Translation of Administration: Polish Glossary
3,588 / 3,599 Strings (99 %)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The new Font Library puts you in control of an essential piece of your site’s design—typography—without coding or extra steps. Effortlessly install, remove, and activate local and Google Fonts across your site for any block theme. The ability to include custom typography collections gives site creators and publishers even more choice. | Nowa biblioteka krojów pisma pozwala na kontrolę nad istotnym elementem projektu witryny - typografią - bez kodowania lub dodatkowych kroków. Bez wysiłku instaluj, usuwaj i włączaj czcionki lokalne i Google Fonts w witrynie, niezależnie od używanego motywu. Możliwość włączenia własnych kolekcji typografii daje twórcom witryn i wydawcom jeszcze większe możliwości. | Details | |
|
The new Font Library puts you in control of an essential piece of your site’s design—typography—without coding or extra steps. Effortlessly install, remove, and activate local and Google Fonts across your site for any block theme. The ability to include custom typography collections gives site creators and publishers even more choice. The new Font Library puts you in control of an essential piece of your site’s design—typography—without coding or extra steps. Effortlessly install, remove, and activate local and Google Fonts across your site for any block theme. The ability to include custom typography collections gives site creators and publishers even more choice. Nowa biblioteka krojów pisma pozwala na kontrolę nad istotnym elementem projektu witryny - typografią - bez kodowania lub dodatkowych kroków. Bez wysiłku instaluj, usuwaj i włączaj czcionki lokalne i Google Fonts w witrynie, niezależnie od używanego motywu. Możliwość włączenia własnych kolekcji typografii daje twórcom witryn i wydawcom jeszcze większe możliwości. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| The PHP version on your server is %1$s, however the new theme version requires %2$s. | Wersja PHP na serwerze to %1$s, wysłany motyw wymaga co najmniej wersji %2$s. | Details | |
|
The PHP version on your server is %1$s, however the new theme version requires %2$s. The PHP version on your server is %1$s, however the new theme version requires %2$s. Wersja PHP na serwerze to %1$s, wysłany motyw wymaga co najmniej wersji %2$s. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Your WordPress version is %1$s, however the new theme version requires %2$s. | Wersja WordPressa to %1$s, wysłany motyw wymaga co najmniej wersji %2$s. | Details | |
|
Your WordPress version is %1$s, however the new theme version requires %2$s. Your WordPress version is %1$s, however the new theme version requires %2$s. Wersja WordPressa to %1$s, wysłany motyw wymaga co najmniej wersji %2$s. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Activate plugin | Włączono | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Activating %s plugin | Włącz %s | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Activating... please wait. | Aktualizowanie... proszę czekać. | Details | |
|
Activating... please wait. Activating... please wait. Aktualizowanie... proszę czekać. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Activation completed successfully. | Instalacja zakończona sukcesem. | Details | |
|
Activation completed successfully. Activation completed successfully. Instalacja zakończona sukcesem. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| %s pattern permanently deleted. |
|
Details | |
|
Singular: %s pattern permanently deleted. Plural: %s patterns permanently deleted. This plural form is used for numbers like: 1 %s strona została usunięta. You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 %s strony zostały usunięte. You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6 %s stron zostało usuniętych. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| %s pattern moved to the Trash. |
|
Details | |
|
Singular: %s pattern moved to the Trash. Plural: %s patterns moved to the Trash. This plural form is used for numbers like: 1 %s strona została przeniesiona do kosza. You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 %s strony zostały przeniesione do kosza. You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6 %s stron zostało przeniesionych do kosza. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Your WordPress version is %1$s, however the new plugin version requires %2$s. | Wersja WordPressa to %1$s, jednak wysłana wtyczka wymaga co najmniej wersji %2$s. | Details | |
|
Your WordPress version is %1$s, however the new plugin version requires %2$s. Your WordPress version is %1$s, however the new plugin version requires %2$s. Wersja WordPressa to %1$s, jednak wysłana wtyczka wymaga co najmniej wersji %2$s. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| The PHP version on your server is %1$s, however the new plugin version requires %2$s. | Wersja PHP na serwerze to %1$s, jednak wysłana wtyczka wymaga co najmniej wersji %2$s. | Details | |
|
The PHP version on your server is %1$s, however the new plugin version requires %2$s. The PHP version on your server is %1$s, however the new plugin version requires %2$s. Wersja PHP na serwerze to %1$s, jednak wysłana wtyczka wymaga co najmniej wersji %2$s. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| https://wordpress.org/support/wordpress-version/version-%s/ | https://wordpress.org/documentation/wordpress-version/version-%s/ | Details | |
|
https://wordpress.org/support/wordpress-version/version-%s/ https://wordpress.org/support/wordpress-version/version-%s/ https://wordpress.org/documentation/wordpress-version/version-%s/ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Unable to locate WordPress content directory | Nie udało się zlokalizować głównego katalogu WordPressa. | Details | |
|
Unable to locate WordPress content directory Unable to locate WordPress content directory Nie udało się zlokalizować głównego katalogu WordPressa. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| <a href="%1$s">Learn WordPress</a> is a free resource for new and experienced WordPress users. Learn is stocked with how-to videos on using various features in WordPress, <a href="%2$s">interactive workshops</a> for exploring topics in-depth, and lesson plans for diving deep into specific areas of WordPress. | <a href="%1$s">Learn WordPress</a> to darmowe źródło wiedzy dla nowych i doświadczonych użytkowników WordPressa. Zawiera filmy instruktażowe dotyczące korzystania z różnych funkcji WordPressa, <a href="%2$s">interaktywne wydarzenia</a> umożliwiające dogłębne zbadanie tematów oraz plany lekcji umożliwiające zagłębienie się w określone obszary WordPressa. | Details | |
|
<a href="%1$s">Learn WordPress</a> is a free resource for new and experienced WordPress users. Learn is stocked with how-to videos on using various features in WordPress, <a href="%2$s">interactive workshops</a> for exploring topics in-depth, and lesson plans for diving deep into specific areas of WordPress. <a href="%1$s">Learn WordPress</a> is a free resource for new and experienced WordPress users. Learn is stocked with how-to videos on using various features in WordPress, <a href="%2$s">interactive workshops</a> for exploring topics in-depth, and lesson plans for diving deep into specific areas of WordPress. <a href="%1$s">Learn WordPress</a> to darmowe źródło wiedzy dla nowych i doświadczonych użytkowników WordPressa. Zawiera filmy instruktażowe dotyczące korzystania z różnych funkcji WordPressa, <a href="%2$s">interaktywne wydarzenia</a> umożliwiające dogłębne zbadanie tematów oraz plany lekcji umożliwiające zagłębienie się w określone obszary WordPressa. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Join the diverse WordPress contributor community and connect with other people who are passionate about maintaining a free and open web. | Dołącz do społeczności współautorów WordPressa i nawiąż kontakt z innymi osobami, które pasjonują się utrzymywaniem wolnej i otwartej sieci. | Details | |
|
Join the diverse WordPress contributor community and connect with other people who are passionate about maintaining a free and open web. Join the diverse WordPress contributor community and connect with other people who are passionate about maintaining a free and open web. Dołącz do społeczności współautorów WordPressa i nawiąż kontakt z innymi osobami, które pasjonują się utrzymywaniem wolnej i otwartej sieci. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
Export as
