Translations of Original 248514 in WordPress.com
- Status of original: +active
- Translations: 20x current 2x fuzzy
No ContextNo Comment- Priority: normal
- Added: 2019-02-01 00:00:39
| Prio | Locale | Original string | Translation | — | |
|---|---|---|---|---|---|
| ar | Dismissing restore failed. Please reload and try again. | فشل تجاهل الاستعادة. يرجى إعادة التحميل والمحاولة مجددًا. | Details | ||
|
Arabic (ar)
Dismissing restore failed. Please reload and try again. Dismissing restore failed. Please reload and try again. فشل تجاهل الاستعادة. يرجى إعادة التحميل والمحاولة مجددًا. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de | Dismissing restore failed. Please reload and try again. | Fehler beim Verwerfen der Wiederherstellung. Bitte neu laden und erneut versuchen. | Details | ||
|
German (de)
Dismissing restore failed. Please reload and try again. Dismissing restore failed. Please reload and try again. Fehler beim Verwerfen der Wiederherstellung. Bitte neu laden und erneut versuchen. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de (formal) | Dismissing restore failed. Please reload and try again. | Fehler beim Verwerfen der Wiederherstellung. Bitten Sie neu laden und erneut versuchen. | Details | ||
|
German (Formal) (de)
Dismissing restore failed. Please reload and try again. Dismissing restore failed. Please reload and try again. Fehler beim Verwerfen der Wiederherstellung. Bitten Sie neu laden und erneut versuchen. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es | Dismissing restore failed. Please reload and try again. | No se ha podido descartar la restauración. Vuelve a cargar e inténtalo de nuevo. | Details | ||
|
Spanish (es)
Dismissing restore failed. Please reload and try again. Dismissing restore failed. Please reload and try again. No se ha podido descartar la restauración. Vuelve a cargar e inténtalo de nuevo. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fa | Dismissing restore failed. Please reload and try again. | بازگردانی رد شد. لطفا صفحه را بارگذاری کنید و دوباره امتحان کنید. | Details | ||
|
Persian (fa)
Dismissing restore failed. Please reload and try again. Dismissing restore failed. Please reload and try again. بازگردانی رد شد. لطفا صفحه را بارگذاری کنید و دوباره امتحان کنید. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr | Dismissing restore failed. Please reload and try again. | Échec de la révocation du rétablissement. Veuillez actualiser et réessayer. | Details | ||
|
French (fr)
Dismissing restore failed. Please reload and try again. Dismissing restore failed. Please reload and try again. Échec de la révocation du rétablissement. Veuillez actualiser et réessayer. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| he | Dismissing restore failed. Please reload and try again. | ביטול השחזור נכשל. יש לטעון מחדש ולנסות שוב. | Details | ||
|
Hebrew (he)
Dismissing restore failed. Please reload and try again. Dismissing restore failed. Please reload and try again. ביטול השחזור נכשל. יש לטעון מחדש ולנסות שוב. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| id | Dismissing restore failed. Please reload and try again. | Gagal membuang pemulihan. Muat ulang dan coba kembali. | Details | ||
|
Indonesian (id)
Dismissing restore failed. Please reload and try again. Dismissing restore failed. Please reload and try again. Gagal membuang pemulihan. Muat ulang dan coba kembali. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| it | Dismissing restore failed. Please reload and try again. | Eliminazione del ripristino non riuscita. Ricarica e riprova. | Details | ||
|
Italian (it)
Dismissing restore failed. Please reload and try again. Dismissing restore failed. Please reload and try again. Eliminazione del ripristino non riuscita. Ricarica e riprova. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ja | Dismissing restore failed. Please reload and try again. | リストアを閉じることができませんでした。再読み込みしてから、もう一度お試しください。 | Details | ||
|
Japanese (ja)
Dismissing restore failed. Please reload and try again. Dismissing restore failed. Please reload and try again. リストアを閉じることができませんでした。再読み込みしてから、もう一度お試しください。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ko | Dismissing restore failed. Please reload and try again. | 복원을 취소하지 못했습니다. 다시 로드한 다음 다시 시도하세요. | Details | ||
|
Korean (ko)
Dismissing restore failed. Please reload and try again. Dismissing restore failed. Please reload and try again. 복원을 취소하지 못했습니다. 다시 로드한 다음 다시 시도하세요. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| nl | Dismissing restore failed. Please reload and try again. | Herstel annuleren mislukt. Laad je site opnieuw en probeer het opnieuw. | Details | ||
|
Dutch (nl)
Dismissing restore failed. Please reload and try again. Dismissing restore failed. Please reload and try again. Herstel annuleren mislukt. Laad je site opnieuw en probeer het opnieuw. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt-br | Dismissing restore failed. Please reload and try again. | Falha ao dispensar restauração. Recarregue a página e tente novamente. | Details | ||
|
Brazilian Portuguese (pt-br)
Dismissing restore failed. Please reload and try again. Dismissing restore failed. Please reload and try again. Falha ao dispensar restauração. Recarregue a página e tente novamente. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ro | Dismissing restore failed. Please reload and try again. | Renunțarea la restaurare a eșuat. Te rog reîncarcă și încercă din nou. | Details | ||
|
Romanian (ro)
Dismissing restore failed. Please reload and try again. Dismissing restore failed. Please reload and try again. Renunțarea la restaurare a eșuat. Te rog reîncarcă și încercă din nou. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ru | Dismissing restore failed. Please reload and try again. | Сбой при отказе от восстановления. Перезагрузите страницу и повторите попытку. | Details | ||
|
Russian (ru)
Dismissing restore failed. Please reload and try again. Dismissing restore failed. Please reload and try again. Сбой при отказе от восстановления. Перезагрузите страницу и повторите попытку. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| skr | Dismissing restore failed. Please reload and try again. | بحال کوں برطرف کرݨ وچ ناکامی. سوہݨا ولدا لوڈ کرو تے وت دوبارہ کوشش کرو. | Details | ||
|
Saraiki (skr)
Dismissing restore failed. Please reload and try again. Dismissing restore failed. Please reload and try again. بحال کوں برطرف کرݨ وچ ناکامی. سوہݨا ولدا لوڈ کرو تے وت دوبارہ کوشش کرو. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sq | Dismissing restore failed. Please reload and try again. | Përditësimi i profilit dështoi. Ju lutemi, ringarkojeni dhe riprovoni. | Details | ||
|
Albanian (sq)
Dismissing restore failed. Please reload and try again. Dismissing restore failed. Please reload and try again. Përditësimi i profilit dështoi. Ju lutemi, ringarkojeni dhe riprovoni. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sv | Dismissing restore failed. Please reload and try again. | Avvisande av återställning misslyckades. Läs in på nytt och försök igen. | Details | ||
|
Swedish (sv)
Dismissing restore failed. Please reload and try again. Dismissing restore failed. Please reload and try again. Avvisande av återställning misslyckades. Läs in på nytt och försök igen. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| tr | Dismissing restore failed. Please reload and try again. | Geri yükleme kapatılamadı. Lütfen yeniden yükleyip tekrar deneyin. | Details | ||
|
Turkish (tr)
Dismissing restore failed. Please reload and try again. Dismissing restore failed. Please reload and try again. Geri yükleme kapatılamadı. Lütfen yeniden yükleyip tekrar deneyin. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-cn | Dismissing restore failed. Please reload and try again. | 取消还原失败。请重新加载并重试。 | Details | ||
|
Chinese (China) (zh-cn)
Dismissing restore failed. Please reload and try again. Dismissing restore failed. Please reload and try again. 取消还原失败。请重新加载并重试。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-hk | Dismissing restore failed. Please reload and try again. | 無法關閉還原作業。請重新載入，然後再試一次。 | Details | ||
|
Chinese (Hong Kong) (zh-hk)
Dismissing restore failed. Please reload and try again. Dismissing restore failed. Please reload and try again. 無法關閉還原作業。請重新載入，然後再試一次。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-tw | Dismissing restore failed. Please reload and try again. | 無法關閉還原作業。請重新載入，然後再試一次。 | Details | ||
|
Chinese (Taiwan) (zh-tw)
Dismissing restore failed. Please reload and try again. Dismissing restore failed. Please reload and try again. 無法關閉還原作業。請重新載入，然後再試一次。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
