Translations of Original 295668 in WordPress.com
- Status of original: +active
- Translations: 20x current 2x fuzzy
No ContextNo Comment- Priority: normal
- Added: 2020-08-20 18:16:01
| Prio | Locale | Original string | Translation | — | |
|---|---|---|---|---|---|
| ar | Real-time backups save every change and one-click restores get you back online quickly. | تحفظ عمليات النسخ الاحتياطي الفورية كل عملية من عمليات التغيير، كما تتيح لك عمليات الاستعادة بنقرة واحدة إعادة الاتصال بالإنترنت بسرعة. | Details | ||
|
Arabic (ar)
Real-time backups save every change and one-click restores get you back online quickly. Real-time backups save every change and one-click restores get you back online quickly. تحفظ عمليات النسخ الاحتياطي الفورية كل عملية من عمليات التغيير، كما تتيح لك عمليات الاستعادة بنقرة واحدة إعادة الاتصال بالإنترنت بسرعة. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de (formal) | Real-time backups save every change and one-click restores get you back online quickly. | Echtzeit-Backups speichern jede Änderung, und Ein-Klick-Wiederherstellungen sorgen dafür, dass Sie schnell wieder online bist. | Details | ||
|
German (Formal) (de)
Real-time backups save every change and one-click restores get you back online quickly. Real-time backups save every change and one-click restores get you back online quickly. Echtzeit-Backups speichern jede Änderung, und Ein-Klick-Wiederherstellungen sorgen dafür, dass Sie schnell wieder online bist. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de | Real-time backups save every change and one-click restores get you back online quickly. | Echtzeit-Backups speichern jede Änderung und Ein-Klick-Wiederherstellungen sorgen dafür, dass du schnell wieder online bist. | Details | ||
|
German (de)
Real-time backups save every change and one-click restores get you back online quickly. Real-time backups save every change and one-click restores get you back online quickly. Echtzeit-Backups speichern jede Änderung und Ein-Klick-Wiederherstellungen sorgen dafür, dass du schnell wieder online bist. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de (formal) | Real-time backups save every change and one-click restores get you back online quickly. | Echtzeit-Backups speichern jede Änderung und Ein-Klick-Wiederherstellungen sorgen dafür, dass Sie schnell wieder online bist. | Details | ||
|
German (Formal) (de)
Real-time backups save every change and one-click restores get you back online quickly. Real-time backups save every change and one-click restores get you back online quickly. Echtzeit-Backups speichern jede Änderung und Ein-Klick-Wiederherstellungen sorgen dafür, dass Sie schnell wieder online bist. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| el-po | Real-time backups save every change and one-click restores get you back online quickly. | Οἱ λήψεις ἀντιγράφων σὲ πραγματικὸ χρόνο ἀποθηκεύουν κάθε ἀλλαγὴ, ἐνῶ οἱ ἐπαναφορὲς μὲ τὸ πάτημα ἑνὸς κουμπιοῦ ἀποκαθιστοῦν γρήγορα τὴν ὀνλάϊν λειτουργία. | Details | ||
|
Polytonic Greek (el-po)
Real-time backups save every change and one-click restores get you back online quickly. Real-time backups save every change and one-click restores get you back online quickly. Οἱ λήψεις ἀντιγράφων σὲ πραγματικὸ χρόνο ἀποθηκεύουν κάθε ἀλλαγὴ, ἐνῶ οἱ ἐπαναφορὲς μὲ τὸ πάτημα ἑνὸς κουμπιοῦ ἀποκαθιστοῦν γρήγορα τὴν ὀνλάϊν λειτουργία. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es | Real-time backups save every change and one-click restores get you back online quickly. | Copias de seguridad en tiempo real que guardan cada cambio y restauraciones a un clic que te devuelven online rápidamente. | Details | ||
|
Spanish (es)
Real-time backups save every change and one-click restores get you back online quickly. Real-time backups save every change and one-click restores get you back online quickly. Copias de seguridad en tiempo real que guardan cada cambio y restauraciones a un clic que te devuelven online rápidamente. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr | Real-time backups save every change and one-click restores get you back online quickly. | Les sauvegardes en temps réel enregistrent chaque changement et les restaurations en un clic vous permettent de revenir en ligne rapidement. | Details | ||
|
French (fr)
Real-time backups save every change and one-click restores get you back online quickly. Real-time backups save every change and one-click restores get you back online quickly. Les sauvegardes en temps réel enregistrent chaque changement et les restaurations en un clic vous permettent de revenir en ligne rapidement. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| he | Real-time backups save every change and one-click restores get you back online quickly. | גיבויים בזמן אמת שומרים כל שינוי, ושחזורים בלחיצה אחת יכולים להחזיר את האתר שלך למצב פעיל במהירות. | Details | ||
|
Hebrew (he)
Real-time backups save every change and one-click restores get you back online quickly. Real-time backups save every change and one-click restores get you back online quickly. גיבויים בזמן אמת שומרים כל שינוי, ושחזורים בלחיצה אחת יכולים להחזיר את האתר שלך למצב פעיל במהירות. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| id | Real-time backups save every change and one-click restores get you back online quickly. | Pencadangan real time menyimpan setiap perubahan dan pemulihan dengan mudah yang membuat situs Anda dapat kembali online dengan cepat. | Details | ||
|
Indonesian (id)
Real-time backups save every change and one-click restores get you back online quickly. Real-time backups save every change and one-click restores get you back online quickly. Pencadangan real time menyimpan setiap perubahan dan pemulihan dengan mudah yang membuat situs Anda dapat kembali online dengan cepat. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| it | Real-time backups save every change and one-click restores get you back online quickly. | I backup in tempo reale salvano ogni modifica e con i ripristini con un clic il tuo sito tornerà online in un batter d'occhio. | Details | ||
|
Italian (it)
Real-time backups save every change and one-click restores get you back online quickly. Real-time backups save every change and one-click restores get you back online quickly. I backup in tempo reale salvano ogni modifica e con i ripristini con un clic il tuo sito tornerà online in un batter d'occhio. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ja | Real-time backups save every change and one-click restores get you back online quickly. | リアルタイムのバックアップですべての変更を保存し、ワンクリックですぐにオンラインに戻って復元できます。 | Details | ||
|
Japanese (ja)
Real-time backups save every change and one-click restores get you back online quickly. Real-time backups save every change and one-click restores get you back online quickly. リアルタイムのバックアップですべての変更を保存し、ワンクリックですぐにオンラインに戻って復元できます。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ko | Real-time backups save every change and one-click restores get you back online quickly. | 실시간 백업에서는 모든 변경 사항이 저장되며 원클릭 복원으로 사이트를 즉시 복구할 수 있습니다. | Details | ||
|
Korean (ko)
Real-time backups save every change and one-click restores get you back online quickly. Real-time backups save every change and one-click restores get you back online quickly. 실시간 백업에서는 모든 변경 사항이 저장되며 원클릭 복원으로 사이트를 즉시 복구할 수 있습니다. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| lv | Real-time backups save every change and one-click restores get you back online quickly. | Reāllaika dublējumi saglabā ikkatru izmaiņu un viena klikšķa atjaunošana ļauj ātri atgriezties tiešsaistē. | Details | ||
|
Latvian (lv)
Real-time backups save every change and one-click restores get you back online quickly. Real-time backups save every change and one-click restores get you back online quickly. Reāllaika dublējumi saglabā ikkatru izmaiņu un viena klikšķa atjaunošana ļauj ātri atgriezties tiešsaistē. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| nl | Real-time backups save every change and one-click restores get you back online quickly. | Met realtime back-ups wordt iedere wijziging opgeslagen en kan je met één klik op de knop je site herstellen, zodat je snel weer terug online bent. | Details | ||
|
Dutch (nl)
Real-time backups save every change and one-click restores get you back online quickly. Real-time backups save every change and one-click restores get you back online quickly. Met realtime back-ups wordt iedere wijziging opgeslagen en kan je met één klik op de knop je site herstellen, zodat je snel weer terug online bent. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt-br | Real-time backups save every change and one-click restores get you back online quickly. | Os backups em tempo real salvam todas as alterações e as restaurações em um clique colocam você online rapidamente. | Details | ||
|
Brazilian Portuguese (pt-br)
Real-time backups save every change and one-click restores get you back online quickly. Real-time backups save every change and one-click restores get you back online quickly. Os backups em tempo real salvam todas as alterações e as restaurações em um clique colocam você online rapidamente. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ro | Real-time backups save every change and one-click restores get you back online quickly. | Copiile de siguranță în timp real îți salvează toate modificările, iar restaurările cu un singur clic te ajută să revii online rapid. | Details | ||
|
Romanian (ro)
Real-time backups save every change and one-click restores get you back online quickly. Real-time backups save every change and one-click restores get you back online quickly. Copiile de siguranță în timp real îți salvează toate modificările, iar restaurările cu un singur clic te ajută să revii online rapid. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ru | Real-time backups save every change and one-click restores get you back online quickly. | Резервное копирование в реальном времени сохранит каждый заказ, а восстановление одним щелчком мыши быстро вернет вас обратно онлайн. | Details | ||
|
Russian (ru)
Real-time backups save every change and one-click restores get you back online quickly. Real-time backups save every change and one-click restores get you back online quickly. Резервное копирование в реальном времени сохранит каждый заказ, а восстановление одним щелчком мыши быстро вернет вас обратно онлайн. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sq | Real-time backups save every change and one-click restores get you back online quickly. | Kopjeruajtjet e atypëratyshme ruajnë çdo ndryshim dhe rikthimet me një klikim ju rikthejnë në linjë shpejt e shpejt. | Details | ||
|
Albanian (sq)
Real-time backups save every change and one-click restores get you back online quickly. Real-time backups save every change and one-click restores get you back online quickly. Kopjeruajtjet e atypëratyshme ruajnë çdo ndryshim dhe rikthimet me një klikim ju rikthejnë në linjë shpejt e shpejt. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sv | Real-time backups save every change and one-click restores get you back online quickly. | Säkerhetskopieringar i realtid sparar varje ändring och återställningar med ett klick gör att du kan komma tillbaka online snabbt. | Details | ||
|
Swedish (sv)
Real-time backups save every change and one-click restores get you back online quickly. Real-time backups save every change and one-click restores get you back online quickly. Säkerhetskopieringar i realtid sparar varje ändring och återställningar med ett klick gör att du kan komma tillbaka online snabbt. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| tr | Real-time backups save every change and one-click restores get you back online quickly. | Eşzamanlı yedeklemeler her değişikliği kaydeder. Tek tıkla sitenizi hızlıca yeniden çevrimiçi hale getirirsiniz. | Details | ||
|
Turkish (tr)
Real-time backups save every change and one-click restores get you back online quickly. Real-time backups save every change and one-click restores get you back online quickly. Eşzamanlı yedeklemeler her değişikliği kaydeder. Tek tıkla sitenizi hızlıca yeniden çevrimiçi hale getirirsiniz. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-cn | Real-time backups save every change and one-click restores get you back online quickly. | 实时备份可保存所有更改，一键恢复可让您快速重新上线。 | Details | ||
|
Chinese (China) (zh-cn)
Real-time backups save every change and one-click restores get you back online quickly. Real-time backups save every change and one-click restores get you back online quickly. 实时备份可保存所有更改，一键恢复可让您快速重新上线。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-tw | Real-time backups save every change and one-click restores get you back online quickly. | 即使備份能夠儲存網站的任何變更，單鍵還原功能讓你的網站快速恢復正常運作。 | Details | ||
|
Chinese (Taiwan) (zh-tw)
Real-time backups save every change and one-click restores get you back online quickly. Real-time backups save every change and one-click restores get you back online quickly. 即使備份能夠儲存網站的任何變更，單鍵還原功能讓你的網站快速恢復正常運作。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
