Translations of Original 26807 in WordPress.com

Prio Locale Original string Translation
ar <strong>ERROR</strong> <strong>خطأ</strong> Details
Arabic (ar)

<strong>ERROR</strong>

<strong>ERROR</strong>

<strong>خطأ</strong>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-05-20 19:00:49 GMT
Priority:
normal
More links:
az <strong>ERROR</strong> <strong>XƏTA</strong> Details
Azerbaijani (az)

<strong>ERROR</strong>

<strong>ERROR</strong>

<strong>XƏTA</strong>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2013-12-15 15:48:19 GMT
Priority:
normal
More links:
bs <strong>ERROR</strong> <strong>GREŠKA</strong> Details
Bosnian (bs)

<strong>ERROR</strong>

<strong>ERROR</strong>

<strong>GREŠKA</strong>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2011-03-21 11:05:27 GMT
Priority:
normal
More links:
cs <strong>ERROR</strong> <strong>CHYBA</strong> Details
Czech (cs)

<strong>ERROR</strong>

<strong>ERROR</strong>

<strong>CHYBA</strong>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-09-04 10:36:23 GMT
Translated by:
Pavel Vondra (digrizak)
Approved by:
marekhrabe
Priority:
normal
More links:
de <strong>ERROR</strong> <strong>FEHLER</strong> Details
German (de)

<strong>ERROR</strong>

<strong>ERROR</strong>

<strong>FEHLER</strong>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2011-04-27 12:10:35 GMT
Translated by:
Willi (wunderwetter)
Priority:
normal
More links:
el <strong>ERROR</strong> <strong>Σφάλμα</strong> Details
Greek (el)

<strong>ERROR</strong>

<strong>ERROR</strong>

<strong>Σφάλμα</strong>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-05-21 21:17:11 GMT
Translated by:
Titanas (titanas)
Priority:
normal
More links:
el-po <strong>ERROR</strong> <strong>ΣΦΑΛΜΑ</strong> Details
Polytonic Greek (el-po)

<strong>ERROR</strong>

<strong>ERROR</strong>

<strong>ΣΦΑΛΜΑ</strong>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
es <strong>ERROR</strong> <strong>ERROR</strong> Details
Spanish (es)

<strong>ERROR</strong>

<strong>ERROR</strong>

<strong>ERROR</strong>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2011-03-09 15:39:29 GMT
Priority:
normal
More links:
es-cl <strong>ERROR</strong> <strong>ERROR</strong> Details
Spanish (Chile) (es-cl)

<strong>ERROR</strong>

<strong>ERROR</strong>

<strong>ERROR</strong>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-08-09 10:19:14 GMT
Priority:
normal
More links:
es-mx <strong>ERROR</strong> <strong>ERROR</strong> Details
Spanish (Mexico) (es-mx)

<strong>ERROR</strong>

<strong>ERROR</strong>

<strong>ERROR</strong>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-10-01 23:12:37 GMT
Translated by:
astrowebdev
Priority:
normal
More links:
fa <strong>ERROR</strong> <strong>خـطـا</strong> Details
Persian (fa)

<strong>ERROR</strong>

<strong>ERROR</strong>

<strong>خـطـا</strong>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2011-03-17 13:43:00 GMT
Translated by:
Al (irdb)
Priority:
normal
More links:
fi <strong>ERROR</strong> <strong>VIRHE</strong> Details
Finnish (fi)

<strong>ERROR</strong>

<strong>ERROR</strong>

<strong>VIRHE</strong>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2011-03-09 13:17:59 GMT
Translated by:
nameremoved
Priority:
normal
More links:
fr <strong>ERROR</strong> <strong>ERREUR</strong> Details
French (fr)

<strong>ERROR</strong>

<strong>ERROR</strong>

<strong>ERREUR</strong>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2011-03-09 11:25:24 GMT
Translated by:
Paolo (paolal)
Priority:
normal
More links:
fr-ca <strong>ERROR</strong> <strong>ERREUR</strong> Details
French (Canada) (fr-ca)

<strong>ERROR</strong>

<strong>ERROR</strong>

<strong>ERREUR</strong>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-04-13 04:23:18 GMT
Priority:
normal
More links:
ga <strong>ERROR</strong> <strong>EARRÁID</strong> Details
Irish (ga)

<strong>ERROR</strong>

<strong>ERROR</strong>

<strong>EARRÁID</strong>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2011-03-08 22:22:35 GMT
Translated by:
Brian (brianrourkeboll)
Priority:
normal
More links:
gd <strong>ERROR</strong> <strong>MEARACHD</strong> Details
Scottish Gaelic (gd)

<strong>ERROR</strong>

<strong>ERROR</strong>

<strong>MEARACHD</strong>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-09-02 17:56:53 GMT
Translated by:
Akerbeltz (akerbeltzalba)
Priority:
normal
More links:
gl <strong>ERROR</strong> <strong>ERRO</strong> Details
Galician (gl)

<strong>ERROR</strong>

<strong>ERROR</strong>

<strong>ERRO</strong>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2011-03-27 22:17:59 GMT
Translated by:
ludusnaturae
Priority:
normal
More links:
he <strong>ERROR</strong> <strong>שגיאה</strong> Details
Hebrew (he)

<strong>ERROR</strong>

<strong>ERROR</strong>

<strong>שגיאה</strong>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2011-09-04 06:05:53 GMT
Translated by:
Yoav (yoavf)
Priority:
normal
More links:
hr <strong>ERROR</strong> <strong>GREŠKA</strong> Details
Croatian (hr)

<strong>ERROR</strong>

<strong>ERROR</strong>

<strong>GREŠKA</strong>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2011-03-10 17:25:04 GMT
Translated by:
Jurica Zuanović (yuraz) (juricaz)
Priority:
normal
More links:
hu <strong>ERROR</strong> <strong>HIBA</strong> Details
Hungarian (hu)

<strong>ERROR</strong>

<strong>ERROR</strong>

<strong>HIBA</strong>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2012-10-30 15:02:05 GMT
Priority:
normal
More links:
id <strong>ERROR</strong> <strong>KESALAHAN</strong> Details
Indonesian (id)

<strong>ERROR</strong>

<strong>ERROR</strong>

<strong>KESALAHAN</strong>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-05-20 18:59:37 GMT
Priority:
normal
More links:
it <strong>ERROR</strong> <strong>ERRORE</strong> Details
Italian (it)

<strong>ERROR</strong>

<strong>ERROR</strong>

<strong>ERRORE</strong>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2011-03-09 11:38:08 GMT
Translated by:
Paolo (paolal)
Priority:
normal
More links:
ja <strong>ERROR</strong> <strong>エラー</strong> Details
Japanese (ja)

<strong>ERROR</strong>

<strong>ERROR</strong>

<strong>エラー</strong>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2011-03-09 01:32:34 GMT
Translated by:
Naoko Takano (naokomc)
Priority:
normal
More links:
ko <strong>ERROR</strong> <strong>오류</strong> Details
Korean (ko)

<strong>ERROR</strong>

<strong>ERROR</strong>

<strong>오류</strong>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2012-04-26 23:47:33 GMT
Priority:
normal
More links:
lt <strong>ERROR</strong> <strong>KLAIDA</strong> Details
Lithuanian (lt)

<strong>ERROR</strong>

<strong>ERROR</strong>

<strong>KLAIDA</strong>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-30 10:13:24 GMT
Translated by:
Aleksandr Stankevic (stankea)
Priority:
normal
More links:
lv <strong>ERROR</strong> <strong>KĻŪDA</strong> Details
Latvian (lv)

<strong>ERROR</strong>

<strong>ERROR</strong>

<strong>KĻŪDA</strong>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-12-09 05:41:26 GMT
Translated by:
Mariozo (marioozo)
Priority:
normal
More links:
nl <strong>ERROR</strong> <strong>FOUT</strong> Details
Dutch (nl)

<strong>ERROR</strong>

<strong>ERROR</strong>

<strong>FOUT</strong>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2013-07-06 06:37:21 GMT
Priority:
normal
More links:
nn <strong>ERROR</strong> <strong>FEIL</strong> Details
Norwegian Nynorsk (nn)

<strong>ERROR</strong>

<strong>ERROR</strong>

<strong>FEIL</strong>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2011-03-10 17:14:44 GMT
Translated by:
Torbjørn Bergwitz Lauen (tlauen)
Priority:
normal
More links:
no <strong>ERROR</strong> <strong>FEIL</strong> Details
Norwegian (bokmål) (no)

<strong>ERROR</strong>

<strong>ERROR</strong>

<strong>FEIL</strong>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
oci <strong>ERROR</strong> <strong>ERROR</strong> Details
Occitan (oci)

<strong>ERROR</strong>

<strong>ERROR</strong>

<strong>ERROR</strong>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2011-04-24 19:43:58 GMT
Translated by:
Danis (capdanis)
Priority:
normal
More links:
pl <strong>ERROR</strong> <strong>BŁĄD</strong> Details
Polish (pl)

<strong>ERROR</strong>

<strong>ERROR</strong>

<strong>BŁĄD</strong>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2011-11-28 20:50:15 GMT
Translated by:
Manveru1986 (manveru1986)
Priority:
normal
More links:
pt <strong>ERROR</strong> <strong>ERRO</strong> Details
Portuguese (pt)

<strong>ERROR</strong>

<strong>ERROR</strong>

<strong>ERRO</strong>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2011-03-08 22:24:35 GMT
Priority:
normal
More links:
pt-br <strong>ERROR</strong> <strong>ERRO</strong> Details
Brazilian Portuguese (pt-br)

<strong>ERROR</strong>

<strong>ERROR</strong>

<strong>ERRO</strong>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2011-03-08 22:25:16 GMT
Priority:
normal
More links:
ro <strong>ERROR</strong> <strong>EROARE</strong> Details
Romanian (ro)

<strong>ERROR</strong>

<strong>ERROR</strong>

<strong>EROARE</strong>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-26 20:03:30 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancarageact62)
Priority:
normal
More links:
ru <strong>ERROR</strong> <strong>ОШИБКА</strong> Details
Russian (ru)

<strong>ERROR</strong>

<strong>ERROR</strong>

<strong>ОШИБКА</strong>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2011-04-12 19:13:10 GMT
Translated by:
Jenia Laszlo (jenia)
Priority:
normal
More links:
skr <strong>ERROR</strong> <strong>خرابی</strong> Details
Saraiki (skr)

<strong>ERROR</strong>

<strong>ERROR</strong>

<strong>خرابی</strong>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-09-27 15:24:13 GMT
Translated by:
Parvez Qadir (sraiki)
Priority:
normal
More links:
snd <strong>ERROR</strong> <strong>نقص</strong> Details
Sindhi (snd)

<strong>ERROR</strong>

<strong>ERROR</strong>

<strong>نقص</strong>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
sq <strong>ERROR</strong> <strong>GABIM</strong> Details
Albanian (sq)

<strong>ERROR</strong>

<strong>ERROR</strong>

<strong>GABIM</strong>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2012-01-27 23:33:05 GMT
Priority:
normal
More links:
sr <strong>ERROR</strong> <strong>ГРЕШКА</strong> Details
Serbian (sr)

<strong>ERROR</strong>

<strong>ERROR</strong>

<strong>ГРЕШКА</strong>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2011-05-19 11:52:22 GMT
Priority:
normal
More links:
sv <strong>ERROR</strong> <strong>FEL</strong> Details
Swedish (sv)

<strong>ERROR</strong>

<strong>ERROR</strong>

<strong>FEL</strong>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-05-27 19:25:19 GMT
Priority:
normal
More links:
te <strong>ERROR</strong> <strong>పొరపాటు</strong> Details
Telugu (te)

<strong>ERROR</strong>

<strong>ERROR</strong>

<strong>పొరపాటు</strong>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2012-10-09 13:50:47 GMT
Translated by:
వీవెన్ (veeven)
Priority:
normal
More links:
th <strong>ERROR</strong> <strong>ผิดพลาด</strong> Details
Thai (th)

<strong>ERROR</strong>

<strong>ERROR</strong>

<strong>ผิดพลาด</strong>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-24 05:16:24 GMT
Translated by:
anotherkaz
Priority:
normal
More links:
tl <strong>ERROR</strong> <strong>PAGKAKAMALI</strong> Details
Tagalog (tl)

<strong>ERROR</strong>

<strong>ERROR</strong>

<strong>PAGKAKAMALI</strong>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-28 00:52:53 GMT
Translated by:
Frederick Villaluna (cyrixware)
Approved by:
Ephramar (ephramar)
Priority:
normal
More links:
tr <strong>ERROR</strong> <strong>HATA</strong> Details
Turkish (tr)

<strong>ERROR</strong>

<strong>ERROR</strong>

<strong>HATA</strong>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2012-09-17 01:36:56 GMT
Translated by:
hakaner (hakanertr)
Priority:
normal
More links:
uk <strong>ERROR</strong> <strong>ПОМИЛКА</strong> Details
Ukrainian (uk)

<strong>ERROR</strong>

<strong>ERROR</strong>

<strong>ПОМИЛКА</strong>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-05-23 21:26:09 GMT
Translated by:
Roman Bondar (romanbon)
Priority:
normal
More links:
ur <strong>ERROR</strong> <strong>خرابی</strong> Details
Urdu (ur)

<strong>ERROR</strong>

<strong>ERROR</strong>

<strong>خرابی</strong>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-02-09 09:51:19 GMT
Translated by:
Amreen (amreendanish)
Priority:
normal
More links:
yor <strong>ERROR</strong> <strong>aṣiṣe</strong> Details
Yorùbá (yor)

<strong>ERROR</strong>

<strong>ERROR</strong>

Warning: Translation should not end on newline.
<strong>aṣiṣe</strong>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-09-09 19:59:12 GMT
Translated by:
Femi YB (femiyb)
Priority:
normal
More links:
yor <strong>ERROR</strong> <strong>aṣiṣe</strong> Details
Yorùbá (yor)

<strong>ERROR</strong>

<strong>ERROR</strong>

<strong>aṣiṣe</strong>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-09-09 19:59:23 GMT
Translated by:
Femi YB (femiyb)
Priority:
normal
More links:
zh-cn <strong>ERROR</strong> <strong>错误</strong> Details
Chinese (China) (zh-cn)

<strong>ERROR</strong>

<strong>ERROR</strong>

<strong>错误</strong>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2011-03-24 08:06:07 GMT
Translated by:
Beaver (xtfllbl)
Priority:
normal
More links:
zh-hk <strong>ERROR</strong> <strong>錯誤</strong> Details
Chinese (Hong Kong) (zh-hk)

<strong>ERROR</strong>

<strong>ERROR</strong>

<strong>錯誤</strong>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-25 04:44:19 GMT
Translated by:
Ken Ken (ckykenken)
Priority:
normal
More links:
zh-tw <strong>ERROR</strong> <strong>錯誤</strong> Details
Chinese (Taiwan) (zh-tw)

<strong>ERROR</strong>

<strong>ERROR</strong>

<strong>錯誤</strong>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-05-20 19:04:29 GMT
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings