Translations of Original 272713 in WordPress.com
- Status of original: +active
- Translations: 22x current 2x fuzzy
No ContextNo Comment- Priority: normal
- Added: 2020-04-23 19:01:13
| Prio | Locale | Original string | Translation | — | |
|---|---|---|---|---|---|
| ar | Please enter a valid PayPal email address. | يرجى إدخال عنوان بريد إلكتروني صالح في PayPal. | Details | ||
|
Arabic (ar)
Please enter a valid PayPal email address. Please enter a valid PayPal email address. يرجى إدخال عنوان بريد إلكتروني صالح في PayPal. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de (formal) | Please enter a valid PayPal email address. | Bitten Sie gib eine gültige PayPal-E-Mail-Adresse ein. | Details | ||
|
German (Formal) (de)
Please enter a valid PayPal email address. Please enter a valid PayPal email address. Bitten Sie gib eine gültige PayPal-E-Mail-Adresse ein. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de (formal) | Please enter a valid PayPal email address. | Bitten Sie geben Sie eine gültige E-Mail Adresse PayPal. | Details | ||
|
German (Formal) (de)
Please enter a valid PayPal email address. Please enter a valid PayPal email address. Bitten Sie geben Sie eine gültige E-Mail Adresse PayPal. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de | Please enter a valid PayPal email address. | Bitte gib eine gültige PayPal-E-Mail-Adresse ein. | Details | ||
|
German (de)
Please enter a valid PayPal email address. Please enter a valid PayPal email address. Bitte gib eine gültige PayPal-E-Mail-Adresse ein. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es | Please enter a valid PayPal email address. | Introduce una dirección de correo electrónico de PayPal válida. | Details | ||
|
Spanish (es)
Please enter a valid PayPal email address. Please enter a valid PayPal email address. Introduce una dirección de correo electrónico de PayPal válida. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fa | Please enter a valid PayPal email address. | لطفاً یک نشانیِ ایمیلِ معتبرِ PayPal وارد کنید. | Details | ||
|
Persian (fa)
Please enter a valid PayPal email address. Please enter a valid PayPal email address. لطفاً یک نشانیِ ایمیلِ معتبرِ PayPal وارد کنید. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr | Please enter a valid PayPal email address. | Veuillez saisir une adresse de messagerie PayPal valide. | Details | ||
|
French (fr)
Please enter a valid PayPal email address. Please enter a valid PayPal email address. Veuillez saisir une adresse de messagerie PayPal valide. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| he | Please enter a valid PayPal email address. | יש להזין כתובת אימייל תקפה ל-PayPal. | Details | ||
|
Hebrew (he)
Please enter a valid PayPal email address. Please enter a valid PayPal email address. יש להזין כתובת אימייל תקפה ל-PayPal. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| id | Please enter a valid PayPal email address. | Masukkan alamat email PayPal yang valid. | Details | ||
|
Indonesian (id)
Please enter a valid PayPal email address. Please enter a valid PayPal email address. Masukkan alamat email PayPal yang valid. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| it | Please enter a valid PayPal email address. | Inserisci un indirizzo e-mail PayPal valido. | Details | ||
|
Italian (it)
Please enter a valid PayPal email address. Please enter a valid PayPal email address. Inserisci un indirizzo e-mail PayPal valido. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ja | Please enter a valid PayPal email address. | 有効な PayPal のメールアドレスを入力してください。 | Details | ||
|
Japanese (ja)
Please enter a valid PayPal email address. Please enter a valid PayPal email address. 有効な PayPal のメールアドレスを入力してください。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ko | Please enter a valid PayPal email address. | 유효한 페이팔 이메일 주소를 입력하세요. | Details | ||
|
Korean (ko)
Please enter a valid PayPal email address. Please enter a valid PayPal email address. 유효한 페이팔 이메일 주소를 입력하세요. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| nl | Please enter a valid PayPal email address. | Voer een geldig PayPal-e-mailadres in. | Details | ||
|
Dutch (nl)
Please enter a valid PayPal email address. Please enter a valid PayPal email address. Voer een geldig PayPal-e-mailadres in. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pa | Please enter a valid PayPal email address. | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਜਾਇਜ਼ PayPal ਈਮੇਲ ਪਤਾ ਭਰੋ। | Details | ||
|
Punjabi (pa)
Please enter a valid PayPal email address. Please enter a valid PayPal email address. ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਜਾਇਜ਼ PayPal ਈਮੇਲ ਪਤਾ ਭਰੋ। You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt-br | Please enter a valid PayPal email address. | Digite um endereço de e-mail do PayPal válido. | Details | ||
|
Brazilian Portuguese (pt-br)
Please enter a valid PayPal email address. Please enter a valid PayPal email address. Digite um endereço de e-mail do PayPal válido. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ro | Please enter a valid PayPal email address. | Te rog să introduci o adresă de email validă pentru PayPal. | Details | ||
|
Romanian (ro)
Please enter a valid PayPal email address. Please enter a valid PayPal email address. Te rog să introduci o adresă de email validă pentru PayPal. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ru | Please enter a valid PayPal email address. | Укажите корректный адрес почты PayPal. | Details | ||
|
Russian (ru)
Please enter a valid PayPal email address. Please enter a valid PayPal email address. Укажите корректный адрес почты PayPal. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| skr | Please enter a valid PayPal email address. | سوہݨا، ٹھیک پے پال ای میل پتہ درج کرو۔ | Details | ||
|
Saraiki (skr)
Please enter a valid PayPal email address. Please enter a valid PayPal email address. سوہݨا، ٹھیک پے پال ای میل پتہ درج کرو۔ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sq | Please enter a valid PayPal email address. | Ju lutemi, jepni një adresë email të vlefshme për PayPal. | Details | ||
|
Albanian (sq)
Please enter a valid PayPal email address. Please enter a valid PayPal email address. Ju lutemi, jepni një adresë email të vlefshme për PayPal. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sv | Please enter a valid PayPal email address. | Ange en giltig PayPal-e-postadress. | Details | ||
|
Swedish (sv)
Please enter a valid PayPal email address. Please enter a valid PayPal email address. Ange en giltig PayPal-e-postadress. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| tr | Please enter a valid PayPal email address. | Lütfen geçerli bir PayPal e-posta adresi girin. | Details | ||
|
Turkish (tr)
Please enter a valid PayPal email address. Please enter a valid PayPal email address. Lütfen geçerli bir PayPal e-posta adresi girin. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-cn | Please enter a valid PayPal email address. | 请输入有效的 PayPal 电子邮件地址。 | Details | ||
|
Chinese (China) (zh-cn)
Please enter a valid PayPal email address. Please enter a valid PayPal email address. 请输入有效的 PayPal 电子邮件地址。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-hk | Please enter a valid PayPal email address. | 請輸入有效的 PayPal 電子郵件地址。 | Details | ||
|
Chinese (Hong Kong) (zh-hk)
Please enter a valid PayPal email address. Please enter a valid PayPal email address. 請輸入有效的 PayPal 電子郵件地址。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-tw | Please enter a valid PayPal email address. | 請輸入有效的 PayPal 電子郵件地址。 | Details | ||
|
Chinese (Taiwan) (zh-tw)
Please enter a valid PayPal email address. Please enter a valid PayPal email address. 請輸入有效的 PayPal 電子郵件地址。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
