Translation of Illustratr: Persian Glossary

79 / 79 Strings (100 %)

Validators: MJ and اونتاشگال. More information.

1 2 3 4 5 … 6
Filter ↓ • Sort ↓ • All (79) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
Prio Original string Translation —
Menu گزینگان Details

Menu

Menu

گزینگان

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 16:00:41 GMT
Translated by:
MJ (jameswilliam234)
References:
  • header.php:41
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
on Source Code Pro font: on or off روشن Details

on

on

روشن

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Source Code Pro font: on or off
Comment:
translators: If there are characters in your language that are not supported by Source Code Pro, translate this to 'off'. Do not translate into your own language.
Date added:
2015-02-20 07:01:05 GMT
Translated by:
MJ (jameswilliam234)
References:
  • functions.php:257
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
no-subset PT Serif font: add new subset (cyrillic) no-subset Details

no-subset

no-subset

no-subset

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
PT Serif font: add new subset (cyrillic)
Comment:
translators: To add an additional PT Serif character subset specific to your language, translate this to 'cyrillic'. Do not translate into your own language.
Date added:
2015-02-20 07:00:59 GMT
Translated by:
MJ (jameswilliam234)
References:
  • functions.php:229
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
on PT Serif font: on or off روشن Details

on

on

روشن

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
PT Serif font: on or off
Comment:
translators: If there are characters in your language that are not supported by PT Serif, translate this to 'off'. Do not translate into your own language.
Date added:
2015-02-20 07:00:17 GMT
Translated by:
MJ (jameswilliam234)
References:
  • functions.php:225
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
no-subset Source Sans Pro font: add new subset (vietnamese) no-subset Details

no-subset

no-subset

no-subset

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Source Sans Pro font: add new subset (vietnamese)
Comment:
translators: To add an additional Source Sans Pro character subset specific to your language, translate this to 'vietnamese'. Do not translate into your own language.
Date added:
2014-06-01 16:00:40 GMT
Translated by:
MJ (jameswilliam234)
References:
  • functions.php:197
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
on Source Sans Pro font: on or off روشن Details

on

on

روشن

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Source Sans Pro font: on or off
Comment:
translators: If there are characters in your language that are not supported by Source Sans Pro, translate this to 'off'. Do not translate into your own language.
Date added:
2014-06-01 16:00:40 GMT
Translated by:
MJ (jameswilliam234)
References:
  • functions.php:193
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Social Menu گزینگان اجتماعی Details

Social Menu

Social Menu

گزینگان اجتماعی

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 16:00:36 GMT
Translated by:
MJ (jameswilliam234)
References:
  • functions.php:128
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Primary Menu گزینگان اصلی Details

Primary Menu

Primary Menu

گزینگان اصلی

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 16:00:32 GMT
Translated by:
MJ (jameswilliam234)
References:
  • functions.php:127
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Theme: %1$s by %2$s. پوسته: %1$s کاری از %2$s. Details

Theme: %1$s by %2$s.

Theme: %1$s by %2$s.

پوسته: %1$s کاری از %2$s.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 16:00:27 GMT
Translated by:
MJ (jameswilliam234)
References:
  • footer.php:30
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Proudly powered by %s با افتخار، نیرو گرفته از %s Details

Proudly powered by %s

Proudly powered by %s

با افتخار، نیرو گرفته از %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 16:00:23 GMT
Translated by:
MJ (jameswilliam234)
References:
  • footer.php:28
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
, Used between list items, there is a space after the comma. ، Details

,

,

،

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Used between list items, there is a space after the comma.
Date added:
2014-06-01 16:00:22 GMT
Translated by:
MJ (jameswilliam234)
References:
  • content-portfolio-single.php:16
  • content-portfolio.php:21
  • content.php:42
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
It seems we can’t find what you’re looking for. Perhaps searching can help. به نظر می‌آید ما نمی‌توانیم آنچه به دنبالش هستید بیابیم. احتمالا جست‌وجو می‌تواند کمک کند. Details

It seems we can’t find what you’re looking for. Perhaps searching can help.

It seems we can’t find what you’re looking for. Perhaps searching can help.

به نظر می‌آید ما نمی‌توانیم آنچه به دنبالش هستید بیابیم. احتمالا جست‌وجو می‌تواند کمک کند.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 16:00:20 GMT
References:
  • content-none.php:28
  • page-templates/portfolio-page.php:105
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords. متأسفیم، موردی مطابق با جستجوی شما پیدا نشد. لطفا برای جستجو از کلیدواژه‌های دیگری استفاده کنید. Details

Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords.

Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords.

متأسفیم، موردی مطابق با جستجوی شما پیدا نشد. لطفا برای جستجو از کلیدواژه‌های دیگری استفاده کنید.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-06 14:01:39 GMT
References:
  • content-none.php:23
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>. آمادهٔ انتشار نخستین نوشتهٔ خود هستید؟ <a href="%1$s">از اینجا بیآغازید</a>. Details

Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>.

Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>.

آمادهٔ انتشار نخستین نوشتهٔ خود هستید؟ <a href="%1$s">از اینجا بیآغازید</a>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 16:00:16 GMT
References:
  • content-none.php:19
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Nothing Found چیزی پیدا نشد Details

Nothing Found

Nothing Found

چیزی پیدا نشد

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 16:00:10 GMT
Translated by:
MJ (jameswilliam234)
References:
  • content-none.php:13
  • page-templates/portfolio-page.php:95
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 4 5 … 6
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as