Translations of Original 262359 in WordPress.com
- Status of original: +active
- Translations: 20x current 1x waiting 2x fuzzy
No ContextNo Comment- Priority: normal
- Added: 2020-02-28 19:01:23
| Prio | Locale | Original string | Translation | — | |
|---|---|---|---|---|---|
| ar | There was an error retrieving your subscription. Please contact support. | حدث خطأ في أثناء استرداد اشتراكك. يرجى الاتصال بالدعم. | Details | ||
|
Arabic (ar)
There was an error retrieving your subscription. Please contact support. There was an error retrieving your subscription. Please contact support. حدث خطأ في أثناء استرداد اشتراكك. يرجى الاتصال بالدعم. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de | There was an error retrieving your subscription. Please contact support. | Fehler beim Abrufen deines Abonnements. Bitte kontaktiere den Support. | Details | ||
|
German (de)
There was an error retrieving your subscription. Please contact support. There was an error retrieving your subscription. Please contact support. Fehler beim Abrufen deines Abonnements. Bitte kontaktiere den Support. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de (formal) | There was an error retrieving your subscription. Please contact support. | Fehler beim Abrufen Ihres Abonnements. Bitten Sie kontaktiere den Support. | Details | ||
|
German (Formal) (de)
There was an error retrieving your subscription. Please contact support. There was an error retrieving your subscription. Please contact support. Fehler beim Abrufen Ihres Abonnements. Bitten Sie kontaktiere den Support. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es | There was an error retrieving your subscription. Please contact support. | Se ha producido un error al recuperar la suscripción. Ponte en contacto con el servicio de soporte. | Details | ||
|
Spanish (es)
There was an error retrieving your subscription. Please contact support. There was an error retrieving your subscription. Please contact support. Se ha producido un error al recuperar la suscripción. Ponte en contacto con el servicio de soporte. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr | There was an error retrieving your subscription. Please contact support. | Une erreur est survenue lors de la récupération de votre abonnement. Veuillez contacter l’assistance. | Details | ||
|
French (fr)
There was an error retrieving your subscription. Please contact support. There was an error retrieving your subscription. Please contact support. Une erreur est survenue lors de la récupération de votre abonnement. Veuillez contacter l’assistance. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| he | There was an error retrieving your subscription. Please contact support. | אירעה שגיאה בעת אחזור המינוי שלך. כדאי לפנות לתמיכה. | Details | ||
|
Hebrew (he)
There was an error retrieving your subscription. Please contact support. There was an error retrieving your subscription. Please contact support. אירעה שגיאה בעת אחזור המינוי שלך. כדאי לפנות לתמיכה. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| id | There was an error retrieving your subscription. Please contact support. | Terjadi error saat mengambil langganan Anda. Silakan hubungi dukungan. | Details | ||
|
Indonesian (id)
There was an error retrieving your subscription. Please contact support. There was an error retrieving your subscription. Please contact support. Terjadi error saat mengambil langganan Anda. Silakan hubungi dukungan. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| it | There was an error retrieving your subscription. Please contact support. | Si è verificato un errore durante il recupero dell'abbonamento. Contatta il supporto. | Details | ||
|
Italian (it)
There was an error retrieving your subscription. Please contact support. There was an error retrieving your subscription. Please contact support. Si è verificato un errore durante il recupero dell'abbonamento. Contatta il supporto. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ja | There was an error retrieving your subscription. Please contact support. | 購読の取得時にエラーが発生しました。サポートにご連絡ください。 | Details | ||
|
Japanese (ja)
There was an error retrieving your subscription. Please contact support. There was an error retrieving your subscription. Please contact support. 購読の取得時にエラーが発生しました。サポートにご連絡ください。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| kab | There was an error retrieving your subscription. Please contact support. | Tella tuccḍa lawan n tririt n umulteɣ-inek. Ttxil-k nermes asefrak. | Details | ||
|
Kabyle (kab)
There was an error retrieving your subscription. Please contact support. There was an error retrieving your subscription. Please contact support. Tella tuccḍa lawan n tririt n umulteɣ-inek. Ttxil-k nermes asefrak. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ko | There was an error retrieving your subscription. Please contact support. | 구독을 가져오는 중 오류가 발생했습니다. 지원팀에 문의하세요. | Details | ||
|
Korean (ko)
There was an error retrieving your subscription. Please contact support. There was an error retrieving your subscription. Please contact support. 구독을 가져오는 중 오류가 발생했습니다. 지원팀에 문의하세요. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| nl | There was an error retrieving your subscription. Please contact support. | Er is een fout opgetreden bij het ophalen van je abonnement. Neem contact op met ondersteuning. | Details | ||
|
Dutch (nl)
There was an error retrieving your subscription. Please contact support. There was an error retrieving your subscription. Please contact support. Er is een fout opgetreden bij het ophalen van je abonnement. Neem contact op met ondersteuning. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt-br | There was an error retrieving your subscription. Please contact support. | Ocorreu um erro na recuperação da sua assinatura. Entre em contato com o suporte. | Details | ||
|
Brazilian Portuguese (pt-br)
There was an error retrieving your subscription. Please contact support. There was an error retrieving your subscription. Please contact support. Ocorreu um erro na recuperação da sua assinatura. Entre em contato com o suporte. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ro | There was an error retrieving your subscription. Please contact support. | A fost o eroare la preluarea abonamentului. Te rog contactează suportul. | Details | ||
|
Romanian (ro)
There was an error retrieving your subscription. Please contact support. There was an error retrieving your subscription. Please contact support. A fost o eroare la preluarea abonamentului. Te rog contactează suportul. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ru | There was an error retrieving your subscription. Please contact support. | При получении подписки произошла ошибка. Обратитесь в службу поддержки. | Details | ||
|
Russian (ru)
There was an error retrieving your subscription. Please contact support. There was an error retrieving your subscription. Please contact support. При получении подписки произошла ошибка. Обратитесь в службу поддержки. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| skr | There was an error retrieving your subscription. Please contact support. | تُہاݙی رکنیت دی بازیافت وِچ ہِک خرابی ہئی۔ تھورائیت کریندے ہوئے معاونت نال رابطہ کرو۔ | Details | ||
|
Saraiki (skr)
There was an error retrieving your subscription. Please contact support. There was an error retrieving your subscription. Please contact support. تُہاݙی رکنیت دی بازیافت وِچ ہِک خرابی ہئی۔ تھورائیت کریندے ہوئے معاونت نال رابطہ کرو۔ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sq | There was an error retrieving your subscription. Please contact support. | Pati një gabim gjatë transferimit të përmirësimit të temës suaj me pagesë. Ju lutemi, lidhuni me ata të asistencës. | Details | ||
|
Albanian (sq)
There was an error retrieving your subscription. Please contact support. There was an error retrieving your subscription. Please contact support. Pati një gabim gjatë transferimit të përmirësimit të temës suaj me pagesë. Ju lutemi, lidhuni me ata të asistencës. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sv | There was an error retrieving your subscription. Please contact support. | Ett fel uppstod när din prenumeration skulle hämtas. Vänligen kontakta supporten. | Details | ||
|
Swedish (sv)
There was an error retrieving your subscription. Please contact support. There was an error retrieving your subscription. Please contact support. Ett fel uppstod när din prenumeration skulle hämtas. Vänligen kontakta supporten. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| tr | There was an error retrieving your subscription. Please contact support. | Aboneliğiniz alınırken hata oluştu. Lütfen destek birimine başvurun. | Details | ||
|
Turkish (tr)
There was an error retrieving your subscription. Please contact support. There was an error retrieving your subscription. Please contact support. Aboneliğiniz alınırken hata oluştu. Lütfen destek birimine başvurun. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ur | There was an error retrieving your subscription. Please contact support. | آپ کی رکنیت کی بازیافت میں ایک خامی تھی۔ مدد سے رابطہ کریں | Details | ||
|
Urdu (ur)
There was an error retrieving your subscription. Please contact support. There was an error retrieving your subscription. Please contact support. آپ کی رکنیت کی بازیافت میں ایک خامی تھی۔ مدد سے رابطہ کریں You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-cn | There was an error retrieving your subscription. Please contact support. | 检索您的订阅时出错。请联系支持人员。 | Details | ||
|
Chinese (China) (zh-cn)
There was an error retrieving your subscription. Please contact support. There was an error retrieving your subscription. Please contact support. 检索您的订阅时出错。请联系支持人员。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-hk | There was an error retrieving your subscription. Please contact support. | 擷取你的訂閱時發生錯誤。請聯絡支援團隊。 | Details | ||
|
Chinese (Hong Kong) (zh-hk)
There was an error retrieving your subscription. Please contact support. There was an error retrieving your subscription. Please contact support. 擷取你的訂閱時發生錯誤。請聯絡支援團隊。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-tw | There was an error retrieving your subscription. Please contact support. | 擷取你的訂閱時發生錯誤。請聯絡支援團隊。 | Details | ||
|
Chinese (Taiwan) (zh-tw)
There was an error retrieving your subscription. Please contact support. There was an error retrieving your subscription. Please contact support. 擷取你的訂閱時發生錯誤。請聯絡支援團隊。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
