Translation of Administration: Japanese Glossary
3,547 / 3,599 Strings (98 %)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| <a href="https://wordpress.org/documentation/article/common-wordpress-errors/">Common Errors</a> | <a href="https://ja.wordpress.org/support/article/common-wordpress-errors/">一般的なエラー</a> | Details | |
|
<a href="https://wordpress.org/documentation/article/common-wordpress-errors/">Common Errors</a> <a href="https://wordpress.org/documentation/article/common-wordpress-errors/">Common Errors</a>
Warning: Expected <a href="https://wordpress.org/documentation/article/common-wordpress-errors/">, got <a href="https://ja.wordpress.org/support/article/common-wordpress-errors/">.
<a href="https://ja.wordpress.org/support/article/common-wordpress-errors/">一般的なエラー</a> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| <a href="https://wordpress.org/support/forums/">Support forums</a> | <a href="https://ja.wordpress.org/support/forums/">サポートフォーラム</a> | Details | |
|
<a href="https://wordpress.org/support/forums/">Support forums</a> <a href="https://wordpress.org/support/forums/">Support forums</a>
Warning: Expected <a href="https://wordpress.org/support/forums/">, got <a href="https://ja.wordpress.org/support/forums/">.
<a href="https://ja.wordpress.org/support/forums/">サポートフォーラム</a> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| <a href="https://wordpress.org/documentation/article/plugins-themes-auto-updates/">Documentation on Auto-updates</a> | <a href="https://ja.wordpress.org/support/article/plugins-themes-auto-updates/">自動更新の解説</a> | Details | |
|
<a href="https://wordpress.org/documentation/article/plugins-themes-auto-updates/">Documentation on Auto-updates</a> <a href="https://wordpress.org/documentation/article/plugins-themes-auto-updates/">Documentation on Auto-updates</a>
Warning: Expected <a href="https://wordpress.org/documentation/article/plugins-themes-auto-updates/">, got <a href="https://ja.wordpress.org/support/article/plugins-themes-auto-updates/">.
<a href="https://ja.wordpress.org/support/article/plugins-themes-auto-updates/">自動更新の解説</a> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| <a href="https://wordpress.org/documentation/article/customize-date-and-time-format/">Documentation on date and time formatting</a>. | <a href="https://ja.wordpress.org/support/article/formatting-date-and-time/">日付と時刻の書式についての解説</a>。 | Details | |
|
<a href="https://wordpress.org/documentation/article/customize-date-and-time-format/">Documentation on date and time formatting</a>. <a href="https://wordpress.org/documentation/article/customize-date-and-time-format/">Documentation on date and time formatting</a>.
Warning: Expected <a href="https://wordpress.org/documentation/article/customize-date-and-time-format/">, got <a href="https://ja.wordpress.org/support/article/formatting-date-and-time/">.
<a href="https://ja.wordpress.org/support/article/formatting-date-and-time/">日付と時刻の書式についての解説</a>。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| <a href="https://wordpress.org/documentation/article/appearance-widgets-screen-classic-editor/">Documentation on Widgets</a> | <a href="https://ja.wordpress.org/support/article/appearance-widgets-screen/">ウィジェットの解説</a> | Details | |
|
<a href="https://wordpress.org/documentation/article/appearance-widgets-screen-classic-editor/">Documentation on Widgets</a> <a href="https://wordpress.org/documentation/article/appearance-widgets-screen-classic-editor/">Documentation on Widgets</a>
Warning: Expected <a href="https://wordpress.org/documentation/article/appearance-widgets-screen-classic-editor/">, got <a href="https://ja.wordpress.org/support/article/appearance-widgets-screen/">.
<a href="https://ja.wordpress.org/support/article/appearance-widgets-screen/">ウィジェットの解説</a> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| <a href="https://wordpress.org/documentation/article/block-themes/">Documentation on Block Themes</a> | <a href="https://ja.wordpress.org/support/article/block-themes/">ブロックテーマの解説</a> | Details | |
|
<a href="https://wordpress.org/documentation/article/block-themes/">Documentation on Block Themes</a> <a href="https://wordpress.org/documentation/article/block-themes/">Documentation on Block Themes</a>
Warning: Expected <a href="https://wordpress.org/support/article/block-themes/">, got <a href="https://ja.wordpress.org/support/article/block-themes/">.
<a href="https://ja.wordpress.org/support/article/block-themes/">ブロックテーマの解説</a> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| <a href="https://wordpress.org/documentation/article/appearance-themes-screen/">Documentation on Managing Themes</a> | <a href="https://ja.wordpress.org/support/article/appearance-themes-screen/">テーマ管理の解説</a> | Details | |
|
<a href="https://wordpress.org/documentation/article/appearance-themes-screen/">Documentation on Managing Themes</a> <a href="https://wordpress.org/documentation/article/appearance-themes-screen/">Documentation on Managing Themes</a>
Warning: Expected <a href="https://wordpress.org/support/article/appearance-themes-screen/">, got <a href="https://ja.wordpress.org/support/article/appearance-themes-screen/">.
<a href="https://ja.wordpress.org/support/article/appearance-themes-screen/">テーマ管理の解説</a> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| <a href="https://wordpress.org/documentation/article/settings-privacy-screen/">Documentation on Privacy Settings</a> | <a href="https://ja.wordpress.org/support/article/settings-privacy-screen/">プライバシー設定の解説</a> | Details | |
|
<a href="https://wordpress.org/documentation/article/settings-privacy-screen/">Documentation on Privacy Settings</a> <a href="https://wordpress.org/documentation/article/settings-privacy-screen/">Documentation on Privacy Settings</a>
Warning: Expected <a href="https://wordpress.org/documentation/article/settings-privacy-screen/">, got <a href="https://ja.wordpress.org/support/article/settings-privacy-screen/">.
<a href="https://ja.wordpress.org/support/article/settings-privacy-screen/">プライバシー設定の解説</a> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| <a href="https://wordpress.org/documentation/article/appearance-theme-file-editor-screen/">Documentation on Editing Themes</a> | <a href="https://ja.wordpress.org/support/article/appearance-editor-screen/">テーマ編集の解説</a> | Details | |
|
<a href="https://wordpress.org/documentation/article/appearance-theme-file-editor-screen/">Documentation on Editing Themes</a> <a href="https://wordpress.org/documentation/article/appearance-theme-file-editor-screen/">Documentation on Editing Themes</a>
Warning: Expected <a href="https://wordpress.org/support/article/appearance-editor-screen/">, got <a href="https://ja.wordpress.org/support/article/appearance-editor-screen/">.
<a href="https://ja.wordpress.org/support/article/appearance-editor-screen/">テーマ編集の解説</a> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| <a href="https://wordpress.org/documentation/article/site-health-screen/">Documentation on Site Health tool</a> | <a href="https://ja.wordpress.org/support/article/site-health-screen/">サイトヘルスツールの解説</a> | Details | |
|
<a href="https://wordpress.org/documentation/article/site-health-screen/">Documentation on Site Health tool</a> <a href="https://wordpress.org/documentation/article/site-health-screen/">Documentation on Site Health tool</a>
Warning: Expected <a href="https://wordpress.org/documentation/article/site-health-screen/">, got <a href="https://ja.wordpress.org/support/article/site-health-screen/">.
<a href="https://ja.wordpress.org/support/article/site-health-screen/">サイトヘルスツールの解説</a> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Clicking <strong>Select Files</strong> opens a navigation window showing you files in your operating system. Selecting <strong>Open</strong> after clicking on the file you want activates a progress bar on the uploader screen. | <strong>ファイルを選択</strong>をクリックすると、OS 上のファイルを表示できるウィンドウが開きます。 | Details | |
|
Clicking <strong>Select Files</strong> opens a navigation window showing you files in your operating system. Selecting <strong>Open</strong> after clicking on the file you want activates a progress bar on the uploader screen. Clicking <strong>Select Files</strong> opens a navigation window showing you files in your operating system. Selecting <strong>Open</strong> after clicking on the file you want activates a progress bar on the uploader screen.
Warning: Missing tags from translation.
<strong>ファイルを選択</strong>をクリックすると、OS 上のファイルを表示できるウィンドウが開きます。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Scale images to match the large size selected in %1$simage options%2$s (%3$d × %4$d). | 画像のサイズを%1$画像サイズ設定%2$sで設定されている大サイズ(%3$d × %4$d) に合わせる。 | Details | |
|
Scale images to match the large size selected in %1$simage options%2$s (%3$d × %4$d). Scale images to match the large size selected in %1$simage options%2$s (%3$d × %4$d).
Warning: Missing %1$s placeholder in translation.
画像のサイズを%1$画像サイズ設定%2$sで設定されている大サイズ(%3$d × %4$d) に合わせる。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Reviews with %1$d star: %2$s. Opens in a new tab. |
|
Details | |
|
Singular: Reviews with %1$d star: %2$s. Opens in a new tab. Plural: Reviews with %1$d stars: %2$s. Opens in a new tab.
Warning: Missing %2$s placeholder in translation.
%1$dつ星のレビュー%2$d件。新しいタブで開きます。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| You can also embed media from many popular websites including Twitter, YouTube, Flickr and others by pasting the media URL on its own line into the content of your post/page. <a href="https://wordpress.org/documentation/article/embeds/">Learn more about embeds</a>. | メディアの URL を独自の行に貼り付けるだけで、簡単に Twitter、YouTube、Flickr などの人気のある多くのサイトのメディアを投稿や固定ページの本文に埋め込むことができます。<a href="https://wordpress.org/support/article/embeds/">埋め込み機能についてさらに詳しく</a>。 | Details | |
|
You can also embed media from many popular websites including Twitter, YouTube, Flickr and others by pasting the media URL on its own line into the content of your post/page. <a href="https://wordpress.org/documentation/article/embeds/">Learn more about embeds</a>. You can also embed media from many popular websites including Twitter, YouTube, Flickr and others by pasting the media URL on its own line into the content of your post/page. <a href="https://wordpress.org/documentation/article/embeds/">Learn more about embeds</a>.
Warning: Expected <a href="https://wordpress.org/documentation/article/embeds/">, got <a href="https://wordpress.org/support/article/embeds/">.
メディアの URL を独自の行に貼り付けるだけで、簡単に Twitter、YouTube、Flickr などの人気のある多くのサイトのメディアを投稿や固定ページの本文に埋め込むことができます。<a href="https://wordpress.org/support/article/embeds/">埋め込み機能についてさらに詳しく</a>。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Expected an array describing the eraser at index %d. | インデックス %s に消去ツールを説明する配列が含まれていません。 | Details | |
|
Expected an array describing the eraser at index %d. Expected an array describing the eraser at index %d.
Warning: Missing %d placeholder in translation.
インデックス %s に消去ツールを説明する配列が含まれていません。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
Export as
