Translation of Administration: Mongolian Glossary
3,487 / 3,600 Strings (96 %)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Welcome to %s. This is your first post. Edit or delete it, then start writing! | WordPress-д тавтай морил. Энэ бол таны анхны бичлэг. Засварлах эсвэл устгаад блогоо эхэлнэ үү! | Details | |
|
Welcome to %s. This is your first post. Edit or delete it, then start writing! Welcome to %s. This is your first post. Edit or delete it, then start writing!
Warning: Missing %s placeholder in translation.
WordPress-д тавтай морил. Энэ бол таны анхны бичлэг. Засварлах эсвэл устгаад блогоо эхэлнэ үү! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Successfully installed the plugin <strong>%1$s %2$s</strong>. | <strong>%s %s</strong> нэмэлтийг амжилттай суулгасан. | Details | |
|
Successfully installed the plugin <strong>%1$s %2$s</strong>. Successfully installed the plugin <strong>%1$s %2$s</strong>.
Warning: Missing %1$s placeholder in translation.
<strong>%s %s</strong> нэмэлтийг амжилттай суулгасан. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Failed to connect to SSH2 Server %s | %1$s SSH2 сервер рүү холболт амжилтгүй:%2$s | Details | |
|
Failed to connect to SSH2 Server %s Failed to connect to SSH2 Server %s
Warning: Missing %s placeholder in translation.
%1$s SSH2 сервер рүү холболт амжилтгүй:%2$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Failed to connect to FTP Server %s | %1$s FTP сервер рүү холболт амжилтгүй:%2$s | Details | |
|
Failed to connect to FTP Server %s Failed to connect to FTP Server %s
Warning: Missing %s placeholder in translation.
%1$s FTP сервер рүү холболт амжилтгүй:%2$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| FAQ Plugin installer section title | Түгээмэл асуул хариулт | Details | |
|
FAQ FAQ
Warning: Lengths of source and translation differ too much.
Түгээмэл асуул хариулт You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Your theme supports one menu. Select which menu you would like to use. | Таны загвар %s цэс дэмжсэн байна. Ашиглах цэсээ сонгоно уу. | Details | |
|
Your theme supports one menu. Select which menu you would like to use. Your theme supports one menu. Select which menu you would like to use.
Warning: Extra %s placeholder in translation.
Таны загвар %s цэс дэмжсэн байна. Ашиглах цэсээ сонгоно уу. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| You cannot install because <a href="%1$s">WordPress %2$s</a> requires PHP version %3$s or higher and MySQL version %4$s or higher. You are running PHP version %5$s and MySQL version %6$s. | Суулгаж чадахгүй. <a href="http://codex.wordpress.org/Version_%1$s">WordPress %1$s</a> нь PHP %2$s эсвэл түүнээс дээш болон MySQL %3$s эсвэл түүнээс дээш хувилбарыг шаардаж байна. Та PHP %4$s болон MySQL %5$s-г ажиллуулж байна. | Details | |
|
You cannot install because <a href="%1$s">WordPress %2$s</a> requires PHP version %3$s or higher and MySQL version %4$s or higher. You are running PHP version %5$s and MySQL version %6$s. You cannot install because <a href="%1$s">WordPress %2$s</a> requires PHP version %3$s or higher and MySQL version %4$s or higher. You are running PHP version %5$s and MySQL version %6$s.
Warning: Expected <a href="%1$s">, got <a href="http://codex.wordpress.org/Version_%1$s">.
Warning: Extra %1$s placeholder in translation.
Суулгаж чадахгүй. <a href="http://codex.wordpress.org/Version_%1$s">WordPress %1$s</a> нь PHP %2$s эсвэл түүнээс дээш болон MySQL %3$s эсвэл түүнээс дээш хувилбарыг шаардаж байна. Та PHP %4$s болон MySQL %5$s-г ажиллуулж байна. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| <a href="https://codex.wordpress.org/Appearance_Background_Screen">Documentation on Custom Background</a> | <a href="https://codex.wordpress.org/Appearance_Background_Screen" target="_blank">Хэрэглэгчийн дэвсгэр (өнгө, ханын цаас гм.) тухай баримт бичиг</a> | Details | |
|
<a href="https://codex.wordpress.org/Appearance_Background_Screen">Documentation on Custom Background</a> <a href="https://codex.wordpress.org/Appearance_Background_Screen">Documentation on Custom Background</a>
Warning: Expected <a href="https://codex.wordpress.org/Appearance_Background_Screen">, got <a href="https://codex.wordpress.org/Appearance_Background_Screen" target="_blank">.
<a href="https://codex.wordpress.org/Appearance_Background_Screen" target="_blank">Хэрэглэгчийн дэвсгэр (өнгө, ханын цаас гм.) тухай баримт бичиг</a> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| <a href="https://codex.wordpress.org/Links_Link_Categories_Screen">Documentation on Link Categories</a> | <a href="https://codex.wordpress.org/Links_Link_Categories_Screen" target="_blank">Холбосны ангилал дахь баримт бичиг</a> | Details | |
|
<a href="https://codex.wordpress.org/Links_Link_Categories_Screen">Documentation on Link Categories</a> <a href="https://codex.wordpress.org/Links_Link_Categories_Screen">Documentation on Link Categories</a>
Warning: Expected <a href="https://codex.wordpress.org/Links_Link_Categories_Screen">, got <a href="https://codex.wordpress.org/Links_Link_Categories_Screen" target="_blank">.
<a href="https://codex.wordpress.org/Links_Link_Categories_Screen" target="_blank">Холбосны ангилал дахь баримт бичиг</a> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| <a href="https://codex.wordpress.org/Dashboard_My_Sites_Screen">Documentation on My Sites</a> | <a href="https://codex.wordpress.org/Dashboard_My_Sites_Screen" target="_blank">Миний сайт хэсгийн тухай баримт бичиг</a> | Details | |
|
<a href="https://codex.wordpress.org/Dashboard_My_Sites_Screen">Documentation on My Sites</a> <a href="https://codex.wordpress.org/Dashboard_My_Sites_Screen">Documentation on My Sites</a>
Warning: Expected <a href="https://codex.wordpress.org/Dashboard_My_Sites_Screen">, got <a href="https://codex.wordpress.org/Dashboard_My_Sites_Screen" target="_blank">.
<a href="https://codex.wordpress.org/Dashboard_My_Sites_Screen" target="_blank">Миний сайт хэсгийн тухай баримт бичиг</a> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Your new WordPress site has been successfully set up at:↵ ↵ %1$s↵ ↵ You can log in to the administrator account with the following information:↵ ↵ Username: %2$s↵ Password: %3$s↵ Log in here: %4$s↵ ↵ We hope you enjoy your new site. Thanks!↵ ↵ --The WordPress Team↵ https://wordpress.org/↵ | ↵ | Details | |
|
Your new WordPress site has been successfully set up at:↵ ↵ %1$s↵ ↵ You can log in to the administrator account with the following information:↵ ↵ Username: %2$s↵ Password: %3$s↵ Log in here: %4$s↵ ↵ We hope you enjoy your new site. Thanks!↵ ↵ --The WordPress Team↵ https://wordpress.org/↵ Your new WordPress site has been successfully set up at: %1$s You can log in to the administrator account with the following information: Username: %2$s Password: %3$s Log in here: %4$s We hope you enjoy your new site. Thanks! --The WordPress Team https://wordpress.org/
Warning: Lengths of source and translation differ too much.
Warning: Missing %1$s placeholder in translation.
Warning: Translation should not begin on newline.
↵ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| WordPress is not notifying any <a href="%1$s">Update Services</a> because of your site’s <a href="%2$s">visibility settings</a>. | Таны сайтын <a href="%2$s">харагдах байдлын тохиргооноос</a> болж WordPress ямар ч <a href="%1$s">Шинэчлэх үйлчилгээнд</a> мэдэгдээгүй байна. | Details | |
|
WordPress is not notifying any <a href="%1$s">Update Services</a> because of your site’s <a href="%2$s">visibility settings</a>. WordPress is not notifying any <a href="%1$s">Update Services</a> because of your site’s <a href="%2$s">visibility settings</a>.
Warning: Expected <a href="%1$s">, got <a href="%2$s">.
Таны сайтын <a href="%2$s">харагдах байдлын тохиргооноос</a> болж WordPress ямар ч <a href="%1$s">Шинэчлэх үйлчилгээнд</a> мэдэгдээгүй байна. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Take a look at the <strong>%1$d item</strong> on the <a href="%2$s">Site Health screen</a>. |
|
Details | |
|
Singular: Take a look at the <strong>%1$d item</strong> on the <a href="%2$s">Site Health screen</a>. Take a look at the <strong>%1$d item</strong> on the <a href="%2$s">Site Health screen</a>.
Warning: Expected <strong>, got <a href="%2$s">.
<a href="%2$s">Сайтын эрүүл мэндийн дэлгэц</a> дээрх <strong>%1$d зүйлийг</strong> харна уу. You have to log in to edit this translation. Plural: Take a look at the <strong>%1$d items</strong> on the <a href="%2$s">Site Health screen</a>. Take a look at the <strong>%1$d items</strong> on the <a href="%2$s">Site Health screen</a>.
Warning: Expected <strong>, got <a href="%2$s">.
<a href="%2$s">Сайтын эрүүл мэндийн дэлгэц</a> дээрх <strong>%1$d зүйлийг</strong> харна уу. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
Export as
