Translations of Original 9273 in Firefox Add-on
- Status of original: +active
- Translations: 24x current 8x waiting
No ContextNo Comment- Priority: normal
- Added: 2010-03-11 17:05:57
| Prio | Locale | Original string | Translation | — | |
|---|---|---|---|---|---|
| ar | Passive Voice | صيغة المجهول | Details | ||
|
Arabic (ar)
Passive Voice Passive Voice صيغة المجهول You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| bs | Passive Voice | Pasiv | Details | ||
|
Bosnian (bs)
Passive Voice Passive Voice Pasiv You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de | Passive Voice | Passive Sprache | Details | ||
|
German (de)
Passive Voice Passive Voice Passive Sprache You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es | Passive Voice | Voz pasiva | Details | ||
|
Spanish (Spain) (es)
Passive Voice Passive Voice Voz pasiva You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es | Passive Voice | Voz Pasiva | Details | ||
|
Spanish (Spain) (es)
Passive Voice Passive Voice Voz Pasiva You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fa | Passive Voice | حالت مجهول | Details | ||
|
Persian (fa)
Passive Voice Passive Voice حالت مجهول You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fi | Passive Voice | Passiivinen ääni | Details | ||
|
Finnish (fi)
Passive Voice Passive Voice Passiivinen ääni You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr | Passive Voice | Voix passive | Details | ||
|
French (fr)
Passive Voice Passive Voice Voix passive You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr | Passive Voice | Voix Passive | Details | ||
|
French (fr)
Passive Voice Passive Voice Voix Passive You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| hu | Passive Voice | Szenvedő alak | Details | ||
|
Hungarian (hu)
Passive Voice Passive Voice Szenvedő alak You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| id | Passive Voice | Kalimat pasif | Details | ||
|
Indonesian (id)
Passive Voice Passive Voice Kalimat pasif You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| id | Passive Voice | Suara Pasif | Details | ||
|
Indonesian (id)
Passive Voice Passive Voice Suara Pasif You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| it | Passive Voice | Forma Passiva | Details | ||
|
Italian (it)
Passive Voice Passive Voice Forma Passiva You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| it | Passive Voice | Forma passiva | Details | ||
|
Italian (it)
Passive Voice Passive Voice Forma passiva You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| it | Passive Voice | Forma passiva | Details | ||
|
Italian (it)
Passive Voice Passive Voice Forma passiva You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ja | Passive Voice | 受動態 | Details | ||
| ko | Passive Voice | 수동적 언어 | Details | ||
|
Korean (ko)
Passive Voice Passive Voice 수동적 언어 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ms | Passive Voice | Suara Pasif | Details | ||
|
Malay (ms)
Passive Voice Passive Voice Suara Pasif You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| nl | Passive Voice | Passieve Stem | Details | ||
|
Dutch (nl)
Passive Voice Passive Voice Passieve Stem You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| no | Passive Voice | Passivum | Details | ||
|
Norwegian (no)
Passive Voice Passive Voice Passivum You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pl | Passive Voice | strona bierna | Details | ||
|
Polish (pl)
Passive Voice Passive Voice strona bierna You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pl | Passive Voice | Strona bierna | Details | ||
|
Polish (pl)
Passive Voice Passive Voice Strona bierna You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt | Passive Voice | Voz Passiva | Details | ||
|
Portuguese (Portugal) (pt)
Passive Voice Passive Voice Voz Passiva You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt-br | Passive Voice | Voz Passiva | Details | ||
|
Portuguese (Brazil) (pt-br)
Passive Voice Passive Voice Voz Passiva You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ro | Passive Voice | Diateza pasivă | Details | ||
|
Romanian (ro)
Passive Voice Passive Voice Diateza pasivă You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ro | Passive Voice | Voce pasivă | Details | ||
|
Romanian (ro)
Passive Voice Passive Voice Voce pasivă You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ru | Passive Voice | Страдательный залог | Details | ||
|
Russian (ru)
Passive Voice Passive Voice Страдательный залог You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sl | Passive Voice | pasivni govor | Details | ||
|
Slovenian (sl)
Passive Voice Passive Voice pasivni govor You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sv | Passive Voice | Passiv form | Details | ||
|
Swedish (sv)
Passive Voice Passive Voice Passiv form You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sv | Passive Voice | Passivt språk | Details | ||
|
Swedish (sv)
Passive Voice Passive Voice Passivt språk You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| th | Passive Voice | กรรมวาจก (ผู้ถูกกระทำ) | Details | ||
|
Thai (th)
Passive Voice Passive Voice กรรมวาจก (ผู้ถูกกระทำ) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| tr | Passive Voice | Edilgen çatı | Details | ||
|
Turkish (tr)
Passive Voice Passive Voice Edilgen çatı You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
