Translation of Tonal: Chinese (Taiwan) Glossary

48 / 66 Strings (72 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 72% are translated.

Validators: James Tien and 阿力獅 (Alex Lion). More information.

1 2 3 4 5
Filter ↓ Sort ↓ All (66) Untranslated (18) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Bookmark the <a href="%3$s" rel="bookmark">permalink</a>. 為<a href="%3$s" rel="bookmark">永久連結</a>加上書籤。 Details

Bookmark the <a href="%3$s" rel="bookmark">permalink</a>.

Bookmark the <a href="%3$s" rel="bookmark">permalink</a>.

<a href="%3$s" rel="bookmark">永久連結</a>加上書籤。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-23 10:11:29 GMT
References:
  • content-single.php:64
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
This entry was tagged %2$s. Bookmark the <a href="%3$s" rel="bookmark">permalink</a>. 此項目已加上標籤 %2$s。為<a href="%3$s" rel="bookmark">永久連結</a>加上書籤。 Details

This entry was tagged %2$s. Bookmark the <a href="%3$s" rel="bookmark">permalink</a>.

This entry was tagged %2$s. Bookmark the <a href="%3$s" rel="bookmark">permalink</a>.

此項目已加上標籤 %2$s。為<a href="%3$s" rel="bookmark">永久連結</a>加上書籤。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-23 10:11:29 GMT
References:
  • content-single.php:62
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
, Details

,

,

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: used between list items, there is a space after the comma
Date added:
2014-06-01 21:28:26 GMT
References:
  • content-single.php:55
  • content-single.php:57
  • content.php:63
  • content.php:75
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Permalink to %s %s 的固定網址 Details

Permalink to %s

Permalink to %s

%s 的固定網址

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 21:28:19 GMT
References:
  • content-single.php:28
  • content.php:28
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
All %s posts You have to log in to add a translation. Details

All %s posts

All %s posts

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • content-single.php:12
  • content.php:12
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Edit 編輯 Details

Edit

Edit

編輯

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 21:27:58 GMT
References:
  • content-page.php:24
  • content-single.php:90
  • content.php:84
  • eventbrite/eventbrite-index.php:53
  • eventbrite/eventbrite-single.php:42
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Pages: 頁次: Details

Pages:

Pages:

頁次:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 21:27:41 GMT
References:
  • content-page.php:18
  • content-single.php:44
  • content.php:49
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
It seems we can&rsquo;t find what you&rsquo;re looking for. Perhaps searching can help. You have to log in to add a translation. Details

It seems we can&rsquo;t find what you&rsquo;re looking for. Perhaps searching can help.

It seems we can&rsquo;t find what you&rsquo;re looking for. Perhaps searching can help.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • content-none.php:28
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords. You have to log in to add a translation. Details

Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords.

Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • content-none.php:23
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>. 準備好發表你的第一篇文章了嗎?<a href="%1$s">自這裡開始</a>。 Details

Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>.

Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>.

準備好發表你的第一篇文章了嗎?<a href="%1$s">自這裡開始</a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 21:27:29 GMT
Translated by:
Kirin Lin (kirinlin)
References:
  • content-none.php:19
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Nothing Found 什麼都沒找到 Details

Nothing Found

Nothing Found

什麼都沒找到

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 21:27:19 GMT
References:
  • content-none.php:13
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Comments are closed. 迴響已被關閉。 Details

Comments are closed.

Comments are closed.

迴響已被關閉。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 21:27:06 GMT
References:
  • comments.php:67
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Newer Comments &rarr; 較新的評論 &rarr; Details

Newer Comments &rarr;

Newer Comments &rarr;

較新的評論 &rarr;

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 21:26:58 GMT
References:
  • comments.php:39
  • comments.php:57
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
&larr; Older Comments &larr; 較早的評論 Details

&larr; Older Comments

&larr; Older Comments

&larr; 較早的評論

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 21:26:50 GMT
References:
  • comments.php:38
  • comments.php:56
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Comment navigation 評論分頁導航 Details

Comment navigation

Comment navigation

評論分頁導航

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 21:26:42 GMT
References:
  • comments.php:37
  • comments.php:55
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 4 5
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as