Translate 2 originals (18 words) to Japanese Glossary
Prio | Original string | Translation | — |
---|---|---|---|
This email address must have a different domain than {{strong}}%(domain)s{{/strong}}. Please use a different email address. | このメールアドレスは、{{strong}}%(domain)s{{/strong}} とは異なるドメインである必要があります 。別のメールアドレスを使用してください。 | Details | |
This email address must have a different domain than {{strong}}%(domain)s{{/strong}}. Please use a different email address. This email address must have a different domain than {{strong}}%(domain)s{{/strong}}. Please use a different email address. このメールアドレスは、{{strong}}%(domain)s{{/strong}} とは異なるドメインである必要があります 。別のメールアドレスを使用してください。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
{{strong}}%(mailbox)s{{/strong}} is not available: %(message)s | {{strong}}%(mailbox)s{{/strong}} は使用できません: %(message)s | Details | |
{{strong}}%(mailbox)s{{/strong}} is not available: %(message)s {{strong}}%(mailbox)s{{/strong}} is not available: %(message)s {{strong}}%(mailbox)s{{/strong}} は使用できません: %(message)s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings
Export strings as
Description
Unfortunately, no screenshots were provided by the developer.