Translations of Original 280926 in WordPress.com
- Status of original: +active
- Translations: 19x current 1x fuzzy
No Context- Comment: pluginName is the name of the Woo extension that initiated the connection flow
- Priority: normal
- Added: 2020-06-12 11:15:57
| Prio | Locale | Original string | Translation | — | |
|---|---|---|---|---|---|
| ar | Your account will enable you to start using the features and benefits offered by %(pluginName)s | سيتيح لك حسابك البدء باستخدام الميزات والمزايا التي توفِّرها %(pluginName)s | Details | ||
|
Arabic (ar)
Your account will enable you to start using the features and benefits offered by %(pluginName)s Your account will enable you to start using the features and benefits offered by %(pluginName)s سيتيح لك حسابك البدء باستخدام الميزات والمزايا التي توفِّرها %(pluginName)s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de | Your account will enable you to start using the features and benefits offered by %(pluginName)s | Dein Konto erlaubt es dir, die von %(pluginName)s bereitgestellten Funktionen und Vorteile zu nutzen. | Details | ||
|
German (de)
Your account will enable you to start using the features and benefits offered by %(pluginName)s Your account will enable you to start using the features and benefits offered by %(pluginName)s Dein Konto erlaubt es dir, die von %(pluginName)s bereitgestellten Funktionen und Vorteile zu nutzen. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de (formal) | Your account will enable you to start using the features and benefits offered by %(pluginName)s | Ihr Konto erlaubt es Ihnen, die von %(pluginName)s bereitgestellten Funktionen und Vorteile zu nutzen. | Details | ||
|
German (Formal) (de)
Your account will enable you to start using the features and benefits offered by %(pluginName)s Your account will enable you to start using the features and benefits offered by %(pluginName)s Ihr Konto erlaubt es Ihnen, die von %(pluginName)s bereitgestellten Funktionen und Vorteile zu nutzen. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es | Your account will enable you to start using the features and benefits offered by %(pluginName)s | Tu cuenta te permitirá usar las funciones y disfrutar de las ventajas de los servicios de %(pluginName)s | Details | ||
|
Spanish (es)
Your account will enable you to start using the features and benefits offered by %(pluginName)s Your account will enable you to start using the features and benefits offered by %(pluginName)s Tu cuenta te permitirá usar las funciones y disfrutar de las ventajas de los servicios de %(pluginName)s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr | Your account will enable you to start using the features and benefits offered by %(pluginName)s | Votre compte vous permettra de commencer à utiliser les fonctionnalités et les avantages proposés par %(pluginName)s. | Details | ||
|
French (fr)
Your account will enable you to start using the features and benefits offered by %(pluginName)s Your account will enable you to start using the features and benefits offered by %(pluginName)s Votre compte vous permettra de commencer à utiliser les fonctionnalités et les avantages proposés par %(pluginName)s. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| he | Your account will enable you to start using the features and benefits offered by %(pluginName)s | החשבון שלך יאפשר לך להתחיל להשתמש בתכונות ובהטבות של שירותי %(pluginName)s | Details | ||
|
Hebrew (he)
Your account will enable you to start using the features and benefits offered by %(pluginName)s Your account will enable you to start using the features and benefits offered by %(pluginName)s החשבון שלך יאפשר לך להתחיל להשתמש בתכונות ובהטבות של שירותי %(pluginName)s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| id | Your account will enable you to start using the features and benefits offered by %(pluginName)s | Dengan akun, Anda bisa mulai menggunakan fitur dan manfaat yang ditawarkan oleh %(pluginName)s | Details | ||
|
Indonesian (id)
Your account will enable you to start using the features and benefits offered by %(pluginName)s Your account will enable you to start using the features and benefits offered by %(pluginName)s Dengan akun, Anda bisa mulai menggunakan fitur dan manfaat yang ditawarkan oleh %(pluginName)s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| it | Your account will enable you to start using the features and benefits offered by %(pluginName)s | Il tuo account ti consentirà di iniziare a utilizzare le funzionalità e i vantaggi offerti da %(pluginName)s | Details | ||
|
Italian (it)
Your account will enable you to start using the features and benefits offered by %(pluginName)s Your account will enable you to start using the features and benefits offered by %(pluginName)s Il tuo account ti consentirà di iniziare a utilizzare le funzionalità e i vantaggi offerti da %(pluginName)s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ja | Your account will enable you to start using the features and benefits offered by %(pluginName)s | アカウントを作成すると、%(pluginName)s の機能と特典を使用できるようになります。 | Details | ||
|
Japanese (ja)
Your account will enable you to start using the features and benefits offered by %(pluginName)s Your account will enable you to start using the features and benefits offered by %(pluginName)s アカウントを作成すると、%(pluginName)s の機能と特典を使用できるようになります。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ko | Your account will enable you to start using the features and benefits offered by %(pluginName)s | 계정을 입력하면 %(pluginName)s 플러그인이 제공하는 기능과 혜택을 사용할 수 있습니다. | Details | ||
|
Korean (ko)
Your account will enable you to start using the features and benefits offered by %(pluginName)s Your account will enable you to start using the features and benefits offered by %(pluginName)s 계정을 입력하면 %(pluginName)s 플러그인이 제공하는 기능과 혜택을 사용할 수 있습니다. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| nl | Your account will enable you to start using the features and benefits offered by %(pluginName)s | Je account stelt je in staat om gebruik te maken van de functies en voordelen die worden aangeboden door %(pluginName)s | Details | ||
|
Dutch (nl)
Your account will enable you to start using the features and benefits offered by %(pluginName)s Your account will enable you to start using the features and benefits offered by %(pluginName)s Je account stelt je in staat om gebruik te maken van de functies en voordelen die worden aangeboden door %(pluginName)s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt-br | Your account will enable you to start using the features and benefits offered by %(pluginName)s | Sua conta permitirá que você comece a usar as funcionalidades e benefícios oferecidos por %(pluginName)s | Details | ||
|
Brazilian Portuguese (pt-br)
Your account will enable you to start using the features and benefits offered by %(pluginName)s Your account will enable you to start using the features and benefits offered by %(pluginName)s Sua conta permitirá que você comece a usar as funcionalidades e benefícios oferecidos por %(pluginName)s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ro | Your account will enable you to start using the features and benefits offered by %(pluginName)s | Contul tău îți va permite să începi să folosești funcționalitățile și beneficiile oferite de %(pluginName)s | Details | ||
|
Romanian (ro)
Your account will enable you to start using the features and benefits offered by %(pluginName)s Your account will enable you to start using the features and benefits offered by %(pluginName)s Contul tău îți va permite să începi să folosești funcționalitățile și beneficiile oferite de %(pluginName)s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ru | Your account will enable you to start using the features and benefits offered by %(pluginName)s | Ваша учётная запись даст вам доступ к компонентам и возможностям %(pluginName)s | Details | ||
|
Russian (ru)
Your account will enable you to start using the features and benefits offered by %(pluginName)s Your account will enable you to start using the features and benefits offered by %(pluginName)s Ваша учётная запись даст вам доступ к компонентам и возможностям %(pluginName)s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| skr | Your account will enable you to start using the features and benefits offered by %(pluginName)s | تہاݙا کھاتہ تہاکوں %(pluginName)s ولوں پیش تھیاں خصوصیات تے فائدے ورتݨ شروع کرݨ دے قابل کریسی۔ | Details | ||
|
Saraiki (skr)
Your account will enable you to start using the features and benefits offered by %(pluginName)s Your account will enable you to start using the features and benefits offered by %(pluginName)s تہاݙا کھاتہ تہاکوں %(pluginName)s ولوں پیش تھیاں خصوصیات تے فائدے ورتݨ شروع کرݨ دے قابل کریسی۔ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sv | Your account will enable you to start using the features and benefits offered by %(pluginName)s | Med hjälp av ditt konto kan du börja använda de funktioner och fördelar som erbjuds av %(pluginName)s | Details | ||
|
Swedish (sv)
Your account will enable you to start using the features and benefits offered by %(pluginName)s Your account will enable you to start using the features and benefits offered by %(pluginName)s Med hjälp av ditt konto kan du börja använda de funktioner och fördelar som erbjuds av %(pluginName)s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| tr | Your account will enable you to start using the features and benefits offered by %(pluginName)s | Hesabınız sayesinde, %(pluginName)s tarafından sunulan özellik ve imkânlardan yararlanabileceksiniz. | Details | ||
|
Turkish (tr)
Your account will enable you to start using the features and benefits offered by %(pluginName)s Your account will enable you to start using the features and benefits offered by %(pluginName)s Hesabınız sayesinde, %(pluginName)s tarafından sunulan özellik ve imkânlardan yararlanabileceksiniz. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-cn | Your account will enable you to start using the features and benefits offered by %(pluginName)s | 通过您的帐户，您就可以开始使用 %(pluginName)s的功能和权益 | Details | ||
|
Chinese (China) (zh-cn)
Your account will enable you to start using the features and benefits offered by %(pluginName)s Your account will enable you to start using the features and benefits offered by %(pluginName)s 通过您的帐户，您就可以开始使用 %(pluginName)s的功能和权益 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-hk | Your account will enable you to start using the features and benefits offered by %(pluginName)s | 你的帳戶可讓你開始使用以下服務的功能和優勢： %(pluginName)s | Details | ||
|
Chinese (Hong Kong) (zh-hk)
Your account will enable you to start using the features and benefits offered by %(pluginName)s Your account will enable you to start using the features and benefits offered by %(pluginName)s 你的帳戶可讓你開始使用以下服務的功能和優勢： %(pluginName)s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-tw | Your account will enable you to start using the features and benefits offered by %(pluginName)s | 你的帳號可讓你開始使用 %(pluginName)s 服務提供的功能和優勢 | Details | ||
|
Chinese (Taiwan) (zh-tw)
Your account will enable you to start using the features and benefits offered by %(pluginName)s Your account will enable you to start using the features and benefits offered by %(pluginName)s 你的帳號可讓你開始使用 %(pluginName)s 服務提供的功能和優勢 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
