Translations of Original 257292 in WordPress.com
- Status of original: +active
- Translations: 20x current
No ContextNo Comment- Priority: normal
- Added: 2019-08-23 19:05:26
| Prio | Locale | Original string | Translation | — | |
|---|---|---|---|---|---|
| ar | Relax and enjoy the peace of mind of daily backups. | يمكنك الاسترخاء والتمتع براحة البال مع عمليات النسخ الاحتياطي اليومية. | Details | ||
|
Arabic (ar)
Relax and enjoy the peace of mind of daily backups. Relax and enjoy the peace of mind of daily backups. يمكنك الاسترخاء والتمتع براحة البال مع عمليات النسخ الاحتياطي اليومية. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de | Relax and enjoy the peace of mind of daily backups. | Genieße Sorgenfreiheit dank täglichen Backups. | Details | ||
|
German (de)
Relax and enjoy the peace of mind of daily backups. Relax and enjoy the peace of mind of daily backups. Genieße Sorgenfreiheit dank täglichen Backups. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| el-po | Relax and enjoy the peace of mind of daily backups. | Ξεκουρασθῆτε καὶ ἀπολαῦστε τὴν ἠρεμία ποὺ προσφέρει ἡ καθημερινὴ λήψη ἐφεδρικῶν ἀντιγράφων. | Details | ||
|
Polytonic Greek (el-po)
Relax and enjoy the peace of mind of daily backups. Relax and enjoy the peace of mind of daily backups. Ξεκουρασθῆτε καὶ ἀπολαῦστε τὴν ἠρεμία ποὺ προσφέρει ἡ καθημερινὴ λήψη ἐφεδρικῶν ἀντιγράφων. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es | Relax and enjoy the peace of mind of daily backups. | Relájate y disfruta de la tranquilidad que ofrecen las copias de seguridad diarias. | Details | ||
|
Spanish (es)
Relax and enjoy the peace of mind of daily backups. Relax and enjoy the peace of mind of daily backups. Relájate y disfruta de la tranquilidad que ofrecen las copias de seguridad diarias. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr | Relax and enjoy the peace of mind of daily backups. | Détendez-vous et profitez de la tranquillité d’esprit offerte par les sauvegardes quotidiennes. | Details | ||
|
French (fr)
Relax and enjoy the peace of mind of daily backups. Relax and enjoy the peace of mind of daily backups. Détendez-vous et profitez de la tranquillité d’esprit offerte par les sauvegardes quotidiennes. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| he | Relax and enjoy the peace of mind of daily backups. | אפשר להירגע ולעבוד בראש שקט הודות לגיבויים היומיים. | Details | ||
|
Hebrew (he)
Relax and enjoy the peace of mind of daily backups. Relax and enjoy the peace of mind of daily backups. אפשר להירגע ולעבוד בראש שקט הודות לגיבויים היומיים. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| id | Relax and enjoy the peace of mind of daily backups. | Dengan pencadangan harian, Anda dapat bersantai dan tidak perlu mengkhawatirkan apa pun. | Details | ||
|
Indonesian (id)
Relax and enjoy the peace of mind of daily backups. Relax and enjoy the peace of mind of daily backups. Dengan pencadangan harian, Anda dapat bersantai dan tidak perlu mengkhawatirkan apa pun. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| it | Relax and enjoy the peace of mind of daily backups. | Rilassati e goditi la tranquillità dei backup quotidiani. | Details | ||
|
Italian (it)
Relax and enjoy the peace of mind of daily backups. Relax and enjoy the peace of mind of daily backups. Rilassati e goditi la tranquillità dei backup quotidiani. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ja | Relax and enjoy the peace of mind of daily backups. | 日次バックアップがあれば、いざという時に安心です。 | Details | ||
|
Japanese (ja)
Relax and enjoy the peace of mind of daily backups. Relax and enjoy the peace of mind of daily backups. 日次バックアップがあれば、いざという時に安心です。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ko | Relax and enjoy the peace of mind of daily backups. | 일상적인 백업 기능을 마음 놓고 이용하세요. | Details | ||
|
Korean (ko)
Relax and enjoy the peace of mind of daily backups. Relax and enjoy the peace of mind of daily backups. 일상적인 백업 기능을 마음 놓고 이용하세요. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| nl | Relax and enjoy the peace of mind of daily backups. | Ontspan en geniet van de gemoedsrust die dagelijkse back-ups je bezorgen | Details | ||
|
Dutch (nl)
Relax and enjoy the peace of mind of daily backups. Relax and enjoy the peace of mind of daily backups. Ontspan en geniet van de gemoedsrust die dagelijkse back-ups je bezorgen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt-br | Relax and enjoy the peace of mind of daily backups. | Relaxe e aproveite a tranquilidade com backups diários. | Details | ||
|
Brazilian Portuguese (pt-br)
Relax and enjoy the peace of mind of daily backups. Relax and enjoy the peace of mind of daily backups. Relaxe e aproveite a tranquilidade com backups diários. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ro | Relax and enjoy the peace of mind of daily backups. | Ești relaxat și nu-ți faci griji cu copiile de siguranță zilnice. | Details | ||
|
Romanian (ro)
Relax and enjoy the peace of mind of daily backups. Relax and enjoy the peace of mind of daily backups. Ești relaxat și nu-ți faci griji cu copiile de siguranță zilnice. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ru | Relax and enjoy the peace of mind of daily backups. | Ежедневное резервное копирование подарит вам спокойствие. | Details | ||
|
Russian (ru)
Relax and enjoy the peace of mind of daily backups. Relax and enjoy the peace of mind of daily backups. Ежедневное резервное копирование подарит вам спокойствие. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| skr | Relax and enjoy the peace of mind of daily backups. | آرام کرو تے روازانہ دے بیک اپاں نال ذہنی سکون تے مزے حاصل کرو۔ | Details | ||
|
Saraiki (skr)
Relax and enjoy the peace of mind of daily backups. Relax and enjoy the peace of mind of daily backups. آرام کرو تے روازانہ دے بیک اپاں نال ذہنی سکون تے مزے حاصل کرو۔ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sv | Relax and enjoy the peace of mind of daily backups. | Koppla av och njut av tryggheten med dagliga säkerhetskopieringar. | Details | ||
|
Swedish (sv)
Relax and enjoy the peace of mind of daily backups. Relax and enjoy the peace of mind of daily backups. Koppla av och njut av tryggheten med dagliga säkerhetskopieringar. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| tr | Relax and enjoy the peace of mind of daily backups. | Rahatlayın ve günlük yedeklemelerin huzurunu yaşayın | Details | ||
|
Turkish (tr)
Relax and enjoy the peace of mind of daily backups. Relax and enjoy the peace of mind of daily backups. Rahatlayın ve günlük yedeklemelerin huzurunu yaşayın You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-cn | Relax and enjoy the peace of mind of daily backups. | 每日备份让您身心放松，无后顾之忧。 | Details | ||
|
Chinese (China) (zh-cn)
Relax and enjoy the peace of mind of daily backups. Relax and enjoy the peace of mind of daily backups. 每日备份让您身心放松，无后顾之忧。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-hk | Relax and enjoy the peace of mind of daily backups. | 每日備份，讓你高枕無憂。 | Details | ||
|
Chinese (Hong Kong) (zh-hk)
Relax and enjoy the peace of mind of daily backups. Relax and enjoy the peace of mind of daily backups. 每日備份，讓你高枕無憂。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-tw | Relax and enjoy the peace of mind of daily backups. | 每日備份，讓你高枕無憂。 | Details | ||
|
Chinese (Taiwan) (zh-tw)
Relax and enjoy the peace of mind of daily backups. Relax and enjoy the peace of mind of daily backups. 每日備份，讓你高枕無憂。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
