| en-gb | Only .zip archives may be uploaded. | Only .zip archives may be uploaded. | Details | ||
|
English (UK) (en-gb)
Only .zip archives may be uploaded. Only .zip archives may be uploaded. Only .zip archives may be uploaded. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es | Only .zip archives may be uploaded. | Sólo se pueden subir archivos .zip. | Details | ||
|
Spanish (es)
Only .zip archives may be uploaded. Only .zip archives may be uploaded. Sólo se pueden subir archivos .zip. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es-cl | Only .zip archives may be uploaded. | Sólo se pueden subir archivos .zip. | Details | ||
|
Spanish (Chile) (es-cl)
Only .zip archives may be uploaded. Only .zip archives may be uploaded. Sólo se pueden subir archivos .zip. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es-mx | Only .zip archives may be uploaded. | Sólo se pueden subir archivos .zip. | Details | ||
|
Spanish (Mexico) (es-mx)
Only .zip archives may be uploaded. Only .zip archives may be uploaded. Sólo se pueden subir archivos .zip. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| eu | Only .zip archives may be uploaded. | .zip fitxategiak igo daitezke bakarrik. | Details | ||
|
Basque (eu)
Only .zip archives may be uploaded. Only .zip archives may be uploaded. .zip fitxategiak igo daitezke bakarrik. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fa | Only .zip archives may be uploaded. | فقط فایلهای فشرده zip. میتوانند ارسال شوند. | Details | ||
|
Persian (fa)
Only .zip archives may be uploaded. Only .zip archives may be uploaded. فقط فایلهای فشرده zip. میتوانند ارسال شوند. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fi | Only .zip archives may be uploaded. | Voit siirtää tiedostoja vain zip-muodossa. | Details | ||
|
Finnish (fi)
Only .zip archives may be uploaded. Only .zip archives may be uploaded. Voit siirtää tiedostoja vain zip-muodossa. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr | Only .zip archives may be uploaded. | Uniquement les archives .zip peuvent être téléversées. | Details | ||
|
French (fr)
Only .zip archives may be uploaded. Only .zip archives may be uploaded. Uniquement les archives .zip peuvent être téléversées. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr-be | Only .zip archives may be uploaded. | Uniquement les archives .zip peuvent être téléversées. | Details | ||
|
French (Belgium) (fr-be)
Only .zip archives may be uploaded. Only .zip archives may be uploaded. Uniquement les archives .zip peuvent être téléversées. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr-ca | Only .zip archives may be uploaded. | Uniquement les archives .zip peuvent être téléversées. | Details | ||
|
French (Canada) (fr-ca)
Only .zip archives may be uploaded. Only .zip archives may be uploaded. Uniquement les archives .zip peuvent être téléversées. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| gl | Only .zip archives may be uploaded. | Só se poden subir arquivos .zip. | Details | ||
|
Galician (gl)
Only .zip archives may be uploaded. Only .zip archives may be uploaded. Só se poden subir arquivos .zip. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| gu | Only .zip archives may be uploaded. | ફક્ત .zip આર્કાઇવ્સ અપલોડ કરી શકાય છે. | Details | ||
|
Gujarati (gu)
Only .zip archives may be uploaded. Only .zip archives may be uploaded. ફક્ત .zip આર્કાઇવ્સ અપલોડ કરી શકાય છે. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| he | Only .zip archives may be uploaded. | ניתן להעלות רק קבצי zip. | Details | ||
|
Hebrew (he)
Only .zip archives may be uploaded. Only .zip archives may be uploaded. ניתן להעלות רק קבצי zip. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| hi | Only .zip archives may be uploaded. | केवल .zip संग्रह ही अपलोड किए जा सकते हैं। | Details | ||
|
Hindi (hi)
Only .zip archives may be uploaded. Only .zip archives may be uploaded. केवल .zip संग्रह ही अपलोड किए जा सकते हैं। You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| hr | Only .zip archives may be uploaded. | Mogu se učitati samo .zip arhive. | Details | ||
|
Croatian (hr)
Only .zip archives may be uploaded. Only .zip archives may be uploaded. Mogu se učitati samo .zip arhive. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| hu | Only .zip archives may be uploaded. | Csak .zip archívumokat lehet feltölteni. | Details | ||
|
Hungarian (hu)
Only .zip archives may be uploaded. Only .zip archives may be uploaded. Csak .zip archívumokat lehet feltölteni. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| id | Only .zip archives may be uploaded. | Hanya arsip .zip yang dapat diunggah. | Details | ||
|
Indonesian (id)
Only .zip archives may be uploaded. Only .zip archives may be uploaded. Hanya arsip .zip yang dapat diunggah. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| it | Only .zip archives may be uploaded. | Puoi caricare solo archivi .zip. | Details | ||
|
Italian (it)
Only .zip archives may be uploaded. Only .zip archives may be uploaded. Puoi caricare solo archivi .zip. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ja | Only .zip archives may be uploaded. | .zip アーカイブのみアップロード可能です。 | Details | ||
|
Japanese (ja)
Only .zip archives may be uploaded. Only .zip archives may be uploaded. .zip アーカイブのみアップロード可能です。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ka | Only .zip archives may be uploaded. | შესაძლებელია მხოლოდ .zip არქივების ატვირთვა. | Details | ||
|
Georgian (ka)
Only .zip archives may be uploaded. Only .zip archives may be uploaded. შესაძლებელია მხოლოდ .zip არქივების ატვირთვა. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| kir | Only .zip archives may be uploaded. | Архивдерин (.zip) гана жүктөгө болот. | Details | ||
|
Kirghiz (kir)
Only .zip archives may be uploaded. Only .zip archives may be uploaded. Архивдерин (.zip) гана жүктөгө болот. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| kn | Only .zip archives may be uploaded. | .zip ಆರ್ಕೈವ್ಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಅಪ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಬಹುದು. | Details | ||
|
Kannada (kn)
Only .zip archives may be uploaded. Only .zip archives may be uploaded. .zip ಆರ್ಕೈವ್ಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಅಪ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಬಹುದು. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ko | Only .zip archives may be uploaded. | .zip 아카이브만 업로드할 수 있습니다. | Details | ||
|
Korean (ko)
Only .zip archives may be uploaded. Only .zip archives may be uploaded. .zip 아카이브만 업로드할 수 있습니다. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| lt | Only .zip archives may be uploaded. | Galima įkelti tik .zip formatu suarchyvuotus failus. | Details | ||
|
Lithuanian (lt)
Only .zip archives may be uploaded. Only .zip archives may be uploaded. Galima įkelti tik .zip formatu suarchyvuotus failus. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| lv | Only .zip archives may be uploaded. | Augšupielādēt var vienīgi .zip arhīvus. | Details | ||
|
Latvian (lv)
Only .zip archives may be uploaded. Only .zip archives may be uploaded. Augšupielādēt var vienīgi .zip arhīvus. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| mr | Only .zip archives may be uploaded. | केवळ .zip आर्काइव अपलोड केले जाऊ शकतात. | Details | ||
|
Marathi (mr)
Only .zip archives may be uploaded. Only .zip archives may be uploaded. केवळ .zip आर्काइव अपलोड केले जाऊ शकतात. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ne | Only .zip archives may be uploaded. | .zip सङ्ग्रह फाइल मात्र अपलोड गर्न सकिन्छ। | Details | ||
|
Nepali (ne)
Only .zip archives may be uploaded. Only .zip archives may be uploaded. .zip सङ्ग्रह फाइल मात्र अपलोड गर्न सकिन्छ। You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| nl | Only .zip archives may be uploaded. | Alleen .zip archieven mogen worden geüpload. | Details | ||
|
Dutch (nl)
Only .zip archives may be uploaded. Only .zip archives may be uploaded. Alleen .zip archieven mogen worden geüpload. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| oci | Only .zip archives may be uploaded. | Se pòt solament cargar de archius .zip. | Details | ||
|
Occitan (oci)
Only .zip archives may be uploaded. Only .zip archives may be uploaded. Se pòt solament cargar de archius .zip. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pl | Only .zip archives may be uploaded. | Można przesyłać wyłącznie archiwa .zip | Details | ||
|
Polish (pl)
Only .zip archives may be uploaded. Only .zip archives may be uploaded. Można przesyłać wyłącznie archiwa .zip You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt | Only .zip archives may be uploaded. | Apenas podem ser carregados ficheiros .zip. | Details | ||
|
Portuguese (pt)
Only .zip archives may be uploaded. Only .zip archives may be uploaded. Apenas podem ser carregados ficheiros .zip. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt-br | Only .zip archives may be uploaded. | Apenas arquivos .zip podem ser enviados. | Details | ||
|
Brazilian Portuguese (pt-br)
Only .zip archives may be uploaded. Only .zip archives may be uploaded. Apenas arquivos .zip podem ser enviados. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ro | Only .zip archives may be uploaded. | Pot fi încărcate numai arhive .zip. | Details | ||
|
Romanian (ro)
Only .zip archives may be uploaded. Only .zip archives may be uploaded. Pot fi încărcate numai arhive .zip. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ru | Only .zip archives may be uploaded. | Можно загрузить только .zip архив. | Details | ||
|
Russian (ru)
Only .zip archives may be uploaded. Only .zip archives may be uploaded. Можно загрузить только .zip архив. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sk | Only .zip archives may be uploaded. | Nahrať možno iba archívy vo formáte .zip. | Details | ||
|
Slovak (sk)
Only .zip archives may be uploaded. Only .zip archives may be uploaded. Nahrať možno iba archívy vo formáte .zip. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sl | Only .zip archives may be uploaded. | Naložite lahko samo arhive .zip. | Details | ||
|
Slovenian (sl)
Only .zip archives may be uploaded. Only .zip archives may be uploaded. Naložite lahko samo arhive .zip. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sq | Only .zip archives may be uploaded. | Mund të ngarkohen vetëm arkiva .zip. | Details | ||
|
Albanian (sq)
Only .zip archives may be uploaded. Only .zip archives may be uploaded. Mund të ngarkohen vetëm arkiva .zip. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sv | Only .zip archives may be uploaded. | Endast .zip-arkiv kan laddas upp. | Details | ||
|
Swedish (sv)
Only .zip archives may be uploaded. Only .zip archives may be uploaded. Endast .zip-arkiv kan laddas upp. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sw | Only .zip archives may be uploaded. | Ni kumbukumbu za .zip pekee ndizo zinazoweza kupakiwa. | Details | ||
|
Swahili (sw)
Only .zip archives may be uploaded. Only .zip archives may be uploaded. Ni kumbukumbu za .zip pekee ndizo zinazoweza kupakiwa. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| tr | Only .zip archives may be uploaded. | Yalnızca .zip arşivleri yüklenebilir. | Details | ||
|
Turkish (tr)
Only .zip archives may be uploaded. Only .zip archives may be uploaded. Yalnızca .zip arşivleri yüklenebilir. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ug | Only .zip archives may be uploaded. | پەقەت .zip ئارخىپىنى يۈكلىگىلى بولىدۇ. | Details | ||
|
Uighur (ug)
Only .zip archives may be uploaded. Only .zip archives may be uploaded. پەقەت .zip ئارخىپىنى يۈكلىگىلى بولىدۇ. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-cn | Only .zip archives may be uploaded. | 只能上传 .zip 压缩包。 | Details | ||
|
Chinese (China) (zh-cn)
Only .zip archives may be uploaded. Only .zip archives may be uploaded. 只能上传 .zip 压缩包。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-tw | Only .zip archives may be uploaded. | 僅能上傳 .zip 壓縮檔。 | Details | ||
|
Chinese (Taiwan) (zh-tw)
Only .zip archives may be uploaded. Only .zip archives may be uploaded. 僅能上傳 .zip 壓縮檔。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
