Translate 24 originals (353 words) to Hebrew Glossary
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Jetpack Backup keeps you in business by getting you back online quickly. It’s the most powerful backup solution for WordPress and offers: | השירות של Jetpack Backup מאפשר לעסק להמשיך לפעול על ידי צמצום זמני ההשבתה של האתר. זהו פתרון הגיבוי העוצמתי ביותר ל-WordPress אשר מספק: | Details | |
|
Jetpack Backup keeps you in business by getting you back online quickly. It’s the most powerful backup solution for WordPress and offers: Jetpack Backup keeps you in business by getting you back online quickly. It’s the most powerful backup solution for WordPress and offers: השירות של Jetpack Backup מאפשר לעסק להמשיך לפעול על ידי צמצום זמני ההשבתה של האתר. זהו פתרון הגיבוי העוצמתי ביותר ל-WordPress אשר מספק: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Backups of your entire WordPress database | גיבויים של בסיס הנתונים שלך ב-WordPress במלואו | Details | |
|
Backups of your entire WordPress database Backups of your entire WordPress database גיבויים של בסיס הנתונים שלך ב-WordPress במלואו You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| One-click restores to eliminate downtime | שחזורים בלחיצה אחת כדי לצמצם את זמני ההשבתה | Details | |
|
One-click restores to eliminate downtime One-click restores to eliminate downtime שחזורים בלחיצה אחת כדי לצמצם את זמני ההשבתה You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| A list of every site change through the activity log | רשימה של כל שינוי שבוצע באתר דרך יומן הפעילות | Details | |
|
A list of every site change through the activity log A list of every site change through the activity log רשימה של כל שינוי שבוצע באתר דרך יומן הפעילות You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Unlimited storage with no additional fees | אחסון בלתי מוגבל ללא עלויות נוספות | Details | |
|
Unlimited storage with no additional fees Unlimited storage with no additional fees אחסון בלתי מוגבל ללא עלויות נוספות You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Jetpack Backup protects your cash flow by getting you back online quickly. It’s the most powerful backup solution for WordPress and offers: | השירות של Jetpack Backup מגן על תזרים המזומנים שלך על ידי צמצום זמני ההשבתה של האתר. זהו פתרון הגיבוי העוצמתי ביותר ל-WordPress אשר מספק: | Details | |
|
Jetpack Backup protects your cash flow by getting you back online quickly. It’s the most powerful backup solution for WordPress and offers: Jetpack Backup protects your cash flow by getting you back online quickly. It’s the most powerful backup solution for WordPress and offers: השירות של Jetpack Backup מגן על תזרים המזומנים שלך על ידי צמצום זמני ההשבתה של האתר. זהו פתרון הגיבוי העוצמתי ביותר ל-WordPress אשר מספק: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Real-time backups of your entire WordPress database | גיבוי בזמן אמת של בסיס הנתונים שלך ב-WordPress במלואו | Details | |
|
Real-time backups of your entire WordPress database Real-time backups of your entire WordPress database גיבוי בזמן אמת של בסיס הנתונים שלך ב-WordPress במלואו You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Jetpack Scan uses automated scanning and one-click fixes to keep your site ahead of security threats. It’s the most powerful malware scanning solution for WordPress so you can have peace of mind and focus on running your business. | השירות של Jetpack Scan משתמש בסריקות אוטומטיות ובתיקונים בלחיצה אחת כדי לוודא שהאתר שלך תמיד נמצא מעבר להישג ידם של איומי אבטחה. זהו הפתרון העוצמתי ביותר לסריקה לאיתור תוכנות זדוניות ב-WordPress שמאפשר לך לעבוד בראש שקט ולהתמקד בתפעול של העסק שלך. | Details | |
|
Jetpack Scan uses automated scanning and one-click fixes to keep your site ahead of security threats. It’s the most powerful malware scanning solution for WordPress so you can have peace of mind and focus on running your business. Jetpack Scan uses automated scanning and one-click fixes to keep your site ahead of security threats. It’s the most powerful malware scanning solution for WordPress so you can have peace of mind and focus on running your business. השירות של Jetpack Scan משתמש בסריקות אוטומטיות ובתיקונים בלחיצה אחת כדי לוודא שהאתר שלך תמיד נמצא מעבר להישג ידם של איומי אבטחה. זהו הפתרון העוצמתי ביותר לסריקה לאיתור תוכנות זדוניות ב-WordPress שמאפשר לך לעבוד בראש שקט ולהתמקד בתפעול של העסק שלך. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Jetpack Anti-spam automatically clears spam from comments and forms, saving you hours of time. It gives people confidence that your site is legit, so they keep reading and shopping. Not to mention it’s powered by Akismet, the most powerful spam protection available for WordPress. | השירות של Jetpack Anti-spam מוחק באופן אוטומטי תגובות זבל מהתגובות ומהטפסים ליצירת קשר וחוסך לך שעות של עבודה. השירות משקף לאנשים שהאתר שלך לגיטימי כדי שימשיכו לקרוא ולקנות בו. זאת ועוד, השירות מופעל על ידי Akismet, הכלי העוצמתי ביותר להגנה מפני תגובות זבל ב-WordPress. | Details | |
|
Jetpack Anti-spam automatically clears spam from comments and forms, saving you hours of time. It gives people confidence that your site is legit, so they keep reading and shopping. Not to mention it’s powered by Akismet, the most powerful spam protection available for WordPress. Jetpack Anti-spam automatically clears spam from comments and forms, saving you hours of time. It gives people confidence that your site is legit, so they keep reading and shopping. Not to mention it’s powered by Akismet, the most powerful spam protection available for WordPress. השירות של Jetpack Anti-spam מוחק באופן אוטומטי תגובות זבל מהתגובות ומהטפסים ליצירת קשר וחוסך לך שעות של עבודה. השירות משקף לאנשים שהאתר שלך לגיטימי כדי שימשיכו לקרוא ולקנות בו. זאת ועוד, השירות מופעל על ידי Akismet, הכלי העוצמתי ביותר להגנה מפני תגובות זבל ב-WordPress. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Incredibly powerful and customizable, Jetpack Search helps your visitors instantly find the right content—right when they need it. It’s the best search experience for WordPress and offers: | בזכות העוצמה שלו והתכונות שניתנות להתאמה, השירות של Jetpack Search עוזר למבקרים שלך למצוא את התוכן המתאים – בזמן שהם צריכים אותו. זוהי חוויית החיפוש הטובה ביותר ל-WordPress אשר מספקת: | Details | |
|
Incredibly powerful and customizable, Jetpack Search helps your visitors instantly find the right content—right when they need it. It’s the best search experience for WordPress and offers: Incredibly powerful and customizable, Jetpack Search helps your visitors instantly find the right content—right when they need it. It’s the best search experience for WordPress and offers: בזכות העוצמה שלו והתכונות שניתנות להתאמה, השירות של Jetpack Search עוזר למבקרים שלך למצוא את התוכן המתאים – בזמן שהם צריכים אותו. זוהי חוויית החיפוש הטובה ביותר ל-WordPress אשר מספקת: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Highly relevant results with modern ranking algorithms | תוצאות רלוונטיות ביותר עם דירוג שמבוסס על אלגוריתמים מתקדמים | Details | |
|
Highly relevant results with modern ranking algorithms Highly relevant results with modern ranking algorithms תוצאות רלוונטיות ביותר עם דירוג שמבוסס על אלגוריתמים מתקדמים You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Boosted and prioritized results based on your site stats | תוצאות משופרות לפי עדיפות בהתאם לנתונים הסטטיסיים של האתר שלך | Details | |
|
Boosted and prioritized results based on your site stats Boosted and prioritized results based on your site stats תוצאות משופרות לפי עדיפות בהתאם לנתונים הסטטיסיים של האתר שלך You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Instant search and filtering without reloading the page | חיפוש ומיון מיידיים ללא צורך ברענון העמוד | Details | |
|
Instant search and filtering without reloading the page Instant search and filtering without reloading the page חיפוש ומיון מיידיים ללא צורך ברענון העמוד You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Filtered and faceted searches (by tags, categories, dates, custom taxonomies, and post types | חיפושים מסוננים וממוינים (לפי תגיות, קטגוריות, תאריכים, טקסונומיות מותאמות וסוגי פוסטים | Details | |
|
Filtered and faceted searches (by tags, categories, dates, custom taxonomies, and post types Filtered and faceted searches (by tags, categories, dates, custom taxonomies, and post types חיפושים מסוננים וממוינים (לפי תגיות, קטגוריות, תאריכים, טקסונומיות מותאמות וסוגי פוסטים You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Jetpack Security provides easy-to-use, comprehensive WordPress security that protects your cash flow by getting you back online quickly. It’s the most powerful security solution for WordPress and offers: | השירות של Jetpack Security מספק הגנה מקיפה ונוחה לשימוש ב-WordPress אשר תגן על תזרים המזומנים שלך על ידי צמצום זמני ההשבתה של האתר. זהו פתרון האבטחה העוצמתי ביותר ל-WordPress אשר מספק: | Details | |
|
Jetpack Security provides easy-to-use, comprehensive WordPress security that protects your cash flow by getting you back online quickly. It’s the most powerful security solution for WordPress and offers: Jetpack Security provides easy-to-use, comprehensive WordPress security that protects your cash flow by getting you back online quickly. It’s the most powerful security solution for WordPress and offers: השירות של Jetpack Security מספק הגנה מקיפה ונוחה לשימוש ב-WordPress אשר תגן על תזרים המזומנים שלך על ידי צמצום זמני ההשבתה של האתר. זהו פתרון האבטחה העוצמתי ביותר ל-WordPress אשר מספק: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Realtime backups of your entire WordPress database | גיבוי בזמן אמת של בסיס הנתונים שלך ב-WordPress במלואו | Details | |
|
Realtime backups of your entire WordPress database Realtime backups of your entire WordPress database גיבוי בזמן אמת של בסיס הנתונים שלך ב-WordPress במלואו You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Malware scanning and one-click fixes | סריקה לאיתור תוכנות זדוניות ותיקונים בלחיצה אחת | Details | |
|
Malware scanning and one-click fixes Malware scanning and one-click fixes סריקה לאיתור תוכנות זדוניות ותיקונים בלחיצה אחת You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Bulletproof spam protection | הגנה בלתי מתפשרת מפני תגובות זבל | Details | |
|
Bulletproof spam protection Bulletproof spam protection הגנה בלתי מתפשרת מפני תגובות זבל You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Access to many other Jetpack features like video hosting, payment tools, and other site monetization | ניתן לגשת להמון תכונות נוספות של Jetpack, כגון אחסון סרטוני וידאו, כלים לתשלומים וכלים אחרים ליצירת רווחים באתר | Details | |
|
Access to many other Jetpack features like video hosting, payment tools, and other site monetization Access to many other Jetpack features like video hosting, payment tools, and other site monetization ניתן לגשת להמון תכונות נוספות של Jetpack, כגון אחסון סרטוני וידאו, כלים לתשלומים וכלים אחרים ליצירת רווחים באתר You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Automated backups and one-click restores | גיבויים אוטומטיים ושחזורים בלחיצה אחת | Details | |
|
Automated backups and one-click restores Automated backups and one-click restores גיבויים אוטומטיים ושחזורים בלחיצה אחת You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Jetpack Complete includes the best of everything Jetpack has to offer: real-time security, enhanced search, CRM, and marketing, growth, and design tools. | השירות של Jetpack Complete כולל את כל האפשרויות המעולות של Jetpack: אבטחה בזמן אמת, חיפוש מתקדם, CRM, שיווק, צמיחה וכלים לעיצוב. | Details | |
|
Jetpack Complete includes the best of everything Jetpack has to offer: real-time security, enhanced search, CRM, and marketing, growth, and design tools. Jetpack Complete includes the best of everything Jetpack has to offer: real-time security, enhanced search, CRM, and marketing, growth, and design tools. השירות של Jetpack Complete כולל את כל האפשרויות המעולות של Jetpack: אבטחה בזמן אמת, חיפוש מתקדם, CRM, שיווק, צמיחה וכלים לעיצוב. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Custom site search | חיפוש מותאם באתר | Details | |
|
Custom site search Custom site search חיפוש מותאם באתר You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Contact management with an easy-to-use CRM | ניהול אנשי קשר עם כלי CRM שנוחים לשימוש | Details | |
|
Contact management with an easy-to-use CRM Contact management with an easy-to-use CRM ניהול אנשי קשר עם כלי CRM שנוחים לשימוש You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Use code <span class="coupon-code">%1$s</span> to save an additional %2$d%% on %3$s for the next 48 hours. And if you’re still not sold, we offer 14-day refunds for all purchases, no questions asked. | ניתן להשתמש בקוד <span class="coupon-code">%1$s</span> ולחסוך עוד %2$d%% על %3$s ב-48 שעות הקרובות. ואם לא הצלחנו לשכנע אותך, אנחנו מציעים החזר כספי תוך 14 ימים עבור כל הרכישות, בלי לשאול שאלות. | Details | |
|
Use code <span class="coupon-code">%1$s</span> to save an additional %2$d%% on %3$s for the next 48 hours. And if you’re still not sold, we offer 14-day refunds for all purchases, no questions asked. Use code <span class="coupon-code">%1$s</span> to save an additional %2$d%% on %3$s for the next 48 hours. And if you’re still not sold, we offer 14-day refunds for all purchases, no questions asked. ניתן להשתמש בקוד <span class="coupon-code">%1$s</span> ולחסוך עוד %2$d%% על %3$s ב-48 שעות הקרובות. ואם לא הצלחנו לשכנע אותך, אנחנו מציעים החזר כספי תוך 14 ימים עבור כל הרכישות, בלי לשאול שאלות. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
Export strings as
You must be logged in to post a comment.