Translations < Kabyle < Administration < GlotPress

Translation of Administration: Kabyle

3,159 / 3,599 Strings (87 %)

← 1 →

Prio	Original string	Translation	—
	https://make.wordpress.org/core/wordpress-6-5-field-guide/	https://make.wordpress.org/core/2022/05/03/wordpress-6-0-field-guide/	Details
https://make.wordpress.org/core/wordpress-6-5-field-guide/ https://make.wordpress.org/core/wordpress-6-5-field-guide/ https://make.wordpress.org/core/2022/05/03/wordpress-6-0-field-guide/ https://make.wordpress.org/core/2022/05/03/wordpress-6-0-field-guide/ You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added: 2022-08-30 21:33:03 GMT Translated by: zirisut (rgebbid) References: wp-admin/about.php:340 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (kab) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	You cannot remove the current user.	Ur tezmireḍ ara ad tekkseḍ aseqdac-a.	Details
You cannot remove the current user. You cannot remove the current user. Ur tezmireḍ ara ad tekkseḍ aseqdac-a. Ur tezmireḍ ara ad tekkseḍ aseqdac-a. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added: 2022-08-30 21:33:36 GMT Translated by: zirisut (rgebbid) References: wp-admin/users.php:730 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (kab) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Please type your comment text.	Ttxil-k·m aru aḍris n uwennit-ik:im.	Details
Please type your comment text. Please type your comment text. Ttxil-k·m aru aḍris n uwennit-ik:im. Ttxil-k·m aru aḍris n uwennit-ik:im. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added: 2022-08-30 21:34:07 GMT Translated by: zirisut (rgebbid) References: wp-admin/includes/ajax-actions.php:1356 wp-admin/includes/ajax-actions.php:1473 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (kab) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	The uploaded file exceeds the %s directive that was specified in the HTML form.	Tiddi n ufaylu yettwaznen ur ilaq ara ad tɛeddi tiddi yettwamlen di tsunḍa MAX_FILE_SIZE n tferkit HTML.	Details
The uploaded file exceeds the %s directive that was specified in the HTML form. The uploaded file exceeds the %s directive that was specified in the HTML form. Warning: Missing %s placeholder in translation. Tiddi n ufaylu yettwaznen ur ilaq ara ad tɛeddi tiddi yettwamlen di tsunḍa MAX_FILE_SIZE n tferkit HTML. Tiddi n ufaylu yettwaznen ur ilaq ara ad tɛeddi tiddi yettwamlen di tsunḍa MAX_FILE_SIZE n tferkit HTML. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Comment: translators: %s: MAX_FILE_SIZE Date added: 2022-10-17 07:37:44 GMT References: wp-admin/includes/file.php:898 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (kab) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	1 start of week	1	Details
1 1 1 1 You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Context: start of week Comment: translators: Default start of the week. 0 = Sunday, 1 = Monday. Date added: 2022-08-30 21:29:56 GMT Translated by: zirisut (rgebbid) References: wp-admin/includes/schema.php:418 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (kab) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	0 default GMT offset or timezone string	0	Details
0 0 0 0 You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Context: default GMT offset or timezone string Comment: translators: default GMT offset or timezone string. Must be either a valid offset (-12 to 14) or a valid timezone string (America/New_York). See https://www.php.net/manual/en/timezones.php for all timezone strings currently supported by PHP. Important: When a previous timezone string, like `Europe/Kiev`, has been superseded by an updated one, like `Europe/Kyiv`, as a rule of thumb, the old timezone name should be used in the "translation" to allow for the default timezone setting to be PHP cross-version compatible, as old timezone names will be recognized in new PHP versions, while new timezone names cannot be recognized in old PHP versions. To verify which timezone strings are available in the _oldest_ PHP version supported, you can use https://3v4l.org/6YQAt#v5.6.20 and replace the "BR" (Brazil) in the code line with the country code for which you want to look up the supported timezone names. Date added: 2022-08-30 21:30:12 GMT Translated by: zirisut (rgebbid) References: wp-admin/includes/schema.php:403 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (kab) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	F upcoming events month format	F	Details
F F F F You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Context: upcoming events month format Comment: translators: Upcoming events month format. See https://www.php.net/manual/datetime.format.php Date added: 2022-08-30 21:31:05 GMT Translated by: zirisut (rgebbid) References: wp-admin/includes/class-wp-community-events.php:410 wp-admin/includes/class-wp-community-events.php:411 wp-admin/js/dashboard.js:788 wp-admin/js/dashboard.js:798 wp-admin/js/dashboard.js:800 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (kab) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	%1$s %2$d–%3$d, %4$d	%1$s %2$d–%3$d, %4$d	Details
%1$s %2$d–%3$d, %4$d %1$s %2$d–%3$d, %4$d %1$s %2$d–%3$d, %4$d %1$s %2$d–%3$d, %4$d You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Comment: translators: Date string for upcoming events. 1: Month, 2: Starting day, 3: Ending day, 4: Year. Date added: 2022-08-30 21:31:16 GMT Translated by: zirisut (rgebbid) References: wp-admin/includes/class-wp-community-events.php:416 wp-admin/js/dashboard.js:776 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (kab) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…

← 1 →

Legend:

Current

Waiting

Fuzzy

Old

With warnings