Translations of Original 249245 in WordPress.com
- Status of original: +active
- Translations: 85x current 1x waiting
No ContextNo Comment- Priority: normal
- Added: 2019-02-21 14:00:42
| Prio | Locale | Original string | Translation | — | |
|---|---|---|---|---|---|
| af | Both registration and last updated dates must be provided. | Beide registrasie en laaste bywerkingdatums moet voorsien word. | Details | ||
|
Afrikaans (af)
Both registration and last updated dates must be provided. Both registration and last updated dates must be provided. Beide registrasie en laaste bywerkingdatums moet voorsien word. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| am | Both registration and last updated dates must be provided. | ምዝገባውም ሆነ የመጨረሻ የዘመነ ቀኖች መቅረብ አለባቸው ። | Details | ||
|
Amharic (am)
Both registration and last updated dates must be provided. Both registration and last updated dates must be provided. ምዝገባውም ሆነ የመጨረሻ የዘመነ ቀኖች መቅረብ አለባቸው ። You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| an | Both registration and last updated dates must be provided. | Cal facilitar tanto la calendata de rechistro como la d'a zaguera actualización. | Details | ||
|
Aragonese (an)
Both registration and last updated dates must be provided. Both registration and last updated dates must be provided. Cal facilitar tanto la calendata de rechistro como la d'a zaguera actualización. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ar | Both registration and last updated dates must be provided. | يجب توفير التسجيل وتواريخ التحديثات الأخيرة كلاهما. | Details | ||
|
Arabic (ar)
Both registration and last updated dates must be provided. Both registration and last updated dates must be provided. يجب توفير التسجيل وتواريخ التحديثات الأخيرة كلاهما. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| as | Both registration and last updated dates must be provided. | পঞ্জীয়ন আৰু অন্তিমবাৰ আপডেট কৰা তাৰিখ দুয়োটা তাৰিখ প্ৰদান কৰাটো বাধ্যতামূলক। | Details | ||
|
Assamese (as)
Both registration and last updated dates must be provided. Both registration and last updated dates must be provided. পঞ্জীয়ন আৰু অন্তিমবাৰ আপডেট কৰা তাৰিখ দুয়োটা তাৰিখ প্ৰদান কৰাটো বাধ্যতামূলক। You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ast | Both registration and last updated dates must be provided. | Han facilitase les dates de rexistru y de anovamientu últimu. | Details | ||
|
Asturian (ast)
Both registration and last updated dates must be provided. Both registration and last updated dates must be provided. Han facilitase les dates de rexistru y de anovamientu últimu. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| bal | Both registration and last updated dates must be provided. | S'han de proporcionar les dates de registre i de la darrera actualització. | Details | ||
|
Catalan (Balear) (bal)
Both registration and last updated dates must be provided. Both registration and last updated dates must be provided. S'han de proporcionar les dates de registre i de la darrera actualització. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| bg | Both registration and last updated dates must be provided. | И двете дати (на регистрация и на последната промяна) следва да бъдат зададени. | Details | ||
|
Bulgarian (bg)
Both registration and last updated dates must be provided. Both registration and last updated dates must be provided. И двете дати (на регистрация и на последната промяна) следва да бъдат зададени. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| bn | Both registration and last updated dates must be provided. | নিবন্ধন এবং সর্বশেষ আপডেট, দুটোর তারিখ-ই দিতে হবে। | Details | ||
|
Bengali (bn)
Both registration and last updated dates must be provided. Both registration and last updated dates must be provided. নিবন্ধন এবং সর্বশেষ আপডেট, দুটোর তারিখ-ই দিতে হবে। You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| bo | Both registration and last updated dates must be provided. | ཐོ་འགོད་དང་མཇུག་མཐའི་གསར་བཅོས་ཀྱི་ཟླ་ཚེས་ནི་ངེས་པར་དུ་འདོན་སྤྲོད་བྱེད་དགོས། | Details | ||
|
Tibetan (bo)
Both registration and last updated dates must be provided. Both registration and last updated dates must be provided. ཐོ་འགོད་དང་མཇུག་མཐའི་གསར་བཅོས་ཀྱི་ཟླ་ཚེས་ནི་ངེས་པར་དུ་འདོན་སྤྲོད་བྱེད་དགོས། You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| bs | Both registration and last updated dates must be provided. | Datum registracije i datum zadnje izmjene moraju biti uneseni. | Details | ||
|
Bosnian (bs)
Both registration and last updated dates must be provided. Both registration and last updated dates must be provided. Datum registracije i datum zadnje izmjene moraju biti uneseni. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ca | Both registration and last updated dates must be provided. | S'han de proporcionar les dates de registre i de la darrera actualització. | Details | ||
|
Catalan (ca)
Both registration and last updated dates must be provided. Both registration and last updated dates must be provided. S'han de proporcionar les dates de registre i de la darrera actualització. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ckb | Both registration and last updated dates must be provided. | هەردوو ڕێکەوتی تۆماربوون و کۆتا بەڕۆژکردنەوە دەبێت دیاریکرابن. | Details | ||
|
Kurdish (Sorani) (ckb)
Both registration and last updated dates must be provided. Both registration and last updated dates must be provided. هەردوو ڕێکەوتی تۆماربوون و کۆتا بەڕۆژکردنەوە دەبێت دیاریکرابن. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| cs | Both registration and last updated dates must be provided. | Musí být poskytnuta data registrace i poslední aktualizace. | Details | ||
|
Czech (cs)
Both registration and last updated dates must be provided. Both registration and last updated dates must be provided. Musí být poskytnuta data registrace i poslední aktualizace. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| cy | Both registration and last updated dates must be provided. | Rhaid darparu'r dyddiad cofrestru a'r dyddiadau diweddaru diwethaf. | Details | ||
|
Welsh (cy)
Both registration and last updated dates must be provided. Both registration and last updated dates must be provided. Rhaid darparu'r dyddiad cofrestru a'r dyddiadau diweddaru diwethaf. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| da | Both registration and last updated dates must be provided. | Både registrering og sidst opdaterede datoer skal være angivet. | Details | ||
|
Danish (da)
Both registration and last updated dates must be provided. Both registration and last updated dates must be provided. Både registrering og sidst opdaterede datoer skal være angivet. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de | Both registration and last updated dates must be provided. | Sowohl das Datum der Registrierung als auch das der letzten Aktualisierung müssen angegeben werden. | Details | ||
|
German (de)
Both registration and last updated dates must be provided. Both registration and last updated dates must be provided. Sowohl das Datum der Registrierung als auch das der letzten Aktualisierung müssen angegeben werden. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de (formal) | Both registration and last updated dates must be provided. | Sowohl das Datum der Registrierung als auch das der letzten Aktualisierung müssen angegeben werden. | Details | ||
|
German (Formal) (de)
Both registration and last updated dates must be provided. Both registration and last updated dates must be provided. Sowohl das Datum der Registrierung als auch das der letzten Aktualisierung müssen angegeben werden. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de-ch | Both registration and last updated dates must be provided. | Sowohl das Datum der Registrierung als auch das der letzten Aktualisierung müssen angegeben werden. | Details | ||
|
German (Switzerland) (de-ch)
Both registration and last updated dates must be provided. Both registration and last updated dates must be provided. Sowohl das Datum der Registrierung als auch das der letzten Aktualisierung müssen angegeben werden. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| el | Both registration and last updated dates must be provided. | Οι routes REST API θα πρέπει να δηλωθούν στην ενέργεια %s. | Details | ||
|
Greek (el)
Both registration and last updated dates must be provided. Both registration and last updated dates must be provided.
Warning: Extra %s placeholder in translation.
Οι routes REST API θα πρέπει να δηλωθούν στην ενέργεια %s. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| el | Both registration and last updated dates must be provided. | Οι ημερομηνίες εγγραφής και τελευταίας ενημέρωσης πρέπει να είναι έγκυρες ημερομηνίες. | Details | ||
|
Greek (el)
Both registration and last updated dates must be provided. Both registration and last updated dates must be provided. Οι ημερομηνίες εγγραφής και τελευταίας ενημέρωσης πρέπει να είναι έγκυρες ημερομηνίες. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| en-gb | Both registration and last updated dates must be provided. | Both registration and last updated dates must be provided. | Details | ||
|
English (UK) (en-gb)
Both registration and last updated dates must be provided. Both registration and last updated dates must be provided. Both registration and last updated dates must be provided. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| eo | Both registration and last updated dates must be provided. | La datoj de la registriĝo kaj la lasta ĝisdatigo devas esti donitaj. | Details | ||
|
Esperanto (eo)
Both registration and last updated dates must be provided. Both registration and last updated dates must be provided. La datoj de la registriĝo kaj la lasta ĝisdatigo devas esti donitaj. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es | Both registration and last updated dates must be provided. | Hay que facilitar tanto la fecha de registro como la de la última actualización. | Details | ||
|
Spanish (es)
Both registration and last updated dates must be provided. Both registration and last updated dates must be provided. Hay que facilitar tanto la fecha de registro como la de la última actualización. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es-cl | Both registration and last updated dates must be provided. | Deben proporcionarse las fechas de registro y última actualización. | Details | ||
|
Spanish (Chile) (es-cl)
Both registration and last updated dates must be provided. Both registration and last updated dates must be provided. Deben proporcionarse las fechas de registro y última actualización. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es-mx | Both registration and last updated dates must be provided. | Tanto el registro como las últimas fechas actualizadas deben ser proporcionadas. | Details | ||
|
Spanish (Mexico) (es-mx)
Both registration and last updated dates must be provided. Both registration and last updated dates must be provided. Tanto el registro como las últimas fechas actualizadas deben ser proporcionadas. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es-pr | Both registration and last updated dates must be provided. | Hay que facilitar tanto la fecha de registro como la de la última actualización. | Details | ||
|
Spanish (Puerto Rico) (es-pr)
Both registration and last updated dates must be provided. Both registration and last updated dates must be provided. Hay que facilitar tanto la fecha de registro como la de la última actualización. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| et | Both registration and last updated dates must be provided. | Nii registreerimise kui viimase värskenduse kuupäevad peavad olema sisestatud. | Details | ||
|
Estonian (et)
Both registration and last updated dates must be provided. Both registration and last updated dates must be provided. Nii registreerimise kui viimase värskenduse kuupäevad peavad olema sisestatud. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| eu | Both registration and last updated dates must be provided. | Erregistro eta azken bertsio datak beharrezkoak dira. | Details | ||
|
Basque (eu)
Both registration and last updated dates must be provided. Both registration and last updated dates must be provided. Erregistro eta azken bertsio datak beharrezkoak dira. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fa | Both registration and last updated dates must be provided. | هر دو تاریخ نامنویسی و آخرین بهروزرسانی باید ارائه شود. | Details | ||
|
Persian (fa)
Both registration and last updated dates must be provided. Both registration and last updated dates must be provided. هر دو تاریخ نامنویسی و آخرین بهروزرسانی باید ارائه شود. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fi | Both registration and last updated dates must be provided. | Rekisteröitymisen ja viimeisimmän päivityshetken ajankohtien tulee olla syötettynä. | Details | ||
|
Finnish (fi)
Both registration and last updated dates must be provided. Both registration and last updated dates must be provided. Rekisteröitymisen ja viimeisimmän päivityshetken ajankohtien tulee olla syötettynä. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr | Both registration and last updated dates must be provided. | Les dates d’enregistrement et de dernière mise à jour doivent toutes deux être fournies. | Details | ||
|
French (fr)
Both registration and last updated dates must be provided. Both registration and last updated dates must be provided. Les dates d’enregistrement et de dernière mise à jour doivent toutes deux être fournies. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr-be | Both registration and last updated dates must be provided. | Les dates d’enregistrement et de dernière mise à jour doivent toutes deux être fournies. | Details | ||
|
French (Belgium) (fr-be)
Both registration and last updated dates must be provided. Both registration and last updated dates must be provided. Les dates d’enregistrement et de dernière mise à jour doivent toutes deux être fournies. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr-ca | Both registration and last updated dates must be provided. | Les dates d’enregistrement et de dernière mise à jour doivent toutes deux être fournies. | Details | ||
|
French (Canada) (fr-ca)
Both registration and last updated dates must be provided. Both registration and last updated dates must be provided. Les dates d’enregistrement et de dernière mise à jour doivent toutes deux être fournies. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| gl | Both registration and last updated dates must be provided. | Hai que facilitar tanto as datas de rexistro como a da última actualización. | Details | ||
|
Galician (gl)
Both registration and last updated dates must be provided. Both registration and last updated dates must be provided. Hai que facilitar tanto as datas de rexistro como a da última actualización. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| gu | Both registration and last updated dates must be provided. | નોંધણી અને છેલ્લી અદ્યતન તારીખો બંને પ્રદાન કરવી આવશ્યક છે. | Details | ||
|
Gujarati (gu)
Both registration and last updated dates must be provided. Both registration and last updated dates must be provided. નોંધણી અને છેલ્લી અદ્યતન તારીખો બંને પ્રદાન કરવી આવશ્યક છે. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| he | Both registration and last updated dates must be provided. | יש לספק את תאריך הרישום ותאריך העדכון האחרון. | Details | ||
|
Hebrew (he)
Both registration and last updated dates must be provided. Both registration and last updated dates must be provided. יש לספק את תאריך הרישום ותאריך העדכון האחרון. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| hi | Both registration and last updated dates must be provided. | पंजीकरण और अंतिम अद्यतन तिथि दोनों प्रदान की जानी चाहिए। | Details | ||
|
Hindi (hi)
Both registration and last updated dates must be provided. Both registration and last updated dates must be provided. पंजीकरण और अंतिम अद्यतन तिथि दोनों प्रदान की जानी चाहिए। You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| hr | Both registration and last updated dates must be provided. | Datum registracije i posljednjeg ažuriranja moraju biti navedeni. | Details | ||
|
Croatian (hr)
Both registration and last updated dates must be provided. Both registration and last updated dates must be provided. Datum registracije i posljednjeg ažuriranja moraju biti navedeni. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| hu | Both registration and last updated dates must be provided. | A regisztráció és az utolsó frissítés dátumát is meg kell adni. | Details | ||
|
Hungarian (hu)
Both registration and last updated dates must be provided. Both registration and last updated dates must be provided. A regisztráció és az utolsó frissítés dátumát is meg kell adni. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| id | Both registration and last updated dates must be provided. | Tanggal pendaftaran dan terakhir update harus dicantumkan. | Details | ||
|
Indonesian (id)
Both registration and last updated dates must be provided. Both registration and last updated dates must be provided. Tanggal pendaftaran dan terakhir update harus dicantumkan. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| it | Both registration and last updated dates must be provided. | Devono essere fornite sia la data di registrazione che la data di ultima modifica. | Details | ||
|
Italian (it)
Both registration and last updated dates must be provided. Both registration and last updated dates must be provided. Devono essere fornite sia la data di registrazione che la data di ultima modifica. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ja | Both registration and last updated dates must be provided. | 登録日と最終更新日は入力必須項目です。 | Details | ||
|
Japanese (ja)
Both registration and last updated dates must be provided. Both registration and last updated dates must be provided. 登録日と最終更新日は入力必須項目です。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ka | Both registration and last updated dates must be provided. | ორივე რეგისტრაციისა და ბოლო განახლების თარიღები უნდა იყოს მოწოდებული. | Details | ||
|
Georgian (ka)
Both registration and last updated dates must be provided. Both registration and last updated dates must be provided. ორივე რეგისტრაციისა და ბოლო განახლების თარიღები უნდა იყოს მოწოდებული. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| kab | Both registration and last updated dates must be provided. | Azemz n usekles akked uleqqem aneggaru isefk ad d-ttunefken di sin. | Details | ||
|
Kabyle (kab)
Both registration and last updated dates must be provided. Both registration and last updated dates must be provided. Azemz n usekles akked uleqqem aneggaru isefk ad d-ttunefken di sin. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| kir | Both registration and last updated dates must be provided. | Каттоо датасы жана акыркы жаңыртуу датасы көрсөтүлүүгө тийиш. | Details | ||
|
Kirghiz (kir)
Both registration and last updated dates must be provided. Both registration and last updated dates must be provided. Каттоо датасы жана акыркы жаңыртуу датасы көрсөтүлүүгө тийиш. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| kk | Both registration and last updated dates must be provided. | Должны быть указаны дата регистрации и дата последнего обновления. | Details | ||
|
Kazakh (kk)
Both registration and last updated dates must be provided. Both registration and last updated dates must be provided. Должны быть указаны дата регистрации и дата последнего обновления. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| kmr | Both registration and last updated dates must be provided. | Him dîroka qeydê him jî dîroka hildemandina dawîn divê bê temînkirin. | Details | ||
|
Kurdish (Kurmanji) (kmr)
Both registration and last updated dates must be provided. Both registration and last updated dates must be provided. Him dîroka qeydê him jî dîroka hildemandina dawîn divê bê temînkirin. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| kn | Both registration and last updated dates must be provided. | ನೋಂದಣಿ ಮತ್ತು ಕೊನೆಯ ನವೀಕರಿಸಿದ ದಿನಾಂಕಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಬೇಕು. | Details | ||
|
Kannada (kn)
Both registration and last updated dates must be provided. Both registration and last updated dates must be provided. ನೋಂದಣಿ ಮತ್ತು ಕೊನೆಯ ನವೀಕರಿಸಿದ ದಿನಾಂಕಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಬೇಕು. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ko | Both registration and last updated dates must be provided. | 등록 날짜와 마지막 업데이트 날짜를 모두 제공해야합니다. | Details | ||
|
Korean (ko)
Both registration and last updated dates must be provided. Both registration and last updated dates must be provided. 등록 날짜와 마지막 업데이트 날짜를 모두 제공해야합니다. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| lt | Both registration and last updated dates must be provided. | Turite įrašyti tiek registracijos, tiek pastarojo atnaujinimo datą. | Details | ||
|
Lithuanian (lt)
Both registration and last updated dates must be provided. Both registration and last updated dates must be provided. Turite įrašyti tiek registracijos, tiek pastarojo atnaujinimo datą. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| lv | Both registration and last updated dates must be provided. | Gan reģistrācijas, gan pēdējā atjauninājuma datumiem jābūt norādītiem. | Details | ||
|
Latvian (lv)
Both registration and last updated dates must be provided. Both registration and last updated dates must be provided. Gan reģistrācijas, gan pēdējā atjauninājuma datumiem jābūt norādītiem. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| mk | Both registration and last updated dates must be provided. | Датумите за регистрација и последна промена мора да бидат зададени. | Details | ||
|
Macedonian (mk)
Both registration and last updated dates must be provided. Both registration and last updated dates must be provided. Датумите за регистрација и последна промена мора да бидат зададени. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ml | Both registration and last updated dates must be provided. | രജിസ്ട്രേഷൻ തീയതിയും അവസാനം തിരുത്തൽ നടത്തിയ തീയതിയും നൽകിയിരിക്കണം. | Details | ||
|
Malayalam (ml)
Both registration and last updated dates must be provided. Both registration and last updated dates must be provided. രജിസ്ട്രേഷൻ തീയതിയും അവസാനം തിരുത്തൽ നടത്തിയ തീയതിയും നൽകിയിരിക്കണം. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| mn | Both registration and last updated dates must be provided. | Бүх бүргэл болон сүүлийн өдрүүд өгөгдсөн байх ёстой. | Details | ||
|
Mongolian (mn)
Both registration and last updated dates must be provided. Both registration and last updated dates must be provided. Бүх бүргэл болон сүүлийн өдрүүд өгөгдсөн байх ёстой. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| mr | Both registration and last updated dates must be provided. | नोंदणी आणि शेवटच्या अद्ययावत तारखा दोन्ही प्रदान करणे आवश्यक आहे. | Details | ||
|
Marathi (mr)
Both registration and last updated dates must be provided. Both registration and last updated dates must be provided. नोंदणी आणि शेवटच्या अद्ययावत तारखा दोन्ही प्रदान करणे आवश्यक आहे. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| nb | Both registration and last updated dates must be provided. | Både dato for registrering og sist oppdatert må oppgis. | Details | ||
|
Norwegian (bokmål) (nb)
Both registration and last updated dates must be provided. Both registration and last updated dates must be provided. Både dato for registrering og sist oppdatert må oppgis. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ne | Both registration and last updated dates must be provided. | दुवै पंजीकरण र अन्तिम अद्यावधिक मितिहरू उपलब्ध गराइनेछ। | Details | ||
|
Nepali (ne)
Both registration and last updated dates must be provided. Both registration and last updated dates must be provided. दुवै पंजीकरण र अन्तिम अद्यावधिक मितिहरू उपलब्ध गराइनेछ। You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| nl | Both registration and last updated dates must be provided. | Zowel registratie als laatste bijgewerkte datums moeten worden verstrekt. | Details | ||
|
Dutch (nl)
Both registration and last updated dates must be provided. Both registration and last updated dates must be provided. Zowel registratie als laatste bijgewerkte datums moeten worden verstrekt. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| nn | Both registration and last updated dates must be provided. | Du må oppgje datoane for registrering og siste oppdatering. | Details | ||
|
Norwegian Nynorsk (nn)
Both registration and last updated dates must be provided. Both registration and last updated dates must be provided. Du må oppgje datoane for registrering og siste oppdatering. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pa | Both registration and last updated dates must be provided. | ਰਜਿਸਟਰੇਸ਼ਨ ਤੇ ਪਿਛਲੀ ਅੱਪਡੇਟ ਦੀ ਮਿਤੀ ਦੋਵੇਂ ਦਿੱਤੀਆਂ ਜਾਣੀਆਂ ਚਾਹੀਦੀਆਂ ਹਨ। | Details | ||
|
Punjabi (pa)
Both registration and last updated dates must be provided. Both registration and last updated dates must be provided. ਰਜਿਸਟਰੇਸ਼ਨ ਤੇ ਪਿਛਲੀ ਅੱਪਡੇਟ ਦੀ ਮਿਤੀ ਦੋਵੇਂ ਦਿੱਤੀਆਂ ਜਾਣੀਆਂ ਚਾਹੀਦੀਆਂ ਹਨ। You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pl | Both registration and last updated dates must be provided. | Zarówno data rejestracji jak i ostatniej aktualizacji muszą mieć prawidłowe wartości. | Details | ||
|
Polish (pl)
Both registration and last updated dates must be provided. Both registration and last updated dates must be provided. Zarówno data rejestracji jak i ostatniej aktualizacji muszą mieć prawidłowe wartości. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt | Both registration and last updated dates must be provided. | As datas de registo e da última actualização têm de ser fornecidas. | Details | ||
|
Portuguese (pt)
Both registration and last updated dates must be provided. Both registration and last updated dates must be provided. As datas de registo e da última actualização têm de ser fornecidas. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt-br | Both registration and last updated dates must be provided. | O registro e as datas da última atualização devem ser fornecidos. | Details | ||
|
Brazilian Portuguese (pt-br)
Both registration and last updated dates must be provided. Both registration and last updated dates must be provided. O registro e as datas da última atualização devem ser fornecidos. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ro | Both registration and last updated dates must be provided. | Trebuie furnizate atât datele de înregistrare cât și ultimele date actualizate. | Details | ||
|
Romanian (ro)
Both registration and last updated dates must be provided. Both registration and last updated dates must be provided. Trebuie furnizate atât datele de înregistrare cât și ultimele date actualizate. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ru | Both registration and last updated dates must be provided. | Должны быть указаны дата регистрации и дата последнего обновления. | Details | ||
|
Russian (ru)
Both registration and last updated dates must be provided. Both registration and last updated dates must be provided. Должны быть указаны дата регистрации и дата последнего обновления. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sk | Both registration and last updated dates must be provided. | Dátum registrácie a dátum poslednej úpravy musia byť poskytnuté. | Details | ||
|
Slovak (sk)
Both registration and last updated dates must be provided. Both registration and last updated dates must be provided. Dátum registrácie a dátum poslednej úpravy musia byť poskytnuté. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| skr | Both registration and last updated dates must be provided. | رجسٹریشن تے چھیکڑی واری اپ ڈیٹ ، ݙون٘ہاں دیاں تریخاں مہیا کرݨ ضروری ہن۔ | Details | ||
|
Saraiki (skr)
Both registration and last updated dates must be provided. Both registration and last updated dates must be provided. رجسٹریشن تے چھیکڑی واری اپ ڈیٹ ، ݙون٘ہاں دیاں تریخاں مہیا کرݨ ضروری ہن۔ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sl | Both registration and last updated dates must be provided. | Podati je treba tako datum registracije kot datum zadnje posodobitve. | Details | ||
|
Slovenian (sl)
Both registration and last updated dates must be provided. Both registration and last updated dates must be provided. Podati je treba tako datum registracije kot datum zadnje posodobitve. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| snd | Both registration and last updated dates must be provided. | ٻئي رجسٽريشن ۽ آخري ڀيرو سنواريل جون تاريخون محيا ڪيون وڃن. | Details | ||
|
Sindhi (snd)
Both registration and last updated dates must be provided. Both registration and last updated dates must be provided. ٻئي رجسٽريشن ۽ آخري ڀيرو سنواريل جون تاريخون محيا ڪيون وڃن. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sq | Both registration and last updated dates must be provided. | Duhen dhënë të dyja datat, ajo e regjistrimit dhe ajo e përditësimit të fundit. | Details | ||
|
Albanian (sq)
Both registration and last updated dates must be provided. Both registration and last updated dates must be provided. Duhen dhënë të dyja datat, ajo e regjistrimit dhe ajo e përditësimit të fundit. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sr | Both registration and last updated dates must be provided. | Датуми регистрације и последњег ажурирања морају бити достављени. | Details | ||
|
Serbian (sr)
Both registration and last updated dates must be provided. Both registration and last updated dates must be provided. Датуми регистрације и последњег ажурирања морају бити достављени. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sv | Both registration and last updated dates must be provided. | Både datum för senast uppdatering och registreringsdatum måste anges. | Details | ||
|
Swedish (sv)
Both registration and last updated dates must be provided. Both registration and last updated dates must be provided. Både datum för senast uppdatering och registreringsdatum måste anges. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sw | Both registration and last updated dates must be provided. | Sharti tarehe zote mbili za usajili na ya kuhaririwa zipeanwe | Details | ||
|
Swahili (sw)
Both registration and last updated dates must be provided. Both registration and last updated dates must be provided. Sharti tarehe zote mbili za usajili na ya kuhaririwa zipeanwe You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ta | Both registration and last updated dates must be provided. | பதிவு மற்றும் கடைசியாக புதுப்பிக்கப்பட்ட தேதிகள் இரண்டும் வழங்கப்பட வேண்டும். | Details | ||
|
Tamil (ta)
Both registration and last updated dates must be provided. Both registration and last updated dates must be provided. பதிவு மற்றும் கடைசியாக புதுப்பிக்கப்பட்ட தேதிகள் இரண்டும் வழங்கப்பட வேண்டும். You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| th | Both registration and last updated dates must be provided. | กรุณาให้ทั้งวันที่ที่ใช้ในการลงทะเบียนและวันที่ที่อัพเดตข้อมูล | Details | ||
|
Thai (th)
Both registration and last updated dates must be provided. Both registration and last updated dates must be provided. กรุณาให้ทั้งวันที่ที่ใช้ในการลงทะเบียนและวันที่ที่อัพเดตข้อมูล You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| tr | Both registration and last updated dates must be provided. | Hem kayıt hem de son güncelleme tarihleri sağlanmalıdır. | Details | ||
|
Turkish (tr)
Both registration and last updated dates must be provided. Both registration and last updated dates must be provided. Hem kayıt hem de son güncelleme tarihleri sağlanmalıdır. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ug | Both registration and last updated dates must be provided. | تىزىملىتىلغان ۋە ئەڭ ئاخىرقى قىتىم يىڭىلانغان كۈن تەمىنلەنگەن بولۇشى كىرەك. | Details | ||
|
Uighur (ug)
Both registration and last updated dates must be provided. Both registration and last updated dates must be provided. تىزىملىتىلغان ۋە ئەڭ ئاخىرقى قىتىم يىڭىلانغان كۈن تەمىنلەنگەن بولۇشى كىرەك. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| uk | Both registration and last updated dates must be provided. | Повинні бути вказані дата реєстрації та дата останнього оновлення. | Details | ||
|
Ukrainian (uk)
Both registration and last updated dates must be provided. Both registration and last updated dates must be provided. Повинні бути вказані дата реєстрації та дата останнього оновлення. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ur | Both registration and last updated dates must be provided. | دونوں رجسٹریشن اور آخری اپڈیٹ کی تاریخیں لازمی فراہم کرنی ہونگی۔ | Details | ||
|
Urdu (ur)
Both registration and last updated dates must be provided. Both registration and last updated dates must be provided. دونوں رجسٹریشن اور آخری اپڈیٹ کی تاریخیں لازمی فراہم کرنی ہونگی۔ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| uz | Both registration and last updated dates must be provided. | Ro'yxatga olish va so'nggi yangilanish sanalari ko'rsatilishi kerak. | Details | ||
|
Uzbek (uz)
Both registration and last updated dates must be provided. Both registration and last updated dates must be provided. Ro'yxatga olish va so'nggi yangilanish sanalari ko'rsatilishi kerak. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| vi | Both registration and last updated dates must be provided. | Cần cung cấp cả thời gian đăng ký và lần cập nhật gần nhất. | Details | ||
|
Vietnamese (vi)
Both registration and last updated dates must be provided. Both registration and last updated dates must be provided. Cần cung cấp cả thời gian đăng ký và lần cập nhật gần nhất. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| yor | Both registration and last updated dates must be provided. | Àko̩sílè̩ àti déètì tí ó súnmó̩ ni ó gbó̩dò̩ s̩ètò rè̩. | Details | ||
|
Yorùbá (yor)
Both registration and last updated dates must be provided. Both registration and last updated dates must be provided. Àko̩sílè̩ àti déètì tí ó súnmó̩ ni ó gbó̩dò̩ s̩ètò rè̩. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-cn | Both registration and last updated dates must be provided. | 必须提供注册和最后更新日期。 | Details | ||
|
Chinese (China) (zh-cn)
Both registration and last updated dates must be provided. Both registration and last updated dates must be provided. 必须提供注册和最后更新日期。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-hk | Both registration and last updated dates must be provided. | 必須提供註冊和最後更新日期。 | Details | ||
|
Chinese (Hong Kong) (zh-hk)
Both registration and last updated dates must be provided. Both registration and last updated dates must be provided. 必須提供註冊和最後更新日期。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-tw | Both registration and last updated dates must be provided. | 註冊日期及最近更新日期都必須提供。 | Details | ||
|
Chinese (Taiwan) (zh-tw)
Both registration and last updated dates must be provided. Both registration and last updated dates must be provided. 註冊日期及最近更新日期都必須提供。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
