Translation of WooCommerce Payments: Chinese (China) Glossary
2,233 / 2,234 Strings (99 %)
Validator: cheuknihk2. More information.
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| At least one risk filter needs to be enabled for advanced protection. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
At least one risk filter needs to be enabled for advanced protection. At least one risk filter needs to be enabled for advanced protection. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Current protection level is set to "basic". At least one risk filter needs to be enabled for advanced protection. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Current protection level is set to "basic". At least one risk filter needs to be enabled for advanced protection. Current protection level is set to "basic". At least one risk filter needs to be enabled for advanced protection. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Mobile number | 手机号 | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Block if the AVS verification fails | 如果 AVS 验证失败，则阻止 | Details | |
|
Block if the AVS verification fails Block if the AVS verification fails 如果 AVS 验证失败，则阻止 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Place in review if the AVS verification fails | 如果 AVS 验证失败，则进行审查 | Details | |
|
Place in review if the AVS verification fails Place in review if the AVS verification fails 如果 AVS 验证失败，则进行审查 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Save my info | 保存我的信息 | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Securely save my information for 1-click checkout | 安全保存我的信息，以便实现一键结账 | Details | |
|
Securely save my information for 1-click checkout Securely save my information for 1-click checkout 安全保存我的信息，以便实现一键结账 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| By continuing, you agree to WooPay's {{termsOfService/}} and {{privacyPolicy/}}. | 继续即表示您同意 WooPay 的 {{termsOfService/}} 和 {{privacyPolicy/}}。 | Details | |
|
By continuing, you agree to WooPay's {{termsOfService/}} and {{privacyPolicy/}}. By continuing, you agree to WooPay's {{termsOfService/}} and {{privacyPolicy/}}. 继续即表示您同意 WooPay 的 {{termsOfService/}} 和 {{privacyPolicy/}}。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Next time you buy here and on other Woo-powered stores, we'll send you a code to securely purchase with WooPay. | 您下次在此或其他由 Woo 支持的商店购物时，我们会向您发送一个代码，以便您使用 WooPay 安全购物。 | Details | |
|
Next time you buy here and on other Woo-powered stores, we'll send you a code to securely purchase with WooPay. Next time you buy here and on other Woo-powered stores, we'll send you a code to securely purchase with WooPay. 您下次在此或其他由 Woo 支持的商店购物时，我们会向您发送一个代码，以便您使用 WooPay 安全购物。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Error retrieving payment activity data. | 检索付款活动数据时出错。 | Details | |
|
Error retrieving payment activity data. Error retrieving payment activity data. 检索付款活动数据时出错。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Send | 发送 | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Your feedback will be only be shared with WooCommerce and treated pursuant to our <a>privacy policy</a>. | 您的反馈意见将仅会与 WooCommerce 共享，并将根据我们的<a>隐私政策</a>处理。 | Details | |
|
Your feedback will be only be shared with WooCommerce and treated pursuant to our <a>privacy policy</a>. Your feedback will be only be shared with WooCommerce and treated pursuant to our <a>privacy policy</a>. 您的反馈意见将仅会与 WooCommerce 共享，并将根据我们的<a>隐私政策</a>处理。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Why do you feel that way? (optional) | 您为什么会有这种感觉？（可选） | Details | |
|
Why do you feel that way? (optional) Why do you feel that way? (optional) 您为什么会有这种感觉？（可选） You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Are these metrics helpful? | 这些指标是否有用？ | Details | |
|
Are these metrics helpful? Are these metrics helpful? 这些指标是否有用？ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| We appreciate your feedback! | 感谢您的反馈！ | Details | |
|
We appreciate your feedback! We appreciate your feedback! 感谢您的反馈！ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
Export as
