Translations of Original 917161 in Administration

Prio Locale Original string Translation
as %s is already active. %s ইতিমধ্যে সক্ৰিয় হৈ আছে। Details
Assamese (as)

%s is already active.

%s is already active.

%s ইতিমধ্যে সক্ৰিয় হৈ আছে।

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
bg %s is already active. %s вече е активно. Details
Bulgarian (bg)

%s is already active.

%s is already active.

%s вече е активно.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ca %s is already active. %s ja està actiu. Details
Catalan (ca)

%s is already active.

%s is already active.

%s ja està actiu.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ckb %s is already active. %s خۆی چالاکە. Details
Kurdish (Sorani) (ckb)

%s is already active.

%s is already active.

%s خۆی چالاکە.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
cy %s is already active. Mae %s eisoes yn weithredol. Details
Welsh (cy)

%s is already active.

%s is already active.

Mae %s eisoes yn weithredol.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
da %s is already active. %s er allerede aktiv. Details
Danish (da)

%s is already active.

%s is already active.

%s er allerede aktiv.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
de %s is already active. %s ist bereits aktiv. Details
German (de)

%s is already active.

%s is already active.

%s ist bereits aktiv.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
de (formal) %s is already active. %s ist bereits aktiv. Details
German (Formal) (de)

%s is already active.

%s is already active.

%s ist bereits aktiv.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
el %s is already active. Το %s είναι ήδη ενεργοποιημένο. Details
Greek (el)

%s is already active.

%s is already active.

Το %s είναι ήδη ενεργοποιημένο.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
en-gb %s is already active. %s is already active. Details
English (UK) (en-gb)

%s is already active.

%s is already active.

%s is already active.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
es %s is already active. %s ya está activo. Details
Spanish (es)

%s is already active.

%s is already active.

%s ya está activo.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
es-cl %s is already active. %s ya está activo. Details
Spanish (Chile) (es-cl)

%s is already active.

%s is already active.

%s ya está activo.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
es-mx %s is already active. %s ya está activo. Details
Spanish (Mexico) (es-mx)

%s is already active.

%s is already active.

%s ya está activo.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
eu %s is already active. %s dagoeneko gaituta dago. Details
Basque (eu)

%s is already active.

%s is already active.

%s dagoeneko gaituta dago.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
fa %s is already active. %s در حال حاضر فعال است. Details
Persian (fa)

%s is already active.

%s is already active.

%s در حال حاضر فعال است.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
fi %s is already active. %s on jo otettu käyttöön. Details
Finnish (fi)

%s is already active.

%s is already active.

%s on jo otettu käyttöön.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
fr %s is already active. %s est déjà active. Details
French (fr)

%s is already active.

%s is already active.

%s est déjà active.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
fr-ca %s is already active. %s est déjà active. Details
French (Canada) (fr-ca)

%s is already active.

%s is already active.

%s est déjà active.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
gl %s is already active. %s xa está activo. Details
Galician (gl)

%s is already active.

%s is already active.

%s xa está activo.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
gu %s is already active. %s પહેલેથી જ સક્રિય છે. Details
Gujarati (gu)

%s is already active.

%s is already active.

%s પહેલેથી જ સક્રિય છે.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
he %s is already active. %s כבר מופעלת. Details
Hebrew (he)

%s is already active.

%s is already active.

%s כבר מופעלת.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
hi %s is already active. %s पहले से सक्रिय है। Details
Hindi (hi)

%s is already active.

%s is already active.

%s पहले से सक्रिय है।

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
hr %s is already active. %s je već aktiviran. Details
Croatian (hr)

%s is already active.

%s is already active.

%s je već aktiviran.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
hu %s is already active. %s már be van kapcsolva. Details
Hungarian (hu)

%s is already active.

%s is already active.

%s már be van kapcsolva.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
id %s is already active. %s sudah aktif. Details
Indonesian (id)

%s is already active.

%s is already active.

%s sudah aktif.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
it %s is already active. %s è già attivo. Details
Italian (it)

%s is already active.

%s is already active.

%s è già attivo.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ja %s is already active. %s はすでに有効です。 Details
Japanese (ja)

%s is already active.

%s is already active.

%s はすでに有効です。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ka %s is already active. %s უკვე აქტიურია. Details
Georgian (ka)

%s is already active.

%s is already active.

%s უკვე აქტიურია.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
kir %s is already active. %s эчак эле активдүү. Details
Kirghiz (kir)

%s is already active.

%s is already active.

%s эчак эле активдүү.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
kn %s is already active. %s ಈಗಾಗಲೇ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿದೆ. Details
Kannada (kn)

%s is already active.

%s is already active.

%s ಈಗಾಗಲೇ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿದೆ.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ko %s is already active. %s가 이미 활성화되었습니다. Details
Korean (ko)

%s is already active.

%s is already active.

%s가 이미 활성화되었습니다.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
lv %s is already active. %s jau ir aktīvs. Details
Latvian (lv)

%s is already active.

%s is already active.

%s jau ir aktīvs.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ml %s is already active. %s നേരത്തെതന്നെ സജീവമാണ്. Details
Malayalam (ml)

%s is already active.

%s is already active.

%s നേരത്തെതന്നെ സജീവമാണ്.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
mr %s is already active. %s पहिले पासून सक्रिय आहे. Details
Marathi (mr)

%s is already active.

%s is already active.

%s पहिले पासून सक्रिय आहे.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ne %s is already active. %s पहिले नै सक्रिय छ। Details
Nepali (ne)

%s is already active.

%s is already active.

%s पहिले नै सक्रिय छ।

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
nl %s is already active. %s is al actief. Details
Dutch (nl)

%s is already active.

%s is already active.

%s is al actief.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
oci %s is already active. %s es ja actiu. Details
Occitan (oci)

%s is already active.

%s is already active.

%s es ja actiu.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
pl %s is already active. Wtyczka %s jest już włączona. Details
Polish (pl)

%s is already active.

%s is already active.

Wtyczka %s jest już włączona.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
pt %s is already active. O %s já está activo. Details
Portuguese (pt)

%s is already active.

%s is already active.

O %s já está activo.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
pt-br %s is already active. %s já está ativo. Details
Brazilian Portuguese (pt-br)

%s is already active.

%s is already active.

%s já está ativo.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ro %s is already active. %s este deja activ. Details
Romanian (ro)

%s is already active.

%s is already active.

%s este deja activ.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ru %s is already active. %s уже активен. Details
Russian (ru)

%s is already active.

%s is already active.

%s уже активен.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
sk %s is already active. Plugin %s je už aktívny. Details
Slovak (sk)

%s is already active.

%s is already active.

Plugin %s je už aktívny.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
sq %s is already active. %s është tashmë aktive. Details
Albanian (sq)

%s is already active.

%s is already active.

%s është tashmë aktive.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
sv %s is already active. %s är redan aktivt. Details
Swedish (sv)

%s is already active.

%s is already active.

%s är redan aktivt.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
tr %s is already active. %s zaten etkin. Details
Turkish (tr)

%s is already active.

%s is already active.

%s zaten etkin.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ug %s is already active. %s ئاكتىپ. Details
Uighur (ug)

%s is already active.

%s is already active.

%s ئاكتىپ.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
vi %s is already active. %s đã được kích hoạt. Details
Vietnamese (vi)

%s is already active.

%s is already active.

%s đã được kích hoạt.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
zh-cn %s is already active. %s 已经启用。 Details
Chinese (China) (zh-cn)

%s is already active.

%s is already active.

%s 已经启用。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
zh-tw %s is already active. %s 已完成啟用。 Details
Chinese (Taiwan) (zh-tw)

%s is already active.

%s is already active.

%s 已完成啟用。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings