Translate 24 originals (353 words) to Turkish Glossary
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Jetpack Backup keeps you in business by getting you back online quickly. It’s the most powerful backup solution for WordPress and offers: | Jetpack Backup, sizi hemen tekrar çevrimiçi yaparak işinizi korur. WordPress için bu en güçlü yedekleme çözümü, şu seçenekleri sunuyor: | Details | |
|
Jetpack Backup keeps you in business by getting you back online quickly. It’s the most powerful backup solution for WordPress and offers: Jetpack Backup keeps you in business by getting you back online quickly. It’s the most powerful backup solution for WordPress and offers: Jetpack Backup, sizi hemen tekrar çevrimiçi yaparak işinizi korur. WordPress için bu en güçlü yedekleme çözümü, şu seçenekleri sunuyor: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Backups of your entire WordPress database | WordPress veritabanınızın tamamının yedeklerini alma | Details | |
|
Backups of your entire WordPress database Backups of your entire WordPress database WordPress veritabanınızın tamamının yedeklerini alma You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| One-click restores to eliminate downtime | Sitenizin çevrimdışı kalmaması için tek tıkla geri yükleme | Details | |
|
One-click restores to eliminate downtime One-click restores to eliminate downtime Sitenizin çevrimdışı kalmaması için tek tıkla geri yükleme You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| A list of every site change through the activity log | Aktivite raporuyla sitedeki her değişikliği görme imkânı | Details | |
|
A list of every site change through the activity log A list of every site change through the activity log Aktivite raporuyla sitedeki her değişikliği görme imkânı You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Unlimited storage with no additional fees | Ek ücret ödemeden sınırsız depolama | Details | |
|
Unlimited storage with no additional fees Unlimited storage with no additional fees Ek ücret ödemeden sınırsız depolama You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Jetpack Backup protects your cash flow by getting you back online quickly. It’s the most powerful backup solution for WordPress and offers: | Jetpack Backup, sizi hemen tekrar çevrimiçi yaparak nakit akışınızı korur. WordPress için bu en güçlü yedekleme çözümü, şu seçenekleri sunuyor: | Details | |
|
Jetpack Backup protects your cash flow by getting you back online quickly. It’s the most powerful backup solution for WordPress and offers: Jetpack Backup protects your cash flow by getting you back online quickly. It’s the most powerful backup solution for WordPress and offers: Jetpack Backup, sizi hemen tekrar çevrimiçi yaparak nakit akışınızı korur. WordPress için bu en güçlü yedekleme çözümü, şu seçenekleri sunuyor: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Real-time backups of your entire WordPress database | WordPress veritabanınızın tamamının eşzamanlı yedeklerini alma | Details | |
|
Real-time backups of your entire WordPress database Real-time backups of your entire WordPress database WordPress veritabanınızın tamamının eşzamanlı yedeklerini alma You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Jetpack Scan uses automated scanning and one-click fixes to keep your site ahead of security threats. It’s the most powerful malware scanning solution for WordPress so you can have peace of mind and focus on running your business. | Jetpack Scan, otomatik tarama yapıp tek tıkla sorun gidererek sitenizi güvenlik tehditlerine karşı korur. WordPress için en güçlü tarama seçeneği budur. Böylelikle, gönlünüzü ferah tutup rahat rahat işinize odaklanabilirsiniz. | Details | |
|
Jetpack Scan uses automated scanning and one-click fixes to keep your site ahead of security threats. It’s the most powerful malware scanning solution for WordPress so you can have peace of mind and focus on running your business. Jetpack Scan uses automated scanning and one-click fixes to keep your site ahead of security threats. It’s the most powerful malware scanning solution for WordPress so you can have peace of mind and focus on running your business. Jetpack Scan, otomatik tarama yapıp tek tıkla sorun gidererek sitenizi güvenlik tehditlerine karşı korur. WordPress için en güçlü tarama seçeneği budur. Böylelikle, gönlünüzü ferah tutup rahat rahat işinize odaklanabilirsiniz. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Jetpack Anti-spam automatically clears spam from comments and forms, saving you hours of time. It gives people confidence that your site is legit, so they keep reading and shopping. Not to mention it’s powered by Akismet, the most powerful spam protection available for WordPress. | Jetpack Anti-spam, yorum ve formlardaki istenmeyen içeriği otomatik temizleyerek size saatler dolusu vakit kazandırır. Ziyaretçilerinize sitenizin güvenilir bir yer olduğunu hissettirir, onlar da okumaya ve alışverişe devam ederler. Bu hizmetin arkasında WordPress için mevcut en güçlü istenmeyen içerik koruması olan Akismet'in olduğunu da unutmayalım. | Details | |
|
Jetpack Anti-spam automatically clears spam from comments and forms, saving you hours of time. It gives people confidence that your site is legit, so they keep reading and shopping. Not to mention it’s powered by Akismet, the most powerful spam protection available for WordPress. Jetpack Anti-spam automatically clears spam from comments and forms, saving you hours of time. It gives people confidence that your site is legit, so they keep reading and shopping. Not to mention it’s powered by Akismet, the most powerful spam protection available for WordPress. Jetpack Anti-spam, yorum ve formlardaki istenmeyen içeriği otomatik temizleyerek size saatler dolusu vakit kazandırır. Ziyaretçilerinize sitenizin güvenilir bir yer olduğunu hissettirir, onlar da okumaya ve alışverişe devam ederler. Bu hizmetin arkasında WordPress için mevcut en güçlü istenmeyen içerik koruması olan Akismet'in olduğunu da unutmayalım. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Incredibly powerful and customizable, Jetpack Search helps your visitors instantly find the right content—right when they need it. It’s the best search experience for WordPress and offers: | Son derece güçlü ve özelleştirilebilir olan Jetpack Scan, ziyaretçilerinizin doğru içeriği tam da ihtiyaç duydukları anda bulmasına yardımcı olur. WordPress için en iyi arama deneyimidir ve şunları sunar: | Details | |
|
Incredibly powerful and customizable, Jetpack Search helps your visitors instantly find the right content—right when they need it. It’s the best search experience for WordPress and offers: Incredibly powerful and customizable, Jetpack Search helps your visitors instantly find the right content—right when they need it. It’s the best search experience for WordPress and offers: Son derece güçlü ve özelleştirilebilir olan Jetpack Scan, ziyaretçilerinizin doğru içeriği tam da ihtiyaç duydukları anda bulmasına yardımcı olur. WordPress için en iyi arama deneyimidir ve şunları sunar: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Highly relevant results with modern ranking algorithms | Modern sıralama algoritmalarıyla ilgi oranı yüksek sonuçlar | Details | |
|
Highly relevant results with modern ranking algorithms Highly relevant results with modern ranking algorithms Modern sıralama algoritmalarıyla ilgi oranı yüksek sonuçlar You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Boosted and prioritized results based on your site stats | Sitenizin istatistiklerine göre desteklenen ve öne çıkarılan sonuçlar | Details | |
|
Boosted and prioritized results based on your site stats Boosted and prioritized results based on your site stats Sitenizin istatistiklerine göre desteklenen ve öne çıkarılan sonuçlar You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Instant search and filtering without reloading the page | Sayfayı yeniden yüklemeden anında arama filtreleme | Details | |
|
Instant search and filtering without reloading the page Instant search and filtering without reloading the page Sayfayı yeniden yüklemeden anında arama filtreleme You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Filtered and faceted searches (by tags, categories, dates, custom taxonomies, and post types | Filtrelenmiş ve çok yönlü aramalar (etiket, kategori, tarih, özel sınıflandırmalar ve yazı türüne göre arama imkânı) | Details | |
|
Filtered and faceted searches (by tags, categories, dates, custom taxonomies, and post types Filtered and faceted searches (by tags, categories, dates, custom taxonomies, and post types Filtrelenmiş ve çok yönlü aramalar (etiket, kategori, tarih, özel sınıflandırmalar ve yazı türüne göre arama imkânı) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Jetpack Security provides easy-to-use, comprehensive WordPress security that protects your cash flow by getting you back online quickly. It’s the most powerful security solution for WordPress and offers: | Jetpack Security, kullanımı kolay ve kapsamlı bir WordPress güvenliği sağlar, sizi çabucak yeniden çevrimiçi hale getirerek nakit akışınızı korur. WordPress için en güçlü güvenlik çözümüdür ve şunları sunar: | Details | |
|
Jetpack Security provides easy-to-use, comprehensive WordPress security that protects your cash flow by getting you back online quickly. It’s the most powerful security solution for WordPress and offers: Jetpack Security provides easy-to-use, comprehensive WordPress security that protects your cash flow by getting you back online quickly. It’s the most powerful security solution for WordPress and offers: Jetpack Security, kullanımı kolay ve kapsamlı bir WordPress güvenliği sağlar, sizi çabucak yeniden çevrimiçi hale getirerek nakit akışınızı korur. WordPress için en güçlü güvenlik çözümüdür ve şunları sunar: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Realtime backups of your entire WordPress database | WordPress veritabanınızın tamamının eşzamanlı yedeklerini alma | Details | |
|
Realtime backups of your entire WordPress database Realtime backups of your entire WordPress database WordPress veritabanınızın tamamının eşzamanlı yedeklerini alma You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Malware scanning and one-click fixes | Kötü niyetli yazılımların taranması ve tek tıkla giderilmesi | Details | |
|
Malware scanning and one-click fixes Malware scanning and one-click fixes Kötü niyetli yazılımların taranması ve tek tıkla giderilmesi You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Bulletproof spam protection | İstenmeyen içeriklere karşı kurşungeçirmez koruma | Details | |
|
Bulletproof spam protection Bulletproof spam protection İstenmeyen içeriklere karşı kurşungeçirmez koruma You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Access to many other Jetpack features like video hosting, payment tools, and other site monetization | Video depolama, ödeme araçları ve sitenizden para kazanmanızı sağlayacak diğer seçenekler gibi daha nice Jetpack özelliğine erişim | Details | |
|
Access to many other Jetpack features like video hosting, payment tools, and other site monetization Access to many other Jetpack features like video hosting, payment tools, and other site monetization Video depolama, ödeme araçları ve sitenizden para kazanmanızı sağlayacak diğer seçenekler gibi daha nice Jetpack özelliğine erişim You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Automated backups and one-click restores | Otomatik yedeklemeler ve tek tıkla geri yükleme | Details | |
|
Automated backups and one-click restores Automated backups and one-click restores Otomatik yedeklemeler ve tek tıkla geri yükleme You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Jetpack Complete includes the best of everything Jetpack has to offer: real-time security, enhanced search, CRM, and marketing, growth, and design tools. | Jetpack'in sunduğu tüm olanakları kullanıp sitenizi süper güçlü hale getirin: eşzamanlı güvenlik, gelişmiş arama, CRM ve pazarlama, büyüme, tasarım araçları. | Details | |
|
Jetpack Complete includes the best of everything Jetpack has to offer: real-time security, enhanced search, CRM, and marketing, growth, and design tools. Jetpack Complete includes the best of everything Jetpack has to offer: real-time security, enhanced search, CRM, and marketing, growth, and design tools. Jetpack'in sunduğu tüm olanakları kullanıp sitenizi süper güçlü hale getirin: eşzamanlı güvenlik, gelişmiş arama, CRM ve pazarlama, büyüme, tasarım araçları. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Custom site search | Özelleştirilmiş site araması | Details | |
|
Custom site search Custom site search Özelleştirilmiş site araması You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Contact management with an easy-to-use CRM | Kolay kullanılan bir CRM ile bağlantı yönetimi | Details | |
|
Contact management with an easy-to-use CRM Contact management with an easy-to-use CRM Kolay kullanılan bir CRM ile bağlantı yönetimi You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Use code <span class="coupon-code">%1$s</span> to save an additional %2$d%% on %3$s for the next 48 hours. And if you’re still not sold, we offer 14-day refunds for all purchases, no questions asked. | Önümüzdeki 48 saat için geçerli olmak üzere, <span class="coupon-code">%1$s</span> kodunu kullanarak %3$s için %2$d%% ek indirimden yararlanın. Hala ikna olmadıysanız tüm satın alma işlemleri için hiçbir soru sormadan 14 günlük geri ödeme olanağı sunuyoruz. | Details | |
|
Use code <span class="coupon-code">%1$s</span> to save an additional %2$d%% on %3$s for the next 48 hours. And if you’re still not sold, we offer 14-day refunds for all purchases, no questions asked. Use code <span class="coupon-code">%1$s</span> to save an additional %2$d%% on %3$s for the next 48 hours. And if you’re still not sold, we offer 14-day refunds for all purchases, no questions asked. Önümüzdeki 48 saat için geçerli olmak üzere, <span class="coupon-code">%1$s</span> kodunu kullanarak %3$s için %2$d%% ek indirimden yararlanın. Hala ikna olmadıysanız tüm satın alma işlemleri için hiçbir soru sormadan 14 günlük geri ödeme olanağı sunuyoruz. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
Export strings as
You must be logged in to post a comment.