Translations of Original 4528 in WordPress.com
- Status of original: +active
- Translations: 80x current 6x fuzzy
No ContextNo Comment- Priority: normal
- Added: 2009-09-23 18:04:05
| Prio | Locale | Original string | Translation | — | |
|---|---|---|---|---|---|
| af | Invalid hex color. | Ongeldige hex kleur. | Details | ||
|
Afrikaans (af)
Invalid hex color. Invalid hex color. Ongeldige hex kleur. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| am | Invalid hex color. | ልክ ያልኾነ የሂሳብ ቀለም ። | Details | ||
|
Amharic (am)
Invalid hex color. Invalid hex color. ልክ ያልኾነ የሂሳብ ቀለም ። You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| an | Invalid hex color. | Color hexadecimal no valido. | Details | ||
|
Aragonese (an)
Invalid hex color. Invalid hex color. Color hexadecimal no valido. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ar | Invalid hex color. | لون النص السداسي غير صالح | Details | ||
|
Arabic (ar)
Invalid hex color. Invalid hex color. لون النص السداسي غير صالح You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| as | Invalid hex color. | অবৈধ হেক্স ৰং। | Details | ||
|
Assamese (as)
Invalid hex color. Invalid hex color. অবৈধ হেক্স ৰং। You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| bg | Invalid hex color. | Невалиден hex цвят. | Details | ||
|
Bulgarian (bg)
Invalid hex color. Invalid hex color. Невалиден hex цвят. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| bn | Invalid hex color. | ভুল হেক্স কালার কোড। | Details | ||
|
Bengali (bn)
Invalid hex color. Invalid hex color. ভুল হেক্স কালার কোড। You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| bo | Invalid hex color. | ནུས་མེད་ཀྱི་བཅུ་དྲུག་གོང་འགྲིལ་ལུགས་ཀྱི་ཁ་དོག | Details | ||
|
Tibetan (bo)
Invalid hex color. Invalid hex color. ནུས་མེད་ཀྱི་བཅུ་དྲུག་གོང་འགྲིལ་ལུགས་ཀྱི་ཁ་དོག You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| bs | Invalid hex color. | Nevažeća heksadecimalna boja. | Details | ||
|
Bosnian (bs)
Invalid hex color. Invalid hex color. Nevažeća heksadecimalna boja. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ca | Invalid hex color. | Color hexadecimal no vàlid. | Details | ||
|
Catalan (ca)
Invalid hex color. Invalid hex color. Color hexadecimal no vàlid. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ckb | Invalid hex color. | ڕەنگی هێکسای نادروست. | Details | ||
|
Kurdish (Sorani) (ckb)
Invalid hex color. Invalid hex color. ڕەنگی هێکسای نادروست. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| cs | Invalid hex color. | Neplatný hexadecimální kód barvy. | Details | ||
|
Czech (cs)
Invalid hex color. Invalid hex color. Neplatný hexadecimální kód barvy. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| cy | Invalid hex color. | Lliw hecs annilys. | Details | ||
|
Welsh (cy)
Invalid hex color. Invalid hex color. Lliw hecs annilys. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| da | Invalid hex color. | Ugyldig HEX-farve. | Details | ||
|
Danish (da)
Invalid hex color. Invalid hex color. Ugyldig HEX-farve. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de | Invalid hex color. | Ungültige Hexadezimal-Farbe. | Details | ||
|
German (de)
Invalid hex color. Invalid hex color. Ungültige Hexadezimal-Farbe. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de (formal) | Invalid hex color. | Ungültige Hexadezimal-Farbe. | Details | ||
|
German (Formal) (de)
Invalid hex color. Invalid hex color. Ungültige Hexadezimal-Farbe. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de-ch | Invalid hex color. | Ungültige Hexadezimal-Farbe. | Details | ||
|
German (Switzerland) (de-ch)
Invalid hex color. Invalid hex color. Ungültige Hexadezimal-Farbe. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| el | Invalid hex color. | Μη έγκυρος δεκαεξαδικός χρωματικός κώδικας | Details | ||
|
Greek (el)
Invalid hex color. Invalid hex color. Μη έγκυρος δεκαεξαδικός χρωματικός κώδικας You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| el-po | Invalid hex color. | Ἄκυρος δεκαεξαδικὸς κωδικὸς χρώματος. | Details | ||
|
Polytonic Greek (el-po)
Invalid hex color. Invalid hex color. Ἄκυρος δεκαεξαδικὸς κωδικὸς χρώματος. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| en-gb | Invalid hex color. | Invalid hex colour. | Details | ||
|
English (UK) (en-gb)
Invalid hex color. Invalid hex color. Invalid hex colour. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| eo | Invalid hex color. | Nevalida tekstkoloro | Details | ||
|
Esperanto (eo)
Invalid hex color. Invalid hex color. Nevalida tekstkoloro You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es | Invalid hex color. | Color hexadecimal no válido. | Details | ||
|
Spanish (es)
Invalid hex color. Invalid hex color. Color hexadecimal no válido. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es-cl | Invalid hex color. | Color hexadecimal no válido. | Details | ||
|
Spanish (Chile) (es-cl)
Invalid hex color. Invalid hex color. Color hexadecimal no válido. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es-mx | Invalid hex color. | Color hexadecimal no válido. | Details | ||
|
Spanish (Mexico) (es-mx)
Invalid hex color. Invalid hex color. Color hexadecimal no válido. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es-pr | Invalid hex color. | El color del texto no es válido | Details | ||
|
Spanish (Puerto Rico) (es-pr)
Invalid hex color. Invalid hex color. El color del texto no es válido You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| et | Invalid hex color. | Vigane 16ndväärtus | Details | ||
|
Estonian (et)
Invalid hex color. Invalid hex color. Vigane 16ndväärtus You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| eu | Invalid hex color. | Kolore hamaseitar baliogabea | Details | ||
|
Basque (eu)
Invalid hex color. Invalid hex color. Kolore hamaseitar baliogabea You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fa | Invalid hex color. | رنگ شانزدهشانزدهیِ نامعتبر. | Details | ||
|
Persian (fa)
Invalid hex color. Invalid hex color. رنگ شانزدهشانزدهیِ نامعتبر. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fi | Invalid hex color. | Värin hex-arvo ei kelpaa. | Details | ||
|
Finnish (fi)
Invalid hex color. Invalid hex color. Värin hex-arvo ei kelpaa. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr | Invalid hex color. | Couleur hexadécimale non valide. | Details | ||
|
French (fr)
Invalid hex color. Invalid hex color. Couleur hexadécimale non valide. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr-be | Invalid hex color. | Couleur hexadécimale non valide. | Details | ||
|
French (Belgium) (fr-be)
Invalid hex color. Invalid hex color. Couleur hexadécimale non valide. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr-ca | Invalid hex color. | Couleur hexadécimale non valide. | Details | ||
|
French (Canada) (fr-ca)
Invalid hex color. Invalid hex color. Couleur hexadécimale non valide. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr-ch | Invalid hex color. | Couleur de texte invalide | Details | ||
|
French (Switzerland) (fr-ch)
Invalid hex color. Invalid hex color. Couleur de texte invalide You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ga | Invalid hex color. | Dath téacs neamhbhailí | Details | ||
|
Irish (ga)
Invalid hex color. Invalid hex color. Dath téacs neamhbhailí You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| gl | Invalid hex color. | Cor hexadecimal non válida. | Details | ||
|
Galician (gl)
Invalid hex color. Invalid hex color. Cor hexadecimal non válida. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| gu | Invalid hex color. | અમાન્ય હેક્સ રંગ. | Details | ||
|
Gujarati (gu)
Invalid hex color. Invalid hex color. અમાન્ય હેક્સ રંગ. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| he | Invalid hex color. | צבע אקסדצימלי שגוי. | Details | ||
|
Hebrew (he)
Invalid hex color. Invalid hex color. צבע אקסדצימלי שגוי. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| hi | Invalid hex color. | अमान्य हेक्स रंग। | Details | ||
|
Hindi (hi)
Invalid hex color. Invalid hex color. अमान्य हेक्स रंग। You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| hr | Invalid hex color. | Neispravna vrijednost heksadecimalne boje. | Details | ||
|
Croatian (hr)
Invalid hex color. Invalid hex color. Neispravna vrijednost heksadecimalne boje. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| hu | Invalid hex color. | Érvénytelen hexa szín. | Details | ||
|
Hungarian (hu)
Invalid hex color. Invalid hex color. Érvénytelen hexa szín. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| id | Invalid hex color. | Warna hex tidak sah. | Details | ||
|
Indonesian (id)
Invalid hex color. Invalid hex color. Warna hex tidak sah. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| it | Invalid hex color. | Colore esadecimale non valido. | Details | ||
|
Italian (it)
Invalid hex color. Invalid hex color. Colore esadecimale non valido. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ja | Invalid hex color. | 無効な16進数色です。 | Details | ||
|
Japanese (ja)
Invalid hex color. Invalid hex color. 無効な16進数色です。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ka | Invalid hex color. | არასწორი თექვსმეტი ფერი. | Details | ||
|
Georgian (ka)
Invalid hex color. Invalid hex color. არასწორი თექვსმეტი ფერი. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| kab | Invalid hex color. | Ini n usḍisamrawan d arameɣtu | Details | ||
|
Kabyle (kab)
Invalid hex color. Invalid hex color. Ini n usḍisamrawan d arameɣtu You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| kir | Invalid hex color. | Түс HEX мааниси жараксыз. | Details | ||
|
Kirghiz (kir)
Invalid hex color. Invalid hex color. Түс HEX мааниси жараксыз. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| kk | Invalid hex color. | жарамсыз түс hex-і. | Details | ||
|
Kazakh (kk)
Invalid hex color. Invalid hex color. жарамсыз түс hex-і. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| km | Invalid hex color. | ពណ៌អត្ថបទ គ្មានសុពលភាព | Details | ||
|
Khmer (km)
Invalid hex color. Invalid hex color. ពណ៌អត្ថបទ គ្មានសុពលភាព You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| kmr | Invalid hex color. | Rengê hexê nederbasdar e. | Details | ||
|
Kurdish (Kurmanji) (kmr)
Invalid hex color. Invalid hex color. Rengê hexê nederbasdar e. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| kn | Invalid hex color. | ಅಮಾನ್ಯವಾದ ಹೆಕ್ಸ್ ಬಣ್ಣ. | Details | ||
|
Kannada (kn)
Invalid hex color. Invalid hex color. ಅಮಾನ್ಯವಾದ ಹೆಕ್ಸ್ ಬಣ್ಣ. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ko | Invalid hex color. | 잘못된 HEX 색상 코드. | Details | ||
|
Korean (ko)
Invalid hex color. Invalid hex color. 잘못된 HEX 색상 코드. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| lt | Invalid hex color. | Netinkama hex spalva. | Details | ||
|
Lithuanian (lt)
Invalid hex color. Invalid hex color. Netinkama hex spalva. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| lv | Invalid hex color. | Nederīga heksadecimālā krāsa. | Details | ||
|
Latvian (lv)
Invalid hex color. Invalid hex color. Nederīga heksadecimālā krāsa. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| mk | Invalid hex color. | Неважечка хексадетична боја. | Details | ||
|
Macedonian (mk)
Invalid hex color. Invalid hex color. Неважечка хексадетична боја. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ml | Invalid hex color. | അസാധുവായ ഹെക്സ് നിറം. | Details | ||
|
Malayalam (ml)
Invalid hex color. Invalid hex color. അസാധുവായ ഹെക്സ് നിറം. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| mn | Invalid hex color. | Invalid hex color. | Details | ||
|
Mongolian (mn)
Invalid hex color. Invalid hex color. Invalid hex color. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| mr | Invalid hex color. | अमान्य हेक्स रंग | Details | ||
|
Marathi (mr)
Invalid hex color. Invalid hex color. अमान्य हेक्स रंग You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| nb | Invalid hex color. | Ugyldig heksadesimal-farge. | Details | ||
|
Norwegian (bokmål) (nb)
Invalid hex color. Invalid hex color. Ugyldig heksadesimal-farge. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ne | Invalid hex color. | अमान्य हेक्स रंग। | Details | ||
|
Nepali (ne)
Invalid hex color. Invalid hex color. अमान्य हेक्स रंग। You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| nl | Invalid hex color. | Ongeldige hex waarde. | Details | ||
|
Dutch (nl)
Invalid hex color. Invalid hex color. Ongeldige hex waarde. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| nn | Invalid hex color. | Ugyldig heksadesimal farge. | Details | ||
|
Norwegian Nynorsk (nn)
Invalid hex color. Invalid hex color. Ugyldig heksadesimal farge. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pa | Invalid hex color. | ਹੈਕਸ ਕੋਡ ਨਜਾਇਜ਼ ਹੈ। | Details | ||
|
Punjabi (pa)
Invalid hex color. Invalid hex color. ਹੈਕਸ ਕੋਡ ਨਜਾਇਜ਼ ਹੈ। You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pl | Invalid hex color. | Niepoprawny kod hex koloru. | Details | ||
|
Polish (pl)
Invalid hex color. Invalid hex color. Niepoprawny kod hex koloru. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt | Invalid hex color. | Cor hexadecimal inválida. | Details | ||
|
Portuguese (pt)
Invalid hex color. Invalid hex color. Cor hexadecimal inválida. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt-br | Invalid hex color. | Cor hexadecimal inválida. | Details | ||
|
Brazilian Portuguese (pt-br)
Invalid hex color. Invalid hex color. Cor hexadecimal inválida. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ro | Invalid hex color. | Culoarea hex nu este validă. | Details | ||
|
Romanian (ro)
Invalid hex color. Invalid hex color. Culoarea hex nu este validă. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ru | Invalid hex color. | Недопустимый HEX-цвет. | Details | ||
|
Russian (ru)
Invalid hex color. Invalid hex color. Недопустимый HEX-цвет. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sk | Invalid hex color. | Neplatná hex farba. | Details | ||
|
Slovak (sk)
Invalid hex color. Invalid hex color. Neplatná hex farba. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| skr | Invalid hex color. | غلط ہیکس رنگ | Details | ||
|
Saraiki (skr)
Invalid hex color. Invalid hex color. غلط ہیکس رنگ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sl | Invalid hex color. | Neveljavna šest. barva. | Details | ||
|
Slovenian (sl)
Invalid hex color. Invalid hex color. Neveljavna šest. barva. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sq | Invalid hex color. | Ngjyrë gjashtëmbëdhjetëshe e pavlefshme. | Details | ||
|
Albanian (sq)
Invalid hex color. Invalid hex color. Ngjyrë gjashtëmbëdhjetëshe e pavlefshme. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sr | Invalid hex color. | Неисправна хексадецимална боја. | Details | ||
|
Serbian (sr)
Invalid hex color. Invalid hex color. Неисправна хексадецимална боја. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sv | Invalid hex color. | Ogiltig hexfärg. | Details | ||
|
Swedish (sv)
Invalid hex color. Invalid hex color. Ogiltig hexfärg. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sw | Invalid hex color. | Rangi ya heksi si sahihi. | Details | ||
|
Swahili (sw)
Invalid hex color. Invalid hex color. Rangi ya heksi si sahihi. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ta | Invalid hex color. | தவறான எண்ம நிறம். | Details | ||
|
Tamil (ta)
Invalid hex color. Invalid hex color. தவறான எண்ம நிறம். You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| th | Invalid hex color. | รหัสสีไม่ถูกต้อง | Details | ||
|
Thai (th)
Invalid hex color. Invalid hex color. รหัสสีไม่ถูกต้อง You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| tl | Invalid hex color. | Imbalidong kulay ng teksto | Details | ||
|
Tagalog (tl)
Invalid hex color. Invalid hex color. Imbalidong kulay ng teksto You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| tr | Invalid hex color. | Geçersiz hex rengi. | Details | ||
|
Turkish (tr)
Invalid hex color. Invalid hex color. Geçersiz hex rengi. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ug | Invalid hex color. | تېكىست رەڭگى ئىناۋەتسىز | Details | ||
|
Uighur (ug)
Invalid hex color. Invalid hex color. تېكىست رەڭگى ئىناۋەتسىز You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ug | Invalid hex color. | ئىناۋەتسىز hex رەڭ. | Details | ||
|
Uighur (ug)
Invalid hex color. Invalid hex color. ئىناۋەتسىز hex رەڭ. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| uk | Invalid hex color. | Невірне HEX-значення кольору. | Details | ||
|
Ukrainian (uk)
Invalid hex color. Invalid hex color. Невірне HEX-значення кольору. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| uz | Invalid hex color. | HEX rang yaroqsiz. | Details | ||
|
Uzbek (uz)
Invalid hex color. Invalid hex color. HEX rang yaroqsiz. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| vi | Invalid hex color. | Màu chữ không hợp lệ. | Details | ||
|
Vietnamese (vi)
Invalid hex color. Invalid hex color. Màu chữ không hợp lệ. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-cn | Invalid hex color. | 无效的颜色十六进制值。 | Details | ||
|
Chinese (China) (zh-cn)
Invalid hex color. Invalid hex color. 无效的颜色十六进制值。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-hk | Invalid hex color. | 無效的 Hex 色彩。 | Details | ||
|
Chinese (Hong Kong) (zh-hk)
Invalid hex color. Invalid hex color. 無效的 Hex 色彩。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-tw | Invalid hex color. | 無效的 Hex 色彩。 | Details | ||
|
Chinese (Taiwan) (zh-tw)
Invalid hex color. Invalid hex color. 無效的 Hex 色彩。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
