Translations of Original 234965 in WordPress.com
- Status of original: +active
- Translations: 22x current 1x waiting
No ContextNo Comment- Priority: normal
- Added: 2017-12-27 22:00:36
| Prio | Locale | Original string | Translation | — | |
|---|---|---|---|---|---|
| ar | .uk domains can only be registered by a company or resident of Great Britain, Guernsey, Jersey or the Isle of Man | يمكن تسجيل نطاقات .uk فقط من خلال شركة أو شخص مقيم في بريطانيا أو غيرنزي أو جيرزي أو جزيرة مان | Details | ||
|
Arabic (ar)
.uk domains can only be registered by a company or resident of Great Britain, Guernsey, Jersey or the Isle of Man .uk domains can only be registered by a company or resident of Great Britain, Guernsey, Jersey or the Isle of Man يمكن تسجيل نطاقات .uk فقط من خلال شركة أو شخص مقيم في بريطانيا أو غيرنزي أو جيرزي أو جزيرة مان You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| cv | .uk domains can only be registered by a company or resident of Great Britain, Guernsey, Jersey or the Isle of Man | .uk доменĕсене Аслă Британи, Гернси, Джерси е Ман Утравĕнче пурăнакан уйрăм çынсем е фирмăсем кăна регистрацилеме пултараççĕ | Details | ||
|
Chuvash (cv)
.uk domains can only be registered by a company or resident of Great Britain, Guernsey, Jersey or the Isle of Man .uk domains can only be registered by a company or resident of Great Britain, Guernsey, Jersey or the Isle of Man .uk доменĕсене Аслă Британи, Гернси, Джерси е Ман Утравĕнче пурăнакан уйрăм çынсем е фирмăсем кăна регистрацилеме пултараççĕ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de | .uk domains can only be registered by a company or resident of Great Britain, Guernsey, Jersey or the Isle of Man | .uk-Domains können nur von Unternehmen oder Einwohnern in Großbritannien, Guernsey, Jersey oder der Isle of Man registriert werden. | Details | ||
|
German (de)
.uk domains can only be registered by a company or resident of Great Britain, Guernsey, Jersey or the Isle of Man .uk domains can only be registered by a company or resident of Great Britain, Guernsey, Jersey or the Isle of Man .uk-Domains können nur von Unternehmen oder Einwohnern in Großbritannien, Guernsey, Jersey oder der Isle of Man registriert werden. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es | .uk domains can only be registered by a company or resident of Great Britain, Guernsey, Jersey or the Isle of Man | Solo las empresas o los residentes de Gran Bretaña, Guernsey, Jersey o la Isla de Man pueden registrar dominios .uk | Details | ||
|
Spanish (es)
.uk domains can only be registered by a company or resident of Great Britain, Guernsey, Jersey or the Isle of Man .uk domains can only be registered by a company or resident of Great Britain, Guernsey, Jersey or the Isle of Man Solo las empresas o los residentes de Gran Bretaña, Guernsey, Jersey o la Isla de Man pueden registrar dominios .uk You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fa | .uk domains can only be registered by a company or resident of Great Britain, Guernsey, Jersey or the Isle of Man | دامنه‌های .uk تنها توسط یک شرکت یا ساکن بریتانیا، گرنزی، جرزی یا جزیره من قابل ثبت نام هستند. | Details | ||
|
Persian (fa)
.uk domains can only be registered by a company or resident of Great Britain, Guernsey, Jersey or the Isle of Man .uk domains can only be registered by a company or resident of Great Britain, Guernsey, Jersey or the Isle of Man دامنه‌های .uk تنها توسط یک شرکت یا ساکن بریتانیا، گرنزی، جرزی یا جزیره من قابل ثبت نام هستند. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr | .uk domains can only be registered by a company or resident of Great Britain, Guernsey, Jersey or the Isle of Man | Les domaines .uk ne peuvent être enregistrés que par une entreprise ou un résident de Grande-Bretagne, de Guernesey, de Jersey ou de l’île de Man | Details | ||
|
French (fr)
.uk domains can only be registered by a company or resident of Great Britain, Guernsey, Jersey or the Isle of Man .uk domains can only be registered by a company or resident of Great Britain, Guernsey, Jersey or the Isle of Man Les domaines .uk ne peuvent être enregistrés que par une entreprise ou un résident de Grande-Bretagne, de Guernesey, de Jersey ou de l’île de Man You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| he | .uk domains can only be registered by a company or resident of Great Britain, Guernsey, Jersey or the Isle of Man | ניתן לרשום דומיינים עם סיומת uk. רק על ידי חברות או תושבים שנמצאים בגבולות בריטניה, גוארנסי, ג'רסי או האי מאן | Details | ||
|
Hebrew (he)
.uk domains can only be registered by a company or resident of Great Britain, Guernsey, Jersey or the Isle of Man .uk domains can only be registered by a company or resident of Great Britain, Guernsey, Jersey or the Isle of Man ניתן לרשום דומיינים עם סיומת uk. רק על ידי חברות או תושבים שנמצאים בגבולות בריטניה, גוארנסי, ג'רסי או האי מאן You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| id | .uk domains can only be registered by a company or resident of Great Britain, Guernsey, Jersey or the Isle of Man | Domain .uk hanya dapat didaftarkan oleh perusahaan atau penduduk Inggris Raya, Guernsey, Jersey, atau Pulau Man | Details | ||
|
Indonesian (id)
.uk domains can only be registered by a company or resident of Great Britain, Guernsey, Jersey or the Isle of Man .uk domains can only be registered by a company or resident of Great Britain, Guernsey, Jersey or the Isle of Man Domain .uk hanya dapat didaftarkan oleh perusahaan atau penduduk Inggris Raya, Guernsey, Jersey, atau Pulau Man You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| it | .uk domains can only be registered by a company or resident of Great Britain, Guernsey, Jersey or the Isle of Man | I domini .uk possono essere registrati soltanto da una compagnia o un residente in Gran Bretagna, Guernsey, Jersey o Isola di Man | Details | ||
|
Italian (it)
.uk domains can only be registered by a company or resident of Great Britain, Guernsey, Jersey or the Isle of Man .uk domains can only be registered by a company or resident of Great Britain, Guernsey, Jersey or the Isle of Man I domini .uk possono essere registrati soltanto da una compagnia o un residente in Gran Bretagna, Guernsey, Jersey o Isola di Man You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ja | .uk domains can only be registered by a company or resident of Great Britain, Guernsey, Jersey or the Isle of Man | .uk ドメインを登録できるのは、英国、ガーンジー島、ジャージー島、マン島の企業または居住者に限られます。 | Details | ||
|
Japanese (ja)
.uk domains can only be registered by a company or resident of Great Britain, Guernsey, Jersey or the Isle of Man .uk domains can only be registered by a company or resident of Great Britain, Guernsey, Jersey or the Isle of Man .uk ドメインを登録できるのは、英国、ガーンジー島、ジャージー島、マン島の企業または居住者に限られます。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ko | .uk domains can only be registered by a company or resident of Great Britain, Guernsey, Jersey or the Isle of Man | .uk 도메인은 영국, 건지 섬, 저지 섬 또는 맨 섬 거주자 또는 회사만 등록할 수 있습니다. | Details | ||
|
Korean (ko)
.uk domains can only be registered by a company or resident of Great Britain, Guernsey, Jersey or the Isle of Man .uk domains can only be registered by a company or resident of Great Britain, Guernsey, Jersey or the Isle of Man .uk 도메인은 영국, 건지 섬, 저지 섬 또는 맨 섬 거주자 또는 회사만 등록할 수 있습니다. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| nb | .uk domains can only be registered by a company or resident of Great Britain, Guernsey, Jersey or the Isle of Man | .uk-domener kan kun registreres av et selskap eller innbygger i Storbritannia, Guernsey, Jersey eller Isle of Man | Details | ||
|
Norwegian (bokmål) (nb)
.uk domains can only be registered by a company or resident of Great Britain, Guernsey, Jersey or the Isle of Man .uk domains can only be registered by a company or resident of Great Britain, Guernsey, Jersey or the Isle of Man .uk-domener kan kun registreres av et selskap eller innbygger i Storbritannia, Guernsey, Jersey eller Isle of Man You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| nl | .uk domains can only be registered by a company or resident of Great Britain, Guernsey, Jersey or the Isle of Man | .uk-domeinen kunnen alleen worden geregistreerd door een bedrijf of inwoner van Groot-Brittannië, Guernsey, Jersey of het eiland Man | Details | ||
|
Dutch (nl)
.uk domains can only be registered by a company or resident of Great Britain, Guernsey, Jersey or the Isle of Man .uk domains can only be registered by a company or resident of Great Britain, Guernsey, Jersey or the Isle of Man .uk-domeinen kunnen alleen worden geregistreerd door een bedrijf of inwoner van Groot-Brittannië, Guernsey, Jersey of het eiland Man You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt-br | .uk domains can only be registered by a company or resident of Great Britain, Guernsey, Jersey or the Isle of Man | Os domínios .uk só podem ser registrados por uma empresa ou residente da Grã-Bretanha, Guernsey, Jersey ou Ilha de Man | Details | ||
|
Brazilian Portuguese (pt-br)
.uk domains can only be registered by a company or resident of Great Britain, Guernsey, Jersey or the Isle of Man .uk domains can only be registered by a company or resident of Great Britain, Guernsey, Jersey or the Isle of Man Os domínios .uk só podem ser registrados por uma empresa ou residente da Grã-Bretanha, Guernsey, Jersey ou Ilha de Man You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ro | .uk domains can only be registered by a company or resident of Great Britain, Guernsey, Jersey or the Isle of Man | Domeniile .uk pot fi înregistrate numai de către o companie sau de un rezident din Marea Britanie, Guernsey, Jersey sau Insula Man | Details | ||
|
Romanian (ro)
.uk domains can only be registered by a company or resident of Great Britain, Guernsey, Jersey or the Isle of Man .uk domains can only be registered by a company or resident of Great Britain, Guernsey, Jersey or the Isle of Man Domeniile .uk pot fi înregistrate numai de către o companie sau de un rezident din Marea Britanie, Guernsey, Jersey sau Insula Man You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ru | .uk domains can only be registered by a company or resident of Great Britain, Guernsey, Jersey or the Isle of Man | Регистрация домена в зоне .uk возможна только для компаний и резидентов Великобритании или островов Гернси, Джерси или Мэн. | Details | ||
|
Russian (ru)
.uk domains can only be registered by a company or resident of Great Britain, Guernsey, Jersey or the Isle of Man .uk domains can only be registered by a company or resident of Great Britain, Guernsey, Jersey or the Isle of Man Регистрация домена в зоне .uk возможна только для компаний и резидентов Великобритании или островов Гернси, Джерси или Мэн. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| skr | .uk domains can only be registered by a company or resident of Great Britain, Guernsey, Jersey or the Isle of Man | برطانوی ڈومین رجسٹر کراوݨ آلی کمپنی یا شخص دا گریٹ برطانیہ، گرنزی، جرسی یا آیل آف مین دا رہائشی ہووݨ ضروری ہِے | Details | ||
|
Saraiki (skr)
.uk domains can only be registered by a company or resident of Great Britain, Guernsey, Jersey or the Isle of Man .uk domains can only be registered by a company or resident of Great Britain, Guernsey, Jersey or the Isle of Man برطانوی ڈومین رجسٹر کراوݨ آلی کمپنی یا شخص دا گریٹ برطانیہ، گرنزی، جرسی یا آیل آف مین دا رہائشی ہووݨ ضروری ہِے You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sl | .uk domains can only be registered by a company or resident of Great Britain, Guernsey, Jersey or the Isle of Man | Domene .uk lahko registrira samo podjetje ali prebivalec Velike Britanije, Guernseyja, Jerseyja ali otoka Man | Details | ||
|
Slovenian (sl)
.uk domains can only be registered by a company or resident of Great Britain, Guernsey, Jersey or the Isle of Man .uk domains can only be registered by a company or resident of Great Britain, Guernsey, Jersey or the Isle of Man Domene .uk lahko registrira samo podjetje ali prebivalec Velike Britanije, Guernseyja, Jerseyja ali otoka Man You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sv | .uk domains can only be registered by a company or resident of Great Britain, Guernsey, Jersey or the Isle of Man | .uk-domäner kan endast registreras av företag eller person bosatt i Storbritannien, Guernsey, Jersey eller Isle of Man | Details | ||
|
Swedish (sv)
.uk domains can only be registered by a company or resident of Great Britain, Guernsey, Jersey or the Isle of Man .uk domains can only be registered by a company or resident of Great Britain, Guernsey, Jersey or the Isle of Man .uk-domäner kan endast registreras av företag eller person bosatt i Storbritannien, Guernsey, Jersey eller Isle of Man You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| tr | .uk domains can only be registered by a company or resident of Great Britain, Guernsey, Jersey or the Isle of Man | .uk alan adları yalnızca Büyük Britanya, Guernsey, Jersey veya Man Adası’na kayıtlı bir şirket veya buralarda ikamet eden biri tarafından kaydettirilebilir. | Details | ||
|
Turkish (tr)
.uk domains can only be registered by a company or resident of Great Britain, Guernsey, Jersey or the Isle of Man .uk domains can only be registered by a company or resident of Great Britain, Guernsey, Jersey or the Isle of Man .uk alan adları yalnızca Büyük Britanya, Guernsey, Jersey veya Man Adası’na kayıtlı bir şirket veya buralarda ikamet eden biri tarafından kaydettirilebilir. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-cn | .uk domains can only be registered by a company or resident of Great Britain, Guernsey, Jersey or the Isle of Man | 只有大不列颠岛、格恩西岛、泽西岛或马恩岛的公司或居民才可以注册 .uk 域 | Details | ||
|
Chinese (China) (zh-cn)
.uk domains can only be registered by a company or resident of Great Britain, Guernsey, Jersey or the Isle of Man .uk domains can only be registered by a company or resident of Great Britain, Guernsey, Jersey or the Isle of Man 只有大不列颠岛、格恩西岛、泽西岛或马恩岛的公司或居民才可以注册 .uk 域 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-hk | .uk domains can only be registered by a company or resident of Great Britain, Guernsey, Jersey or the Isle of Man | .uk 網域只能由公司或大不列顛、根西、澤西或曼島居民註冊 | Details | ||
|
Chinese (Hong Kong) (zh-hk)
.uk domains can only be registered by a company or resident of Great Britain, Guernsey, Jersey or the Isle of Man .uk domains can only be registered by a company or resident of Great Britain, Guernsey, Jersey or the Isle of Man .uk 網域只能由公司或大不列顛、根西、澤西或曼島居民註冊 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-tw | .uk domains can only be registered by a company or resident of Great Britain, Guernsey, Jersey or the Isle of Man | .uk 網域只能由公司或大不列顛、根西、澤西或曼島居民註冊 | Details | ||
|
Chinese (Taiwan) (zh-tw)
.uk domains can only be registered by a company or resident of Great Britain, Guernsey, Jersey or the Isle of Man .uk domains can only be registered by a company or resident of Great Britain, Guernsey, Jersey or the Isle of Man .uk 網域只能由公司或大不列顛、根西、澤西或曼島居民註冊 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
