Translations of Original 293647 in WordPress.com

Prio Locale Original string Translation
hi You have exceeded the request limit, you can try again in 10 minutes. Trying again before that will only increase the time you have to wait before the ban is lifted. आपने अनुरोध सीमा पार कर ली है, आप 10 मिनट में फिर से कोशिश कर सकते हैं। इससे पहले फिर से प्रयास करने से उस समय में वृद्धि होगी जो आपको प्रतिबंध हटाने से पहले इंतजार करना होगा। Details
Hindi (hi)

You have exceeded the request limit, you can try again in 10 minutes. Trying again before that will only increase the time you have to wait before the ban is lifted.

You have exceeded the request limit, you can try again in 10 minutes. Trying again before that will only increase the time you have to wait before the ban is lifted.

आपने अनुरोध सीमा पार कर ली है, आप 10 मिनट में फिर से कोशिश कर सकते हैं। इससे पहले फिर से प्रयास करने से उस समय में वृद्धि होगी जो आपको प्रतिबंध हटाने से पहले इंतजार करना होगा।

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
nl You have exceeded the request limit, you can try again in 10 minutes. Trying again before that will only increase the time you have to wait before the ban is lifted. Je hebt het aanvraaglimiet overschreden, je kan het over 10 minuten opnieuw proberen. Als je het eerder opnieuw probeert, duurt het alleen maar langer voordat de ban wordt opgeheven. Details
Dutch (nl)

You have exceeded the request limit, you can try again in 10 minutes. Trying again before that will only increase the time you have to wait before the ban is lifted.

You have exceeded the request limit, you can try again in 10 minutes. Trying again before that will only increase the time you have to wait before the ban is lifted.

Je hebt het aanvraaglimiet overschreden, je kan het over 10 minuten opnieuw proberen. Als je het eerder opnieuw probeert, duurt het alleen maar langer voordat de ban wordt opgeheven.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ro You have exceeded the request limit, you can try again in 10 minutes. Trying again before that will only increase the time you have to wait before the ban is lifted. Ai depășit limita de cereri, poți încerca din nou peste 10 minute. Dacă încerci din nou în această perioadă, vei crește doar timpul pe care trebuie să-l aștepți înainte ca interdicția să fie ridicată. Details
Romanian (ro)

You have exceeded the request limit, you can try again in 10 minutes. Trying again before that will only increase the time you have to wait before the ban is lifted.

You have exceeded the request limit, you can try again in 10 minutes. Trying again before that will only increase the time you have to wait before the ban is lifted.

Ai depășit limita de cereri, poți încerca din nou peste 10 minute. Dacă încerci din nou în această perioadă, vei crește doar timpul pe care trebuie să-l aștepți înainte ca interdicția să fie ridicată.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
sq You have exceeded the request limit, you can try again in 10 minutes. Trying again before that will only increase the time you have to wait before the ban is lifted. Tejkaluat kufirin e herëve për rimarrje fjalëkalimi, mund të provoni sërish pas 10 minutash. Riprovimi përpara kësaj kohe vetëm sa do të shtojë kohën që do t’ju duhet të prisni, deri sa të hiqet ndalimi. Details
Albanian (sq)

You have exceeded the request limit, you can try again in 10 minutes. Trying again before that will only increase the time you have to wait before the ban is lifted.

You have exceeded the request limit, you can try again in 10 minutes. Trying again before that will only increase the time you have to wait before the ban is lifted.

Tejkaluat kufirin e herëve për rimarrje fjalëkalimi, mund të provoni sërish pas 10 minutash. Riprovimi përpara kësaj kohe vetëm sa do të shtojë kohën që do t’ju duhet të prisni, deri sa të hiqet ndalimi.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
zh-hk You have exceeded the request limit, you can try again in 10 minutes. Trying again before that will only increase the time you have to wait before the ban is lifted. 您已超出請求限制,可以在 10 分鐘內重試。在此之前再試一次只會增加你等待的禁令之前的時間。 Details
Chinese (Hong Kong) (zh-hk)

You have exceeded the request limit, you can try again in 10 minutes. Trying again before that will only increase the time you have to wait before the ban is lifted.

You have exceeded the request limit, you can try again in 10 minutes. Trying again before that will only increase the time you have to wait before the ban is lifted.

您已超出請求限制,可以在 10 分鐘內重試。在此之前再試一次只會增加你等待的禁令之前的時間。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings