Translation of Polldaddy.com: Japanese Glossary
2,512 / 3,911 Strings (64 %)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This feature will allow you to export all of your poll and survey data. You can export your data in CSV and XML formats for use in Excel, SPSS and other programs. <a href="%s" class="upgrade">Upgrade your account</a> today to access this great feature. | こちらで投票を複数のメールアドレス宛に送ることができます。<a href="%s" class='popup upgrade'>アカウントをアップグレード</a>するこにより、メールアドレスのインポート機能が使えるようになります。 | Details | |
|
This feature will allow you to export all of your poll and survey data. You can export your data in CSV and XML formats for use in Excel, SPSS and other programs. <a href="%s" class="upgrade">Upgrade your account</a> today to access this great feature. This feature will allow you to export all of your poll and survey data. You can export your data in CSV and XML formats for use in Excel, SPSS and other programs. <a href="%s" class="upgrade">Upgrade your account</a> today to access this great feature. こちらで投票を複数のメールアドレス宛に送ることができます。<a href="%s" class='popup upgrade'>アカウントをアップグレード</a>するこにより、メールアドレスのインポート機能が使えるようになります。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| This feature will allow you to export all of your poll and survey data. You can export your data in CSV and XML formats for use in Excel, SPSS and other programs. <a href="%s" class="upgrade">Upgrade your account</a> today to access this great feature. | こちらで投票を複数のメールアドレス宛に送ることができます。<a href="%s" class='popup upgrade'>アカウントをアップグレード</a>するこにより、メールアドレスのインポート機能が使えるようになります。 | Details | |
|
This feature will allow you to export all of your poll and survey data. You can export your data in CSV and XML formats for use in Excel, SPSS and other programs. <a href="%s" class="upgrade">Upgrade your account</a> today to access this great feature. This feature will allow you to export all of your poll and survey data. You can export your data in CSV and XML formats for use in Excel, SPSS and other programs. <a href="%s" class="upgrade">Upgrade your account</a> today to access this great feature. こちらで投票を複数のメールアドレス宛に送ることができます。<a href="%s" class='popup upgrade'>アカウントをアップグレード</a>するこにより、メールアドレスのインポート機能が使えるようになります。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
Export as
