Translation of iOS: Spanish (Mexico) Glossary
1,407 / 1,412 Strings (99 %)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Play ${mediaContainer} siri_intent_definition_key_sLPQxZ | Play ${Contenedor de contenido multimedia} | Details | |
|
Play ${mediaContainer} Play ${mediaContainer} Play ${Contenedor de contenido multimedia} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Play ${mediaItems} at ${playbackSpeed} siri_intent_definition_key_q8QY8B | Play ${mediaItems} at ${Velocidad de reproducción} | Details | |
|
Play ${mediaItems} at ${playbackSpeed} Play ${mediaItems} at ${playbackSpeed} Play ${mediaItems} at ${Velocidad de reproducción} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Resume ${mediaContainer} siri_intent_definition_key_o6CuZu | Resume ${Contenedor de contenido multimedia} | Details | |
|
Resume ${mediaContainer} Resume ${mediaContainer} Resume ${Contenedor de contenido multimedia} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Shuffle ${mediaContainer} siri_intent_definition_key_nNozW1 | Shuffle ${Contenedor de contenido multimedia} | Details | |
|
Shuffle ${mediaContainer} Shuffle ${mediaContainer} Shuffle ${Contenedor de contenido multimedia} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Shuffle ${mediaContainer} siri_intent_definition_key_nAv25k | Shuffle ${Contenedor de contenido multimedia} | Details | |
|
Shuffle ${mediaContainer} Shuffle ${mediaContainer} Shuffle ${Contenedor de contenido multimedia} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Play ${mediaContainer} siri_intent_definition_key_YYfsKp | Play ${Contenedor de contenido multimedia} | Details | |
|
Play ${mediaContainer} Play ${mediaContainer} Play ${Contenedor de contenido multimedia} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Play ${mediaContainer} siri_intent_definition_key_WEjMGd | Play ${Contenedor de contenido multimedia} | Details | |
|
Play ${mediaContainer} Play ${mediaContainer} Play ${Contenedor de contenido multimedia} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Shuffle ${mediaItems} siri_intent_definition_key_MbU5ep | Shuffle ${Elementos multimedia} | Details | |
|
Shuffle ${mediaItems} Shuffle ${mediaItems} Shuffle ${Elementos multimedia} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Play at ${playbackSpeed} siri_intent_definition_key_5yWeuV | Play at ${Velocidad de reproducción} | Details | |
|
Play at ${playbackSpeed} Play at ${playbackSpeed} Play at ${Velocidad de reproducción} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Open ${filterName} Filter siri_intent_definition_key_0EmR82 | Open ${filtrar Nombre} Filtro | Details | |
|
Open ${filterName} Filter Open ${filterName} Filter Open ${filtrar Nombre} Filtro You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Settings settings | Configuración | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Decrement time player_decrement_time | Recorta el silencio en las conversaciones para reduce la duración de un episodio recortando el silencio en las conversaciones. | Details | |
|
Decrement time Decrement time
Warning: Lengths of source and translation differ too much.
Recorta el silencio en las conversaciones para reduce la duración de un episodio recortando el silencio en las conversaciones. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Off off | Desactivado | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| None none | Ninguna | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| %1$@ percent completed accessibility_percent_complete_format | %1$@ por ciento completado | Details | |
|
%1$@ percent completed %1$@ percent completed %1$@ por ciento completado You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
Export as
