Translations of Original 302813 in WordPress.com
- Status of original: +active
- Translations: 58x current
No ContextNo Comment- Priority: normal
- Added: 2020-09-10 10:44:07
| Prio | Locale | Original string | Translation | — | |
|---|---|---|---|---|---|
| ar | Display a list of attributes to filter products in your store. | عرض قائمة السمات لفرز المنتجات في متجرك. | Details | ||
|
Arabic (ar)
Display a list of attributes to filter products in your store. Display a list of attributes to filter products in your store. عرض قائمة السمات لفرز المنتجات في متجرك. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| bg | Display a list of attributes to filter products in your store. | Показва списък с атрибути за филтриране на продуктите в магазина. | Details | ||
|
Bulgarian (bg)
Display a list of attributes to filter products in your store. Display a list of attributes to filter products in your store. Показва списък с атрибути за филтриране на продуктите в магазина. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| bs | Display a list of attributes to filter products in your store. | Prikaži listu atributa za filtriranje proizvoda u trgovini. | Details | ||
|
Bosnian (bs)
Display a list of attributes to filter products in your store. Display a list of attributes to filter products in your store. Prikaži listu atributa za filtriranje proizvoda u trgovini. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ca | Display a list of attributes to filter products in your store. | Mostra una llista d'atributs pels quals filtrar productes de la botiga. | Details | ||
|
Catalan (ca)
Display a list of attributes to filter products in your store. Display a list of attributes to filter products in your store. Mostra una llista d'atributs pels quals filtrar productes de la botiga. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ckb | Display a list of attributes to filter products in your store. | پیشاندانی لیستی تایبەتمەندیەکان بۆ فلتەرکردنی بەرهەمەکان لەکۆگاکەت. | Details | ||
|
Kurdish (Sorani) (ckb)
Display a list of attributes to filter products in your store. Display a list of attributes to filter products in your store. پیشاندانی لیستی تایبەتمەندیەکان بۆ فلتەرکردنی بەرهەمەکان لەکۆگاکەت. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| cs | Display a list of attributes to filter products in your store. | Zobrazí seznam vlastností pro filtrování produktů ve vašem obchodě. | Details | ||
|
Czech (cs)
Display a list of attributes to filter products in your store. Display a list of attributes to filter products in your store. Zobrazí seznam vlastností pro filtrování produktů ve vašem obchodě. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| da | Display a list of attributes to filter products in your store. | Vis en liste med egenskaber for at filtrere varer i din webshop. | Details | ||
|
Danish (da)
Display a list of attributes to filter products in your store. Display a list of attributes to filter products in your store. Vis en liste med egenskaber for at filtrere varer i din webshop. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de | Display a list of attributes to filter products in your store. | Eine Liste der Attribute anzeigen, um Produkte in deinem Shop zu filtern. | Details | ||
|
German (de)
Display a list of attributes to filter products in your store. Display a list of attributes to filter products in your store. Eine Liste der Attribute anzeigen, um Produkte in deinem Shop zu filtern. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de (formal) | Display a list of attributes to filter products in your store. | Eine Liste der Attribute anzeigen, um Produkte in Ihrem Shop zu filtern. | Details | ||
|
German (Formal) (de)
Display a list of attributes to filter products in your store. Display a list of attributes to filter products in your store. Eine Liste der Attribute anzeigen, um Produkte in Ihrem Shop zu filtern. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de-ch | Display a list of attributes to filter products in your store. | Eine Liste der Attribute anzeigen, um Produkte in Ihrem Shop zu filtern. | Details | ||
|
German (Switzerland) (de-ch)
Display a list of attributes to filter products in your store. Display a list of attributes to filter products in your store. Eine Liste der Attribute anzeigen, um Produkte in Ihrem Shop zu filtern. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| el | Display a list of attributes to filter products in your store. | Προβολή λίστας χαρακτηριστικών για φιλτράρισμα προϊόντων στο κατάστημά σας. | Details | ||
|
Greek (el)
Display a list of attributes to filter products in your store. Display a list of attributes to filter products in your store. Προβολή λίστας χαρακτηριστικών για φιλτράρισμα προϊόντων στο κατάστημά σας. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| en-gb | Display a list of attributes to filter products in your store. | Display a list of attributes to filter products in your store. | Details | ||
|
English (UK) (en-gb)
Display a list of attributes to filter products in your store. Display a list of attributes to filter products in your store. Display a list of attributes to filter products in your store. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| eo | Display a list of attributes to filter products in your store. | Montri liston de atributoj por filtri varojn en via vendejo. | Details | ||
|
Esperanto (eo)
Display a list of attributes to filter products in your store. Display a list of attributes to filter products in your store. Montri liston de atributoj por filtri varojn en via vendejo. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es | Display a list of attributes to filter products in your store. | Muestra una lista de atributos por los que filtrar productos de tu tienda. | Details | ||
|
Spanish (es)
Display a list of attributes to filter products in your store. Display a list of attributes to filter products in your store. Muestra una lista de atributos por los que filtrar productos de tu tienda. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es-cl | Display a list of attributes to filter products in your store. | Muestra una lista de atributos por los que filtrar productos de tu tienda. | Details | ||
|
Spanish (Chile) (es-cl)
Display a list of attributes to filter products in your store. Display a list of attributes to filter products in your store. Muestra una lista de atributos por los que filtrar productos de tu tienda. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es-mx | Display a list of attributes to filter products in your store. | Muestra una lista de atributos por los que filtrar productos de tu tienda. | Details | ||
|
Spanish (Mexico) (es-mx)
Display a list of attributes to filter products in your store. Display a list of attributes to filter products in your store. Muestra una lista de atributos por los que filtrar productos de tu tienda. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| et | Display a list of attributes to filter products in your store. | Näita nimekirja omadustest, mille järgi oma poe tooteid filtreerida. | Details | ||
|
Estonian (et)
Display a list of attributes to filter products in your store. Display a list of attributes to filter products in your store. Näita nimekirja omadustest, mille järgi oma poe tooteid filtreerida. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fa | Display a list of attributes to filter products in your store. | نمایش یک لیست از صفات جهت فیلتر کردن محصولات در فروشگاه شما. | Details | ||
|
Persian (fa)
Display a list of attributes to filter products in your store. Display a list of attributes to filter products in your store. نمایش یک لیست از صفات جهت فیلتر کردن محصولات در فروشگاه شما. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fi | Display a list of attributes to filter products in your store. | Näytä lista ominaisuuksista jolla kaupan tuotteet voidaan suodattaa. | Details | ||
|
Finnish (fi)
Display a list of attributes to filter products in your store. Display a list of attributes to filter products in your store. Näytä lista ominaisuuksista jolla kaupan tuotteet voidaan suodattaa. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr | Display a list of attributes to filter products in your store. | Affiche une liste d’attributs pour filtrer les produits de votre boutique. | Details | ||
|
French (fr)
Display a list of attributes to filter products in your store. Display a list of attributes to filter products in your store. Affiche une liste d’attributs pour filtrer les produits de votre boutique. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr-be | Display a list of attributes to filter products in your store. | Affiche une liste d’attributs pour filtrer les produits de votre boutique. | Details | ||
|
French (Belgium) (fr-be)
Display a list of attributes to filter products in your store. Display a list of attributes to filter products in your store. Affiche une liste d’attributs pour filtrer les produits de votre boutique. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr-ca | Display a list of attributes to filter products in your store. | Affiche une liste d’attributs pour filtrer les produits de votre boutique. | Details | ||
|
French (Canada) (fr-ca)
Display a list of attributes to filter products in your store. Display a list of attributes to filter products in your store. Affiche une liste d’attributs pour filtrer les produits de votre boutique. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| gl | Display a list of attributes to filter products in your store. | Mostra unha lista de atributos polos que filtrar produtos da túa tenda. | Details | ||
|
Galician (gl)
Display a list of attributes to filter products in your store. Display a list of attributes to filter products in your store. Mostra unha lista de atributos polos que filtrar produtos da túa tenda. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| gu | Display a list of attributes to filter products in your store. | તમારા સ્ટોરમાં ફિલ્ટર ઉત્પાદનો માટે લક્ષણોની સૂચિ પ્રદર્શિત કરો. | Details | ||
|
Gujarati (gu)
Display a list of attributes to filter products in your store. Display a list of attributes to filter products in your store. તમારા સ્ટોરમાં ફિલ્ટર ઉત્પાદનો માટે લક્ષણોની સૂચિ પ્રદર્શિત કરો. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| he | Display a list of attributes to filter products in your store. | הצגה של רשימת תכונות לסינון המוצרים בחנות. | Details | ||
|
Hebrew (he)
Display a list of attributes to filter products in your store. Display a list of attributes to filter products in your store. הצגה של רשימת תכונות לסינון המוצרים בחנות. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| hr | Display a list of attributes to filter products in your store. | Prikaži listu atributa za filtriranje proizvoda u trgovini. | Details | ||
|
Croatian (hr)
Display a list of attributes to filter products in your store. Display a list of attributes to filter products in your store. Prikaži listu atributa za filtriranje proizvoda u trgovini. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| hu | Display a list of attributes to filter products in your store. | A tulajdonságok listájának megjelenítése a termékek szűréséjez a webáruházban. | Details | ||
|
Hungarian (hu)
Display a list of attributes to filter products in your store. Display a list of attributes to filter products in your store. A tulajdonságok listájának megjelenítése a termékek szűréséjez a webáruházban. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| id | Display a list of attributes to filter products in your store. | Menampilkan daftar atribut untuk menyaring produk di toko Anda. | Details | ||
|
Indonesian (id)
Display a list of attributes to filter products in your store. Display a list of attributes to filter products in your store. Menampilkan daftar atribut untuk menyaring produk di toko Anda. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| is | Display a list of attributes to filter products in your store. | Sýna lista með eiginleikum til að sía eftir í versluninni þinni. | Details | ||
|
Icelandic (is)
Display a list of attributes to filter products in your store. Display a list of attributes to filter products in your store. Sýna lista með eiginleikum til að sía eftir í versluninni þinni. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| it | Display a list of attributes to filter products in your store. | Mostra una lista di attributi per filtrare i prodotti del tuo negozio. | Details | ||
|
Italian (it)
Display a list of attributes to filter products in your store. Display a list of attributes to filter products in your store. Mostra una lista di attributi per filtrare i prodotti del tuo negozio. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ja | Display a list of attributes to filter products in your store. | サイト上の絞り込まれた商品の属性の一覧を表示 | Details | ||
|
Japanese (ja)
Display a list of attributes to filter products in your store. Display a list of attributes to filter products in your store. サイト上の絞り込まれた商品の属性の一覧を表示 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ka | Display a list of attributes to filter products in your store. | პროდუქტების ატრიბუტების მიხედვით დაფილტვრის ჩვენება. | Details | ||
|
Georgian (ka)
Display a list of attributes to filter products in your store. Display a list of attributes to filter products in your store. პროდუქტების ატრიბუტების მიხედვით დაფილტვრის ჩვენება. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ko | Display a list of attributes to filter products in your store. | 상점에 속성 목록으로 검색 가능한 상품 필터 출력. | Details | ||
|
Korean (ko)
Display a list of attributes to filter products in your store. Display a list of attributes to filter products in your store. 상점에 속성 목록으로 검색 가능한 상품 필터 출력. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| lt | Display a list of attributes to filter products in your store. | Rodomas požymių sąrašas Jūsų parduotuvės produktams filtruoti. | Details | ||
|
Lithuanian (lt)
Display a list of attributes to filter products in your store. Display a list of attributes to filter products in your store. Rodomas požymių sąrašas Jūsų parduotuvės produktams filtruoti. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| lv | Display a list of attributes to filter products in your store. | Parādīt atribūtu sarakstu, lai veikalā filtrētu produktus. | Details | ||
|
Latvian (lv)
Display a list of attributes to filter products in your store. Display a list of attributes to filter products in your store. Parādīt atribūtu sarakstu, lai veikalā filtrētu produktus. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| mk | Display a list of attributes to filter products in your store. | Прикажете листа со атрибути за филтрирање производи во вашата продавница. | Details | ||
|
Macedonian (mk)
Display a list of attributes to filter products in your store. Display a list of attributes to filter products in your store. Прикажете листа со атрибути за филтрирање производи во вашата продавница. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| mr | Display a list of attributes to filter products in your store. | आपल्या स्टोअरमध्ये उत्पादने फिल्टर करण्यासाठी विशेषतांची सूची प्रदर्शित करा. | Details | ||
|
Marathi (mr)
Display a list of attributes to filter products in your store. Display a list of attributes to filter products in your store. आपल्या स्टोअरमध्ये उत्पादने फिल्टर करण्यासाठी विशेषतांची सूची प्रदर्शित करा. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ms | Display a list of attributes to filter products in your store. | Paparkan senarai atribut untuk menapis produk di kedai anda. | Details | ||
|
Malay (ms)
Display a list of attributes to filter products in your store. Display a list of attributes to filter products in your store. Paparkan senarai atribut untuk menapis produk di kedai anda. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| nb | Display a list of attributes to filter products in your store. | Viser en liste med attributter for å filtrere produkter i butikken din. | Details | ||
|
Norwegian (bokmål) (nb)
Display a list of attributes to filter products in your store. Display a list of attributes to filter products in your store. Viser en liste med attributter for å filtrere produkter i butikken din. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| nl | Display a list of attributes to filter products in your store. | Toon een lijst van eigenschappen om producten in je winkel te filteren. | Details | ||
|
Dutch (nl)
Display a list of attributes to filter products in your store. Display a list of attributes to filter products in your store. Toon een lijst van eigenschappen om producten in je winkel te filteren. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pl | Display a list of attributes to filter products in your store. | Wyświetl listę atrybutów do filtrowania produktów w sklepie. | Details | ||
|
Polish (pl)
Display a list of attributes to filter products in your store. Display a list of attributes to filter products in your store. Wyświetl listę atrybutów do filtrowania produktów w sklepie. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt | Display a list of attributes to filter products in your store. | Mostra uma lista de atributos para filtrar produtos na sua loja. | Details | ||
|
Portuguese (pt)
Display a list of attributes to filter products in your store. Display a list of attributes to filter products in your store. Mostra uma lista de atributos para filtrar produtos na sua loja. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt-br | Display a list of attributes to filter products in your store. | Exibir uma lista de atributos para filtrar produtos em sua loja. | Details | ||
|
Brazilian Portuguese (pt-br)
Display a list of attributes to filter products in your store. Display a list of attributes to filter products in your store. Exibir uma lista de atributos para filtrar produtos em sua loja. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ro | Display a list of attributes to filter products in your store. | Afișează o listă cu atribute pentru a filtra produsele din magazinul tău. | Details | ||
|
Romanian (ro)
Display a list of attributes to filter products in your store. Display a list of attributes to filter products in your store. Afișează o listă cu atribute pentru a filtra produsele din magazinul tău. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ru | Display a list of attributes to filter products in your store. | Отображать список атрибутов для фильтрации товаров в вашем магазине. | Details | ||
|
Russian (ru)
Display a list of attributes to filter products in your store. Display a list of attributes to filter products in your store. Отображать список атрибутов для фильтрации товаров в вашем магазине. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sk | Display a list of attributes to filter products in your store. | Zobrazí zoznam vlastností na triedenie produktov vášho obchodu. | Details | ||
|
Slovak (sk)
Display a list of attributes to filter products in your store. Display a list of attributes to filter products in your store. Zobrazí zoznam vlastností na triedenie produktov vášho obchodu. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sl | Display a list of attributes to filter products in your store. | Prikaži seznam atributov za filtriranje izdelkov v vaši trgovini. | Details | ||
|
Slovenian (sl)
Display a list of attributes to filter products in your store. Display a list of attributes to filter products in your store. Prikaži seznam atributov za filtriranje izdelkov v vaši trgovini. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sq | Display a list of attributes to filter products in your store. | Shfaqni një listë atributesh për filtrim produktesh në shitoren tuaj. | Details | ||
|
Albanian (sq)
Display a list of attributes to filter products in your store. Display a list of attributes to filter products in your store. Shfaqni një listë atributesh për filtrim produktesh në shitoren tuaj. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sr | Display a list of attributes to filter products in your store. | Прикажи листу најбоље оцењених производа на страници. | Details | ||
|
Serbian (sr)
Display a list of attributes to filter products in your store. Display a list of attributes to filter products in your store. Прикажи листу најбоље оцењених производа на страници. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sv | Display a list of attributes to filter products in your store. | Visa en lista med attribut till att filtrera produkter i din butik. | Details | ||
|
Swedish (sv)
Display a list of attributes to filter products in your store. Display a list of attributes to filter products in your store. Visa en lista med attribut till att filtrera produkter i din butik. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| tr | Display a list of attributes to filter products in your store. | Mağazanızdaki ürünleri filtrelemek için niteliklerin bir listesini gösterir. | Details | ||
|
Turkish (tr)
Display a list of attributes to filter products in your store. Display a list of attributes to filter products in your store. Mağazanızdaki ürünleri filtrelemek için niteliklerin bir listesini gösterir. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| uk | Display a list of attributes to filter products in your store. | Відображає список ваших товарів найпопулярніших на вашому сайті. | Details | ||
|
Ukrainian (uk)
Display a list of attributes to filter products in your store. Display a list of attributes to filter products in your store. Відображає список ваших товарів найпопулярніших на вашому сайті. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ur | Display a list of attributes to filter products in your store. | آپ کے سٹور میں پراڈکٹس کو فلٹر کرنے کے لیے مختلف خصوصیات کی فہرست ظاہر کرتا ہے۔ | Details | ||
|
Urdu (ur)
Display a list of attributes to filter products in your store. Display a list of attributes to filter products in your store. آپ کے سٹور میں پراڈکٹس کو فلٹر کرنے کے لیے مختلف خصوصیات کی فہرست ظاہر کرتا ہے۔ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| uz | Display a list of attributes to filter products in your store. | Do'koningizdagi mahsulotlarni filtrlash uchun atributlar ro'yxatini ko'rsating. | Details | ||
|
Uzbek (uz)
Display a list of attributes to filter products in your store. Display a list of attributes to filter products in your store. Do'koningizdagi mahsulotlarni filtrlash uchun atributlar ro'yxatini ko'rsating. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| vi | Display a list of attributes to filter products in your store. | Hiện danh sách thuộc tính để lọc sản phẩm | Details | ||
|
Vietnamese (vi)
Display a list of attributes to filter products in your store. Display a list of attributes to filter products in your store. Hiện danh sách thuộc tính để lọc sản phẩm You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-cn | Display a list of attributes to filter products in your store. | 显示属性的列表过滤产品在您的商店。 | Details | ||
|
Chinese (China) (zh-cn)
Display a list of attributes to filter products in your store. Display a list of attributes to filter products in your store. 显示属性的列表过滤产品在您的商店。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-hk | Display a list of attributes to filter products in your store. | 顯示屬性清單，用來篩選商店中的商品。 | Details | ||
|
Chinese (Hong Kong) (zh-hk)
Display a list of attributes to filter products in your store. Display a list of attributes to filter products in your store. 顯示屬性清單，用來篩選商店中的商品。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-tw | Display a list of attributes to filter products in your store. | 顯示屬性清單，用來篩選商店中的商品。 | Details | ||
|
Chinese (Taiwan) (zh-tw)
Display a list of attributes to filter products in your store. Display a list of attributes to filter products in your store. 顯示屬性清單，用來篩選商店中的商品。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
