Translations of Original 248435 in WordPress.com
- Status of original: +active
- Translations: 7x current
No Context- Comment: Description of the theme sophisticated-business
- Priority: normal
- Added: 2019-01-29 20:05:38
| Prio | Locale | Original string | Translation | — | |
|---|---|---|---|---|---|
| en-gb | Your classy establishment needs an equally classy website to showcase your delicious food and special concoctions! With its bold typography and chic color scheme, Sophisticated Business exudes the same cool, intimate atmosphere as an upscale bar, lounge, or pub. | Your classy establishment needs an equally classy website to showcase your delicious food and special concoctions! With its bold typography and chic colour scheme, Sophisticated Business exudes the same cool, intimate atmosphere as a deluxe bar, lounge, or pub. | Details | ||
|
English (UK) (en-gb)
Your classy establishment needs an equally classy website to showcase your delicious food and special concoctions! With its bold typography and chic color scheme, Sophisticated Business exudes the same cool, intimate atmosphere as an upscale bar, lounge, or pub. Your classy establishment needs an equally classy website to showcase your delicious food and special concoctions! With its bold typography and chic color scheme, Sophisticated Business exudes the same cool, intimate atmosphere as an upscale bar, lounge, or pub. Your classy establishment needs an equally classy website to showcase your delicious food and special concoctions! With its bold typography and chic colour scheme, Sophisticated Business exudes the same cool, intimate atmosphere as a deluxe bar, lounge, or pub. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es | Your classy establishment needs an equally classy website to showcase your delicious food and special concoctions! With its bold typography and chic color scheme, Sophisticated Business exudes the same cool, intimate atmosphere as an upscale bar, lounge, or pub. | Su elegante establecimiento necesita un sitio web igualmente elegante para exhibir su deliciosa comida y brebajes especiales! Con su tipografía audaz y su elegante esquema de colores, Sophisticated Business irradia la misma atmósfera fresca e íntima que un bar, lounge o pub de lujo. | Details | ||
|
Spanish (es)
Your classy establishment needs an equally classy website to showcase your delicious food and special concoctions! With its bold typography and chic color scheme, Sophisticated Business exudes the same cool, intimate atmosphere as an upscale bar, lounge, or pub. Your classy establishment needs an equally classy website to showcase your delicious food and special concoctions! With its bold typography and chic color scheme, Sophisticated Business exudes the same cool, intimate atmosphere as an upscale bar, lounge, or pub. Su elegante establecimiento necesita un sitio web igualmente elegante para exhibir su deliciosa comida y brebajes especiales! Con su tipografía audaz y su elegante esquema de colores, Sophisticated Business irradia la misma atmósfera fresca e íntima que un bar, lounge o pub de lujo. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fa | Your classy establishment needs an equally classy website to showcase your delicious food and special concoctions! With its bold typography and chic color scheme, Sophisticated Business exudes the same cool, intimate atmosphere as an upscale bar, lounge, or pub. | شرکتی شیک و با کلاس شما به یک سایت نیز با کلاس نیاز دارد تا غذاهای خوشمزه و مخلوط های ویژه شما را به نمایش بگذارد! با تایپوگرافی جسورانه و طرح رنگی شیک خود، شرکتی شیک و با کلاس همان اتمسفر خنک و صمیمی را که یک بار، لانژ یا پاب با کیفیت دارد، منتشر می کند. | Details | ||
|
Persian (fa)
Your classy establishment needs an equally classy website to showcase your delicious food and special concoctions! With its bold typography and chic color scheme, Sophisticated Business exudes the same cool, intimate atmosphere as an upscale bar, lounge, or pub. Your classy establishment needs an equally classy website to showcase your delicious food and special concoctions! With its bold typography and chic color scheme, Sophisticated Business exudes the same cool, intimate atmosphere as an upscale bar, lounge, or pub. شرکتی شیک و با کلاس شما به یک سایت نیز با کلاس نیاز دارد تا غذاهای خوشمزه و مخلوط های ویژه شما را به نمایش بگذارد! با تایپوگرافی جسورانه و طرح رنگی شیک خود، شرکتی شیک و با کلاس همان اتمسفر خنک و صمیمی را که یک بار، لانژ یا پاب با کیفیت دارد، منتشر می کند. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| lt | Your classy establishment needs an equally classy website to showcase your delicious food and special concoctions! With its bold typography and chic color scheme, Sophisticated Business exudes the same cool, intimate atmosphere as an upscale bar, lounge, or pub. | Puikiam verslui reikalingas puikus tinklalapis! Ryški tipografija ir stilinga spalvų schema - tai tema Sophisticated Business. Itin tiks barui, kavinei, restoranui ir pan. | Details | ||
|
Lithuanian (lt)
Your classy establishment needs an equally classy website to showcase your delicious food and special concoctions! With its bold typography and chic color scheme, Sophisticated Business exudes the same cool, intimate atmosphere as an upscale bar, lounge, or pub. Your classy establishment needs an equally classy website to showcase your delicious food and special concoctions! With its bold typography and chic color scheme, Sophisticated Business exudes the same cool, intimate atmosphere as an upscale bar, lounge, or pub. Puikiam verslui reikalingas puikus tinklalapis! Ryški tipografija ir stilinga spalvų schema - tai tema Sophisticated Business. Itin tiks barui, kavinei, restoranui ir pan. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| mn | Your classy establishment needs an equally classy website to showcase your delicious food and special concoctions! With its bold typography and chic color scheme, Sophisticated Business exudes the same cool, intimate atmosphere as an upscale bar, lounge, or pub. | Таны тансаг зоогийн газарт амтат хоол, онцгой орц найралгыг нь харуулж чадах эн тэнцэхгүйц гоёмсог вэбсайт хэрэгтэй. Зоримог хэв загвар, хээнцэр өнгөний хоршил бүхий Sophisticated Business нь дээд зэрэглэлийн баар, лоунж, шар айрагны газрынх шиг янзтай дотно уур амьсгалыг төрүүлэх болно. | Details | ||
|
Mongolian (mn)
Your classy establishment needs an equally classy website to showcase your delicious food and special concoctions! With its bold typography and chic color scheme, Sophisticated Business exudes the same cool, intimate atmosphere as an upscale bar, lounge, or pub. Your classy establishment needs an equally classy website to showcase your delicious food and special concoctions! With its bold typography and chic color scheme, Sophisticated Business exudes the same cool, intimate atmosphere as an upscale bar, lounge, or pub. Таны тансаг зоогийн газарт амтат хоол, онцгой орц найралгыг нь харуулж чадах эн тэнцэхгүйц гоёмсог вэбсайт хэрэгтэй. Зоримог хэв загвар, хээнцэр өнгөний хоршил бүхий Sophisticated Business нь дээд зэрэглэлийн баар, лоунж, шар айрагны газрынх шиг янзтай дотно уур амьсгалыг төрүүлэх болно. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt-br | Your classy establishment needs an equally classy website to showcase your delicious food and special concoctions! With its bold typography and chic color scheme, Sophisticated Business exudes the same cool, intimate atmosphere as an upscale bar, lounge, or pub. | Seu estabelecimento elegante precisa de um site igualmente elegante para mostrar sua comida deliciosa e receitas especiais! Com sua tipografia arrojada e um esquema de cores chique, o tema Sophisticated Business exala a mesma atmosfera legal e íntima de um sofisticado bar, lounge ou pub. | Details | ||
|
Brazilian Portuguese (pt-br)
Your classy establishment needs an equally classy website to showcase your delicious food and special concoctions! With its bold typography and chic color scheme, Sophisticated Business exudes the same cool, intimate atmosphere as an upscale bar, lounge, or pub. Your classy establishment needs an equally classy website to showcase your delicious food and special concoctions! With its bold typography and chic color scheme, Sophisticated Business exudes the same cool, intimate atmosphere as an upscale bar, lounge, or pub. Seu estabelecimento elegante precisa de um site igualmente elegante para mostrar sua comida deliciosa e receitas especiais! Com sua tipografia arrojada e um esquema de cores chique, o tema Sophisticated Business exala a mesma atmosfera legal e íntima de um sofisticado bar, lounge ou pub. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ro | Your classy establishment needs an equally classy website to showcase your delicious food and special concoctions! With its bold typography and chic color scheme, Sophisticated Business exudes the same cool, intimate atmosphere as an upscale bar, lounge, or pub. | Stabilimentul tău elegant are nevoie de un site la fel de rafinat pentru a-ți prezenta mâncărurile delicioase și preparatele speciale! Cu tipografice aldine și o schemă de culori șic, Sophisticated Business emană aceeași atmosferă intimă și stilată, precum un bar de lux, club sau pub. | Details | ||
|
Romanian (ro)
Your classy establishment needs an equally classy website to showcase your delicious food and special concoctions! With its bold typography and chic color scheme, Sophisticated Business exudes the same cool, intimate atmosphere as an upscale bar, lounge, or pub. Your classy establishment needs an equally classy website to showcase your delicious food and special concoctions! With its bold typography and chic color scheme, Sophisticated Business exudes the same cool, intimate atmosphere as an upscale bar, lounge, or pub. Stabilimentul tău elegant are nevoie de un site la fel de rafinat pentru a-ți prezenta mâncărurile delicioase și preparatele speciale! Cu tipografice aldine și o schemă de culori șic, Sophisticated Business emană aceeași atmosferă intimă și stilată, precum un bar de lux, club sau pub. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
