ProjectsWordPress.comHebrew Log in

Translation of WordPress.com: Hebrew glossary

1 2 3 915
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
You can see all your purchases and manage them in your WordPress.com dashboard under "Store". באפשרותך לראות את כל הרכישות שלך ולנהל אותן בלוח הבקרה שלך ב-‎WordPress‎‎.com‎ תחת "חנות". Details

You can see all your purchases and manage them in your WordPress.com dashboard under "Store".

באפשרותך לראות את כל הרכישות שלך ולנהל אותן בלוח הבקרה שלך ב-‎WordPress‎‎.com‎ תחת "חנות".

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-23 18:43:03 GMT
Translated by:
Yoav (yoavf)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Create a free website or blog at WordPress.com יצירה של אתר חינמי או בלוג ב־WordPress.com Details

Create a free website or blog at WordPress.com

יצירה של אתר חינמי או בלוג ב־WordPress.com

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-05-06 16:47:23 GMT
Translated by:
Tomer Cohen (tomer)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
See your newest likes, comments, and followers לראות את הלייקים, התגובות, והעוקבים האחרונים שלך Details

See your newest likes, comments, and followers

לראות את הלייקים, התגובות, והעוקבים האחרונים שלך

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-03-06 09:27:38 GMT
Translated by:
Yoav (yoavf)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Sell stuff right on your blog with Ecwid, Shopify, and ShopLocket. אפשר למכור מוצרים ישירות מתוך הבלוג דרך Ecwid,‏ Shopify ו-ShopLocket. Details

Sell stuff right on your blog with Ecwid, Shopify, and ShopLocket.

אפשר למכור מוצרים ישירות מתוך הבלוג דרך Ecwid,‏ Shopify ו-ShopLocket.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-07-14 07:55:00 GMT
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
eCommerce eCommerce Details

eCommerce

eCommerce

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-04-11 09:21:27 GMT
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Select this option to stay signed in on this device. סמנו את האופציה הזו כדי להשאר מחוברים בדפדפן זה. Details

Select this option to stay signed in on this device.

סמנו את האופציה הזו כדי להשאר מחוברים בדפדפן זה.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-02-20 09:25:10 GMT
Translated by:
Yoav (yoavf)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Stay signed in להישאר מחובר Details

Stay signed in

להישאר מחובר

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-02-20 09:24:33 GMT
Translated by:
Yoav (yoavf)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Please save this email. If you get locked out of your account in the future, this email will help us restore access to your account. אנו ממליצים לשמור את האימייל הזה. אם מסיבה כלשהי הגישה לחשבונך תחסם, הודעה זו תסייע לנו לפתור את הבעיה. Details

Please save this email. If you get locked out of your account in the future, this email will help us restore access to your account.

אנו ממליצים לשמור את האימייל הזה. אם מסיבה כלשהי הגישה לחשבונך תחסם, הודעה זו תסייע לנו לפתור את הבעיה.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-02-20 09:27:48 GMT
Translated by:
Yoav (yoavf)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
You can also confirm your email address by copying and pasting this address into your address bar: %1$s אפשר גם לאמת את כתובת האימייל באמצעות העתקה של הקישור הבא והדבקתו בשורת הכתובת של הדפדפן שלך: %1$s Details

You can also confirm your email address by copying and pasting this address into your address bar: %1$s

אפשר גם לאמת את כתובת האימייל באמצעות העתקה של הקישור הבא והדבקתו בשורת הכתובת של הדפדפן שלך: %1$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-02-20 09:30:11 GMT
Translated by:
Yoav (yoavf)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Important: In the next day or two you may receive an email asking you to verify your email address. This is a new requirement by Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (ICANN), the organization that oversees all domain name registrations. If you receive it <b>you should verify your email address.</b> חשוב: במהלך היומיים הקרובים יתכן שתתקבל הודעת אימייל עם בקשה לאמת את כתובת האימייל שלך. זוהי דרישה חדשה של Internet Corporation for Assigned Names and Numbers‏ (ICANN), הארגון שמפקח על כל הרישומים של שמות הדומיינים. אם תתקבל הודעה כזו, <b>יהיה עליך לאמת את כתובת האימייל שלך.</b> Details

Important: In the next day or two you may receive an email asking you to verify your email address. This is a new requirement by Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (ICANN), the organization that oversees all domain name registrations. If you receive it <b>you should verify your email address.</b>

חשוב: במהלך היומיים הקרובים יתכן שתתקבל הודעת אימייל עם בקשה לאמת את כתובת האימייל שלך. זוהי דרישה חדשה של Internet Corporation for Assigned Names and Numbers‏ (ICANN), הארגון שמפקח על כל הרישומים של שמות הדומיינים. אם תתקבל הודעה כזו, <b>יהיה עליך לאמת את כתובת האימייל שלך.</b>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-07-14 07:54:56 GMT
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
By creating an account you agree to the fascinating <a href="%s" target="_blank">Terms of Service</a>. ביצירת חשבון אתה מסכים <a href="%s" target="_blank">לתנאי השירות</a> המדהימים שלנו. Details

By creating an account you agree to the fascinating <a href="%s" target="_blank">Terms of Service</a>.

ביצירת חשבון אתה מסכים <a href="%s" target="_blank">לתנאי השירות</a> המדהימים שלנו.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-01-21 05:46:26 GMT
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Thank you for signing up with WordPress.com. Click the button below to confirm your email address and start publishing posts. תודה שנרשמת ל-WordPress.com. לחיצה על הכפתור הבא תאמת את כתובת האימייל שלך ותאפשר לך לפרסם רשומות בבלוג. Details

Thank you for signing up with WordPress.com. Click the button below to confirm your email address and start publishing posts.

תודה שנרשמת ל-WordPress.com. לחיצה על הכפתור הבא תאמת את כתובת האימייל שלך ותאפשר לך לפרסם רשומות בבלוג.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-02-20 09:30:00 GMT
Translated by:
Yoav (yoavf)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Confirm Email Address אימות כתובת אימייל Details

Confirm Email Address

אימות כתובת אימייל

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-02-20 09:29:26 GMT
Translated by:
Yoav (yoavf)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Howdy %1$s, Thank you for signing up with WordPress.com. Use this URL to confirm your email address and start publishing posts: %2$s היי %1$s, תודה שנרשמת ל-WordPress.com. הכתובת הבאה תאפשר לך לאמת את כתובת האימייל שלך ולהתחיל לפרסם רשומות: %2$s Details

Howdy %1$s, Thank you for signing up with WordPress.com. Use this URL to confirm your email address and start publishing posts: %2$s

היי %1$s, תודה שנרשמת ל-WordPress.com. הכתובת הבאה תאפשר לך לאמת את כתובת האימייל שלך ולהתחיל לפרסם רשומות: %2$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-02-20 09:31:14 GMT
Translated by:
Yoav (yoavf)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
<a href="%s" id="resend-verifyemail" data-nonce="%s">Resend confirmation email</a> | <a target="_blank" href="%s">Send to another email address</a> <a href="%s" id="resend-verifyemail" data-nonce="%s">שליחה מחדש של האימייל לאישור</a> | <a target="_blank" href="%s">עדכון כתובת אימייל</a> Details

<a href="%s" id="resend-verifyemail" data-nonce="%s">Resend confirmation email</a> | <a target="_blank" href="%s">Send to another email address</a>

<a href="%s" id="resend-verifyemail" data-nonce="%s">שליחה מחדש של האימייל לאישור</a> | <a target="_blank" href="%s">עדכון כתובת אימייל</a>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-30 11:25:58 GMT
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
1 2 3 915
Legend:
current
waiting
fuzzy
old
with warnings

Export as