Translations of Original 34561 in WordPress.com
- Status of original: +active
- Translations: 60x current 3x waiting
No ContextNo Comment- Priority: normal
- Added: 2011-10-04 00:00:36
| Prio | Locale | Original string | Translation | — | |
|---|---|---|---|---|---|
| ar | Forgot password? | هل نسيت كلمة المرور؟ | Details | ||
|
Arabic (ar)
Forgot password? Forgot password? هل نسيت كلمة المرور؟ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| az | Forgot password? | Parolunuzu unutdunuzmu? | Details | ||
|
Azerbaijani (az)
Forgot password? Forgot password? Parolunuzu unutdunuzmu? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| bel | Forgot password? | Забыліся на спокліч? | Details | ||
|
Belarusian (bel)
Forgot password? Forgot password? Забыліся на спокліч? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| bg | Forgot password? | Забравена парола? | Details | ||
|
Bulgarian (bg)
Forgot password? Forgot password? Забравена парола? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| br | Forgot password? | Disoñjet ho ker-tremen? | Details | ||
|
Breton (br)
Forgot password? Forgot password? Disoñjet ho ker-tremen? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| bs | Forgot password? | Zaboravljena šifra? | Details | ||
|
Bosnian (bs)
Forgot password? Forgot password? Zaboravljena šifra? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ca | Forgot password? | Heu oblidat la contrasenya? | Details | ||
|
Catalan (ca)
Forgot password? Forgot password? Heu oblidat la contrasenya? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| cs | Forgot password? | Zapomněli jste heslo? | Details | ||
|
Czech (cs)
Forgot password? Forgot password? Zapomněli jste heslo? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| cy | Forgot password? | Anghofio cyfrinair? | Details | ||
|
Welsh (cy)
Forgot password? Forgot password? Anghofio cyfrinair? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de | Forgot password? | Passwort vergessen? | Details | ||
|
German (de)
Forgot password? Forgot password? Passwort vergessen? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| dv | Forgot password? | ޕާސްވޯޑު ހަނދާންނެތުނީތޯ؟ | Details | ||
|
Dhivehi (dv)
Forgot password? Forgot password? ޕާސްވޯޑު ހަނދާންނެތުނީތޯ؟ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| el | Forgot password? | Ξεχάσατε τον κωδικό; | Details | ||
|
Greek (el)
Forgot password? Forgot password? Ξεχάσατε τον κωδικό; You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| el-po | Forgot password? | Ξεχάσατε τὸν συνθηματικό κωδικό; | Details | ||
|
Polytonic Greek (el-po)
Forgot password? Forgot password? Ξεχάσατε τὸν συνθηματικό κωδικό; You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es | Forgot password? | Olvidaste tu contraseña? | Details | ||
|
Spanish (es)
Forgot password? Forgot password? Olvidaste tu contraseña? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es-cl | Forgot password? | Olvidaste tu contraseña? | Details | ||
|
Spanish (Chile) (es-cl)
Forgot password? Forgot password? Olvidaste tu contraseña? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es-mx | Forgot password? | ¿Olvidaste tu contraseña? | Details | ||
|
Spanish (Mexico) (es-mx)
Forgot password? Forgot password? ¿Olvidaste tu contraseña? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| eu | Forgot password? | Pasahitza ahaztu duzu? | Details | ||
|
Basque (eu)
Forgot password? Forgot password? Pasahitza ahaztu duzu? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fa | Forgot password? | گذرواژه را فراموش کردهاید؟ | Details | ||
|
Persian (fa)
Forgot password? Forgot password? گذرواژه را فراموش کردهاید؟ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fi | Forgot password? | Unohditko salasanasi? | Details | ||
|
Finnish (fi)
Forgot password? Forgot password? Unohditko salasanasi? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr | Forgot password? | Mot de passe oublié ? | Details | ||
|
French (fr)
Forgot password? Forgot password? Mot de passe oublié ? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr-ca | Forgot password? | Mot de passe oublié | Details | ||
|
French (Canada) (fr-ca)
Forgot password? Forgot password? Mot de passe oublié You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ga | Forgot password? | bhFuil d’fhocal faire dearmadta agat? | Details | ||
|
Irish (ga)
Forgot password? Forgot password? bhFuil d’fhocal faire dearmadta agat? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| gd | Forgot password? | Na dhìochuimhnich thu am facal-faire agad? | Details | ||
|
Scottish Gaelic (gd)
Forgot password? Forgot password? Na dhìochuimhnich thu am facal-faire agad? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| gl | Forgot password? | Esqueciches o contrasinal? | Details | ||
|
Galician (gl)
Forgot password? Forgot password? Esqueciches o contrasinal? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| he | Forgot password? | שכחת סיסמה? | Details | ||
|
Hebrew (he)
Forgot password? Forgot password? שכחת סיסמה? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| hi | Forgot password? | पासवर्ड भूल गए? | Details | ||
|
Hindi (hi)
Forgot password? Forgot password? पासवर्ड भूल गए? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| hr | Forgot password? | Zaboravili lozinku? | Details | ||
|
Croatian (hr)
Forgot password? Forgot password? Zaboravili lozinku? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| hu | Forgot password? | Új jelszó kérése | Details | ||
|
Hungarian (hu)
Forgot password? Forgot password? Új jelszó kérése You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| id | Forgot password? | Lupa kata sandi? | Details | ||
|
Indonesian (id)
Forgot password? Forgot password? Lupa kata sandi? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| it | Forgot password? | Hai dimenticato la tua password? | Details | ||
|
Italian (it)
Forgot password? Forgot password? Hai dimenticato la tua password? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ja | Forgot password? | パスワードをお忘れですか？ | Details | ||
|
Japanese (ja)
Forgot password? Forgot password? パスワードをお忘れですか？ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| kab | Forgot password? | Tettud awal uffir? | Details | ||
|
Kabyle (kab)
Forgot password? Forgot password? Tettud awal uffir? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ko | Forgot password? | 암호를 잊었나요? | Details | ||
|
Korean (ko)
Forgot password? Forgot password? 암호를 잊었나요? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| lt | Forgot password? | Pamiršote slaptažodį? | Details | ||
|
Lithuanian (lt)
Forgot password? Forgot password? Pamiršote slaptažodį? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| lv | Forgot password? | Aizmirsāt paroli? | Details | ||
|
Latvian (lv)
Forgot password? Forgot password? Aizmirsāt paroli? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| mk | Forgot password? | Ја заборавивте лозинката? | Details | ||
|
Macedonian (mk)
Forgot password? Forgot password? Ја заборавивте лозинката? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| nb | Forgot password? | Glemt passordet? | Details | ||
|
Norwegian (bokmål) (nb)
Forgot password? Forgot password? Glemt passordet? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| nl | Forgot password? | Wachtwoord vergeten? | Details | ||
|
Dutch (nl)
Forgot password? Forgot password? Wachtwoord vergeten? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| nn | Forgot password? | Gløymt passord? | Details | ||
|
Norwegian Nynorsk (nn)
Forgot password? Forgot password? Gløymt passord? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pa | Forgot password? | ਪਾਸਵਰਡ ਭੁੱਲ ਗਏ? | Details | ||
|
Punjabi (pa)
Forgot password? Forgot password? ਪਾਸਵਰਡ ਭੁੱਲ ਗਏ? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pl | Forgot password? | Nie pamiętasz hasła? | Details | ||
|
Polish (pl)
Forgot password? Forgot password? Nie pamiętasz hasła? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt | Forgot password? | Esqueceu-se da palavra-passe? | Details | ||
|
Portuguese (pt)
Forgot password? Forgot password? Esqueceu-se da palavra-passe? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt-br | Forgot password? | Esqueceu sua senha? | Details | ||
|
Brazilian Portuguese (pt-br)
Forgot password? Forgot password? Esqueceu sua senha? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ro | Forgot password? | Ai uitat parola? | Details | ||
|
Romanian (ro)
Forgot password? Forgot password? Ai uitat parola? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ru | Forgot password? | Забыли пароль? | Details | ||
|
Russian (ru)
Forgot password? Forgot password? Забыли пароль? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| rup | Forgot password? | Lu agârșiș zborlu cľeai? | Details | ||
|
Aromanian (rup)
Forgot password? Forgot password? Lu agârșiș zborlu cľeai? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| si | Forgot password? | මුරපදය අමතකද? | Details | ||
|
Sinhala (si)
Forgot password? Forgot password? මුරපදය අමතකද? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| skr | Forgot password? | پاسورڈ وسرڳئے ہو؟ | Details | ||
|
Saraiki (skr)
Forgot password? Forgot password? پاسورڈ وسرڳئے ہو؟ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| snd | Forgot password? | پاس ورڊ وسري ويو؟ | Details | ||
|
Sindhi (snd)
Forgot password? Forgot password? پاس ورڊ وسري ويو؟ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sq | Forgot password? | Harruat fjalëkalimin? | Details | ||
|
Albanian (sq)
Forgot password? Forgot password? Harruat fjalëkalimin? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sr | Forgot password? | Заборавили сте лозинку? | Details | ||
|
Serbian (sr)
Forgot password? Forgot password? Заборавили сте лозинку? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sv | Forgot password? | Glömt lösenordet? | Details | ||
|
Swedish (sv)
Forgot password? Forgot password? Glömt lösenordet? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ta | Forgot password? | கடவுச்சொல்லை மறந்துவிட்டீர்களா? | Details | ||
|
Tamil (ta)
Forgot password? Forgot password? கடவுச்சொல்லை மறந்துவிட்டீர்களா? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| te | Forgot password? | సంకేతపదాన్ని మర్చిపోయారా? | Details | ||
|
Telugu (te)
Forgot password? Forgot password? సంకేతపదాన్ని మర్చిపోయారా? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| th | Forgot password? | ลืมรหัสผ่าน? | Details | ||
|
Thai (th)
Forgot password? Forgot password? ลืมรหัสผ่าน? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| tl | Forgot password? | Nakalimutan ang password? | Details | ||
|
Tagalog (tl)
Forgot password? Forgot password? Nakalimutan ang password? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| tr | Forgot password? | Şifrenizi mi unuttunuz? | Details | ||
|
Turkish (tr)
Forgot password? Forgot password? Şifrenizi mi unuttunuz? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| uk | Forgot password? | Забули пароль? | Details | ||
|
Ukrainian (uk)
Forgot password? Forgot password? Забули пароль? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ur | Forgot password? | پاسورڈ بھول گئے؟ | Details | ||
|
Urdu (ur)
Forgot password? Forgot password? پاسورڈ بھول گئے؟ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| vi | Forgot password? | Quên mật khẩu? | Details | ||
|
Vietnamese (vi)
Forgot password? Forgot password? Quên mật khẩu? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-cn | Forgot password? | 忘记密码？ | Details | ||
|
Chinese (China) (zh-cn)
Forgot password? Forgot password? 忘记密码？ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-hk | Forgot password? | 忘記密碼？ | Details | ||
|
Chinese (Hong Kong) (zh-hk)
Forgot password? Forgot password? 忘記密碼？ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-tw | Forgot password? | 忘記密碼？ | Details | ||
|
Chinese (Taiwan) (zh-tw)
Forgot password? Forgot password? 忘記密碼？ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
