Translations of Original 45372 in WordPress.com
- Status of original: +active
- Translations: 25x current
No ContextNo Comment- Priority: normal
- Added: 2012-06-11 22:00:52
| Prio | Locale | Original string | Translation | — | |
|---|---|---|---|---|---|
| az | WordPress.com / Gravatar.com credentials can be used. | WordPress.com / Gravatar.com hesab məlumatlarından istifadə edilə bilər. | Details | ||
|
Azerbaijani (az)
WordPress.com / Gravatar.com credentials can be used. WordPress.com / Gravatar.com credentials can be used. WordPress.com / Gravatar.com hesab məlumatlarından istifadə edilə bilər. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| cs | WordPress.com / Gravatar.com credentials can be used. | Přihlašovací údaje k WordPress.com / Gravatar.com mohou být použity. | Details | ||
|
Czech (cs)
WordPress.com / Gravatar.com credentials can be used. WordPress.com / Gravatar.com credentials can be used. Přihlašovací údaje k WordPress.com / Gravatar.com mohou být použity. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| cv | WordPress.com / Gravatar.com credentials can be used. | WordPress.com / Gravatar.com удостоверенийĕсемпе усă курма пулать. | Details | ||
|
Chuvash (cv)
WordPress.com / Gravatar.com credentials can be used. WordPress.com / Gravatar.com credentials can be used. WordPress.com / Gravatar.com удостоверенийĕсемпе усă курма пулать. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de | WordPress.com / Gravatar.com credentials can be used. | WordPress.com-/ Gravatar.com-Anmeldedaten können benutzt werden. | Details | ||
|
German (de)
WordPress.com / Gravatar.com credentials can be used. WordPress.com / Gravatar.com credentials can be used. WordPress.com-/ Gravatar.com-Anmeldedaten können benutzt werden. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| el | WordPress.com / Gravatar.com credentials can be used. | Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τον λογαριασμό WordPress.com / Gravatar.com | Details | ||
|
Greek (el)
WordPress.com / Gravatar.com credentials can be used. WordPress.com / Gravatar.com credentials can be used. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τον λογαριασμό WordPress.com / Gravatar.com You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| en-gb | WordPress.com / Gravatar.com credentials can be used. | WordPress.com / Gravatar.com credentials can be used. | Details | ||
|
English (UK) (en-gb)
WordPress.com / Gravatar.com credentials can be used. WordPress.com / Gravatar.com credentials can be used. WordPress.com / Gravatar.com credentials can be used. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es | WordPress.com / Gravatar.com credentials can be used. | Las credenciales de WordPress.com / Gravatar.com se pueden usar. | Details | ||
|
Spanish (es)
WordPress.com / Gravatar.com credentials can be used. WordPress.com / Gravatar.com credentials can be used. Las credenciales de WordPress.com / Gravatar.com se pueden usar. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fa | WordPress.com / Gravatar.com credentials can be used. | اعتبارنامه WordPress.com / Gravatar.com میتواند استفاده شود. | Details | ||
|
Persian (fa)
WordPress.com / Gravatar.com credentials can be used. WordPress.com / Gravatar.com credentials can be used. اعتبارنامه WordPress.com / Gravatar.com میتواند استفاده شود. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr | WordPress.com / Gravatar.com credentials can be used. | Les identifiants de connexion WordPress.com / Gravatar.com sont utilisables. | Details | ||
|
French (fr)
WordPress.com / Gravatar.com credentials can be used. WordPress.com / Gravatar.com credentials can be used. Les identifiants de connexion WordPress.com / Gravatar.com sont utilisables. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr-be | WordPress.com / Gravatar.com credentials can be used. | Les références WordPress.com / Gravatar.com sont exploitables. | Details | ||
|
French (Belgium) (fr-be)
WordPress.com / Gravatar.com credentials can be used. WordPress.com / Gravatar.com credentials can be used. Les références WordPress.com / Gravatar.com sont exploitables. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr-ca | WordPress.com / Gravatar.com credentials can be used. | Les références WordPress.com / Gravatar.com sont exploitables. | Details | ||
|
French (Canada) (fr-ca)
WordPress.com / Gravatar.com credentials can be used. WordPress.com / Gravatar.com credentials can be used. Les références WordPress.com / Gravatar.com sont exploitables. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ga | WordPress.com / Gravatar.com credentials can be used. | Is féidir faisnéis aitheantais WordPress.com nó Gravatar.com a chur isteach. | Details | ||
|
Irish (ga)
WordPress.com / Gravatar.com credentials can be used. WordPress.com / Gravatar.com credentials can be used. Is féidir faisnéis aitheantais WordPress.com nó Gravatar.com a chur isteach. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| he | WordPress.com / Gravatar.com credentials can be used. | אפשר לעשות שימוש בשם משתמש וסיסמה של WordPress.com או Gravatar.com | Details | ||
|
Hebrew (he)
WordPress.com / Gravatar.com credentials can be used. WordPress.com / Gravatar.com credentials can be used. אפשר לעשות שימוש בשם משתמש וסיסמה של WordPress.com או Gravatar.com You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| it | WordPress.com / Gravatar.com credentials can be used. | Puoi utilizzare le credenziali WordPress.com/Gravatar.com. | Details | ||
|
Italian (it)
WordPress.com / Gravatar.com credentials can be used. WordPress.com / Gravatar.com credentials can be used. Puoi utilizzare le credenziali WordPress.com/Gravatar.com. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ja | WordPress.com / Gravatar.com credentials can be used. | WordPress.com または Gravatar.com のログイン情報が使えます。 | Details | ||
|
Japanese (ja)
WordPress.com / Gravatar.com credentials can be used. WordPress.com / Gravatar.com credentials can be used. WordPress.com または Gravatar.com のログイン情報が使えます。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| kab | WordPress.com / Gravatar.com credentials can be used. | Inekcamen n tuqqna WordPress.com / Gravatar.com zemren ad ttwaseqdacen. | Details | ||
|
Kabyle (kab)
WordPress.com / Gravatar.com credentials can be used. WordPress.com / Gravatar.com credentials can be used. Inekcamen n tuqqna WordPress.com / Gravatar.com zemren ad ttwaseqdacen. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| mn | WordPress.com / Gravatar.com credentials can be used. | WordPress.com / Gravatar.com -н эрхийг ашиглаж болно. | Details | ||
|
Mongolian (mn)
WordPress.com / Gravatar.com credentials can be used. WordPress.com / Gravatar.com credentials can be used. WordPress.com / Gravatar.com -н эрхийг ашиглаж болно. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| nb | WordPress.com / Gravatar.com credentials can be used. | WordPress.com / Gravatar.com legitimasjoner kan bli brukt. | Details | ||
|
Norwegian (bokmål) (nb)
WordPress.com / Gravatar.com credentials can be used. WordPress.com / Gravatar.com credentials can be used. WordPress.com / Gravatar.com legitimasjoner kan bli brukt. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| nl | WordPress.com / Gravatar.com credentials can be used. | WordPress.com / Gravatar.com verificatiegegevens kunnen worden gebruikt. | Details | ||
|
Dutch (nl)
WordPress.com / Gravatar.com credentials can be used. WordPress.com / Gravatar.com credentials can be used. WordPress.com / Gravatar.com verificatiegegevens kunnen worden gebruikt. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt-br | WordPress.com / Gravatar.com credentials can be used. | As credenciais do WordPress.com / Gravatar.com podem ser utilizadas. | Details | ||
|
Brazilian Portuguese (pt-br)
WordPress.com / Gravatar.com credentials can be used. WordPress.com / Gravatar.com credentials can be used. As credenciais do WordPress.com / Gravatar.com podem ser utilizadas. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ro | WordPress.com / Gravatar.com credentials can be used. | Datele de conectare WordPress.com/Gravatar.com care pot fi folosite. | Details | ||
|
Romanian (ro)
WordPress.com / Gravatar.com credentials can be used. WordPress.com / Gravatar.com credentials can be used. Datele de conectare WordPress.com/Gravatar.com care pot fi folosite. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| skr | WordPress.com / Gravatar.com credentials can be used. | ورڈپریس ڈاٹ کام / گراواتار ڈاٹ کام سنداں ورتی سڳدیاں ہن۔ | Details | ||
|
Saraiki (skr)
WordPress.com / Gravatar.com credentials can be used. WordPress.com / Gravatar.com credentials can be used. ورڈپریس ڈاٹ کام / گراواتار ڈاٹ کام سنداں ورتی سڳدیاں ہن۔ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sq | WordPress.com / Gravatar.com credentials can be used. | Mund të përdoren kredenciale WordPress.com-i / Gravatar.com-i. | Details | ||
|
Albanian (sq)
WordPress.com / Gravatar.com credentials can be used. WordPress.com / Gravatar.com credentials can be used. Mund të përdoren kredenciale WordPress.com-i / Gravatar.com-i. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sr | WordPress.com / Gravatar.com credentials can be used. | WordPress.com или Gravatar.com акредитиве могу бити коришћене. | Details | ||
|
Serbian (sr)
WordPress.com / Gravatar.com credentials can be used. WordPress.com / Gravatar.com credentials can be used. WordPress.com или Gravatar.com акредитиве могу бити коришћене. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sv | WordPress.com / Gravatar.com credentials can be used. | WordPress.com / Gravatar.com-referenser kan användas. | Details | ||
|
Swedish (sv)
WordPress.com / Gravatar.com credentials can be used. WordPress.com / Gravatar.com credentials can be used. WordPress.com / Gravatar.com-referenser kan användas. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
