Translation of Hew: Arabic Glossary

57 / 63 Strings (90 %)

Validators: Louay, Nabeel, Nabil Moqbel, Nashwan Doaqan, Riad Benguella, and souila7. More information.

1 2 3 4 5
Filter ↓ Sort ↓ All (63) Untranslated (6) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Your comment is awaiting moderation. تعليقك في انتظار المراجعة. Details

Your comment is awaiting moderation.

Your comment is awaiting moderation.

تعليقك في انتظار المراجعة.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%1$s at %2$s 1: date, 2: time %1$s في %2$s Details

%1$s at %2$s

%1$s at %2$s

%1$s في %2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
1: date, 2: time
Date added:
2015-02-19 14:52:08 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:40
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%s <span class="says">says:</span> <span class="says">يقول</span> %s: Details

%s <span class="says">says:</span>

%s <span class="says">says:</span>

<span class="says">يقول</span> %s:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Pingback: تعقيب: Details

Pingback:

Pingback:

تعقيب:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Page %s الصفحة %s Details

Page %s

Page %s

الصفحة %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Widgets المربعات الجانبية Details

Widgets

Widgets

المربعات الجانبية

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Skip to content تخطى إلى المحتوى Details

Skip to content

Skip to content

تخطى إلى المحتوى

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
on Noto Serif font: on or off on Details

on

on

on

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Noto Serif font: on or off
Comment:
translators: If there are characters in your language that are not supported by Droid Serif, translate this to 'off'. Do not translate into your own language.
Date added:
2015-02-19 14:51:59 GMT
References:
  • functions.php:130
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
on Open Sans font: on or off مفعل Details

on

on

مفعل

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Open Sans font: on or off
Comment:
translators: If there are characters in your language that are not supported by Source Sans Pro, translate this to 'off'. Do not translate into your own language.
Date added:
2015-02-19 14:51:58 GMT
References:
  • functions.php:125
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Top Widget Area Four You have to log in to add a translation. Details

Top Widget Area Four

Top Widget Area Four

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Top Widget Area Three You have to log in to add a translation. Details

Top Widget Area Three

Top Widget Area Three

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Top Widget Area Two You have to log in to add a translation. Details

Top Widget Area Two

Top Widget Area Two

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Top Widget Area One You have to log in to add a translation. Details

Top Widget Area One

Top Widget Area One

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Social Menu قائمة اجتماعية Details

Social Menu

Social Menu

قائمة اجتماعية

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Primary Menu القائمة الرئيسية Details

Primary Menu

Primary Menu

القائمة الرئيسية

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 4 5
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as