Translations of Original 48823 in WordPress.com
- Status of original: +active
- Translations: 31x current
No ContextNo Comment- Priority: normal
- Added: 2012-08-16 03:02:12
| Prio | Locale | Original string | Translation | — | |
|---|---|---|---|---|---|
| ar | Display a Freshly Pressed badge in your sidebar | عرض شارة منشورة حديثًا في الشريط الجانبي الخاص بك | Details | ||
|
Arabic (ar)
Display a Freshly Pressed badge in your sidebar Display a Freshly Pressed badge in your sidebar عرض شارة منشورة حديثًا في الشريط الجانبي الخاص بك You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| az | Display a Freshly Pressed badge in your sidebar | Yan menyu çubuğunuzda Yeni Nəşr edilmiş bir nişan göstərin | Details | ||
|
Azerbaijani (az)
Display a Freshly Pressed badge in your sidebar Display a Freshly Pressed badge in your sidebar Yan menyu çubuğunuzda Yeni Nəşr edilmiş bir nişan göstərin You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de | Display a Freshly Pressed badge in your sidebar | Zeige einen Freshly Pressed-Badge in deiner Seitenleiste an | Details | ||
|
German (de)
Display a Freshly Pressed badge in your sidebar Display a Freshly Pressed badge in your sidebar Zeige einen Freshly Pressed-Badge in deiner Seitenleiste an You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| el | Display a Freshly Pressed badge in your sidebar | Εμφάνιση σήματος Freshly Pressed στην πλευρική στήλη | Details | ||
|
Greek (el)
Display a Freshly Pressed badge in your sidebar Display a Freshly Pressed badge in your sidebar Εμφάνιση σήματος Freshly Pressed στην πλευρική στήλη You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| en-gb | Display a Freshly Pressed badge in your sidebar | Display a Freshly Pressed badge in your sidebar | Details | ||
|
English (UK) (en-gb)
Display a Freshly Pressed badge in your sidebar Display a Freshly Pressed badge in your sidebar Display a Freshly Pressed badge in your sidebar You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es | Display a Freshly Pressed badge in your sidebar | Mostrar un distintivo para Freshly Pressed en tu barra lateral | Details | ||
|
Spanish (es)
Display a Freshly Pressed badge in your sidebar Display a Freshly Pressed badge in your sidebar Mostrar un distintivo para Freshly Pressed en tu barra lateral You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fa | Display a Freshly Pressed badge in your sidebar | نمایش یک بدج Freshly Pressed در نوارکناری خود | Details | ||
|
Persian (fa)
Display a Freshly Pressed badge in your sidebar Display a Freshly Pressed badge in your sidebar نمایش یک بدج Freshly Pressed در نوارکناری خود You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr | Display a Freshly Pressed badge in your sidebar | Afficher le badge Fraîchement Pressé dans la sidebar | Details | ||
|
French (fr)
Display a Freshly Pressed badge in your sidebar Display a Freshly Pressed badge in your sidebar Afficher le badge Fraîchement Pressé dans la sidebar You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr-be | Display a Freshly Pressed badge in your sidebar | Afficher le badge Fraîchement Pressé dans la sidebar | Details | ||
|
French (Belgium) (fr-be)
Display a Freshly Pressed badge in your sidebar Display a Freshly Pressed badge in your sidebar Afficher le badge Fraîchement Pressé dans la sidebar You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr-ca | Display a Freshly Pressed badge in your sidebar | Afficher une insigne Fraîchement pressé sur votre colonne latérale | Details | ||
|
French (Canada) (fr-ca)
Display a Freshly Pressed badge in your sidebar Display a Freshly Pressed badge in your sidebar Afficher une insigne Fraîchement pressé sur votre colonne latérale You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ga | Display a Freshly Pressed badge in your sidebar | Suaitheantas Úrphreasáilte a thaispeáint sa taobh-bharra | Details | ||
|
Irish (ga)
Display a Freshly Pressed badge in your sidebar Display a Freshly Pressed badge in your sidebar Suaitheantas Úrphreasáilte a thaispeáint sa taobh-bharra You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| he | Display a Freshly Pressed badge in your sidebar | הצג תג חדש בסרגל הצידי שלך | Details | ||
|
Hebrew (he)
Display a Freshly Pressed badge in your sidebar Display a Freshly Pressed badge in your sidebar הצג תג חדש בסרגל הצידי שלך You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| id | Display a Freshly Pressed badge in your sidebar | Pasang lencana Freshly Pressed di sidebar Anda | Details | ||
|
Indonesian (id)
Display a Freshly Pressed badge in your sidebar Display a Freshly Pressed badge in your sidebar Pasang lencana Freshly Pressed di sidebar Anda You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| it | Display a Freshly Pressed badge in your sidebar | Mostra un riconoscimento Freshly Pressed nella barra laterale | Details | ||
|
Italian (it)
Display a Freshly Pressed badge in your sidebar Display a Freshly Pressed badge in your sidebar Mostra un riconoscimento Freshly Pressed nella barra laterale You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ja | Display a Freshly Pressed badge in your sidebar | Freshly Pressed バッジをサイドバーに表示 | Details | ||
|
Japanese (ja)
Display a Freshly Pressed badge in your sidebar Display a Freshly Pressed badge in your sidebar Freshly Pressed バッジをサイドバーに表示 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ko | Display a Freshly Pressed badge in your sidebar | 사이트바에 최근에 등록된 글 뱃지 표시 | Details | ||
|
Korean (ko)
Display a Freshly Pressed badge in your sidebar Display a Freshly Pressed badge in your sidebar 사이트바에 최근에 등록된 글 뱃지 표시 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| lv | Display a Freshly Pressed badge in your sidebar | Parādiet sānjoslā emblēmu "Svaigi nospiests" | Details | ||
|
Latvian (lv)
Display a Freshly Pressed badge in your sidebar Display a Freshly Pressed badge in your sidebar Parādiet sānjoslā emblēmu "Svaigi nospiests" You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| nb | Display a Freshly Pressed badge in your sidebar | Vis et Nypresset skilt i din sidelinje | Details | ||
|
Norwegian (bokmål) (nb)
Display a Freshly Pressed badge in your sidebar Display a Freshly Pressed badge in your sidebar Vis et Nypresset skilt i din sidelinje You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| nl | Display a Freshly Pressed badge in your sidebar | Geef een Vers van de pers badge op je zijbalk weer | Details | ||
|
Dutch (nl)
Display a Freshly Pressed badge in your sidebar Display a Freshly Pressed badge in your sidebar Geef een Vers van de pers badge op je zijbalk weer You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| nn | Display a Freshly Pressed badge in your sidebar | Vis ein Nyleg blogga-lapp i sidestolpen | Details | ||
|
Norwegian Nynorsk (nn)
Display a Freshly Pressed badge in your sidebar Display a Freshly Pressed badge in your sidebar Vis ein Nyleg blogga-lapp i sidestolpen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt-br | Display a Freshly Pressed badge in your sidebar | Exibir um ícone Recém-publicados na sua barra lateral | Details | ||
|
Brazilian Portuguese (pt-br)
Display a Freshly Pressed badge in your sidebar Display a Freshly Pressed badge in your sidebar Exibir um ícone Recém-publicados na sua barra lateral You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ro | Display a Freshly Pressed badge in your sidebar | Afișează o insignă Proaspăt publicate în bara ta laterală | Details | ||
|
Romanian (ro)
Display a Freshly Pressed badge in your sidebar Display a Freshly Pressed badge in your sidebar Afișează o insignă Proaspăt publicate în bara ta laterală You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ru | Display a Freshly Pressed badge in your sidebar | Отображать значок «Свежая пресса» на боковой панели | Details | ||
|
Russian (ru)
Display a Freshly Pressed badge in your sidebar Display a Freshly Pressed badge in your sidebar Отображать значок «Свежая пресса» на боковой панели You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| skr | Display a Freshly Pressed badge in your sidebar | آپݨے پاسہ پٹی وچ تازہ پریس تھئے بیج ظاہر کرو | Details | ||
|
Saraiki (skr)
Display a Freshly Pressed badge in your sidebar Display a Freshly Pressed badge in your sidebar آپݨے پاسہ پٹی وچ تازہ پریس تھئے بیج ظاہر کرو You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sq | Display a Freshly Pressed badge in your sidebar | Shfaqni te anështylla juaj një stemë E saposhtypur | Details | ||
|
Albanian (sq)
Display a Freshly Pressed badge in your sidebar Display a Freshly Pressed badge in your sidebar Shfaqni te anështylla juaj një stemë E saposhtypur You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sv | Display a Freshly Pressed badge in your sidebar | Visa en Freshly Pressed-skylt på din sidopanel | Details | ||
|
Swedish (sv)
Display a Freshly Pressed badge in your sidebar Display a Freshly Pressed badge in your sidebar Visa en Freshly Pressed-skylt på din sidopanel You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| tr | Display a Freshly Pressed badge in your sidebar | Kenar çubuğunuzda Yeni Basılmış bir rozet görüntüleyin | Details | ||
|
Turkish (tr)
Display a Freshly Pressed badge in your sidebar Display a Freshly Pressed badge in your sidebar Kenar çubuğunuzda Yeni Basılmış bir rozet görüntüleyin You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| uk | Display a Freshly Pressed badge in your sidebar | Відображати значоч "Свіжа преса" у вашій бічній колонці | Details | ||
|
Ukrainian (uk)
Display a Freshly Pressed badge in your sidebar Display a Freshly Pressed badge in your sidebar Відображати значоч "Свіжа преса" у вашій бічній колонці You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-cn | Display a Freshly Pressed badge in your sidebar | 在您的边栏显示新压印的徽章 | Details | ||
|
Chinese (China) (zh-cn)
Display a Freshly Pressed badge in your sidebar Display a Freshly Pressed badge in your sidebar 在您的边栏显示新压印的徽章 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-hk | Display a Freshly Pressed badge in your sidebar | 在側欄中顯示「最新發佈」的徽章 | Details | ||
|
Chinese (Hong Kong) (zh-hk)
Display a Freshly Pressed badge in your sidebar Display a Freshly Pressed badge in your sidebar 在側欄中顯示「最新發佈」的徽章 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-tw | Display a Freshly Pressed badge in your sidebar | 在側欄中顯示「最新發表」的徽章 | Details | ||
|
Chinese (Taiwan) (zh-tw)
Display a Freshly Pressed badge in your sidebar Display a Freshly Pressed badge in your sidebar 在側欄中顯示「最新發表」的徽章 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
