Translations of Original 61949 in WordPress.com
- Status of original: -obsolete
- Translations: 10x current 1x waiting 2x fuzzy
No ContextNo Comment- Priority: low
- Added: 2013-05-06 01:08:32
| Prio | Locale | Original string | Translation | — | |
|---|---|---|---|---|---|
| az | ↓ | For more info on <strong>how to download</strong> your My Opera XML file from Opera, please see our <a target="_blank" href="%s">documentation</a>. | Opera üçün My Opera XML faylını <strong>necə endirmək olar</strong> haqqında ətraflı məlumat almaq üçün, lütfən <a target="_blank" href="%s">sənədlər</a> bölməsinə baxın. | Details | |
|
Azerbaijani (az)
For more info on <strong>how to download</strong> your My Opera XML file from Opera, please see our <a target="_blank" href="%s">documentation</a>. For more info on <strong>how to download</strong> your My Opera XML file from Opera, please see our <a target="_blank" href="%s">documentation</a>. Opera üçün My Opera XML faylını <strong>necə endirmək olar</strong> haqqında ətraflı məlumat almaq üçün, lütfən <a target="_blank" href="%s">sənədlər</a> bölməsinə baxın. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| bn | ↓ | For more info on <strong>how to download</strong> your My Opera XML file from Opera, please see our <a target="_blank" href="%s">documentation</a>. | আপনার My Opera XML file অপেরা থেকে <strong>কিভাবে ডাউনলোড করবেন</strong> তা বিস্তারিত জানতে অনুগ্রহ করে আমাদের <a target="_blank" href="%s">ডকুমেন্টেশন</a> দেখুন। | Details | |
|
Bengali (bn)
For more info on <strong>how to download</strong> your My Opera XML file from Opera, please see our <a target="_blank" href="%s">documentation</a>. For more info on <strong>how to download</strong> your My Opera XML file from Opera, please see our <a target="_blank" href="%s">documentation</a>. আপনার My Opera XML file অপেরা থেকে <strong>কিভাবে ডাউনলোড করবেন</strong> তা বিস্তারিত জানতে অনুগ্রহ করে আমাদের <a target="_blank" href="%s">ডকুমেন্টেশন</a> দেখুন। You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| cv | ↓ | For more info on <strong>how to download</strong> your My Opera XML file from Opera, please see our <a target="_blank" href="%s">documentation</a>. | Хăвăрăн Ман Opera XML файлне Opera-ран <strong>мĕнле скачать тумалли çинчен</strong> ытларах информаци илмешкĕн, тархасшăн пирĕн <a target="_blank" href="%s">документацие</a> пăхăр. | Details | |
|
Chuvash (cv)
For more info on <strong>how to download</strong> your My Opera XML file from Opera, please see our <a target="_blank" href="%s">documentation</a>. For more info on <strong>how to download</strong> your My Opera XML file from Opera, please see our <a target="_blank" href="%s">documentation</a>. Хăвăрăн Ман Opera XML файлне Opera-ран <strong>мĕнле скачать тумалли çинчен</strong> ытларах информаци илмешкĕн, тархасшăн пирĕн <a target="_blank" href="%s">документацие</a> пăхăр. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| el | ↓ | For more info on <strong>how to download</strong> your My Opera XML file from Opera, please see our <a target="_blank" href="%s">documentation</a>. | ΓΙα περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το <strong>πώς να κάνετε download</strong> το αρχείο My Opera XML από την Opera δείτε <a target="_blank" href="%s">την τεκμηρίωση</a>. | Details | |
|
Greek (el)
For more info on <strong>how to download</strong> your My Opera XML file from Opera, please see our <a target="_blank" href="%s">documentation</a>. For more info on <strong>how to download</strong> your My Opera XML file from Opera, please see our <a target="_blank" href="%s">documentation</a>. ΓΙα περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το <strong>πώς να κάνετε download</strong> το αρχείο My Opera XML από την Opera δείτε <a target="_blank" href="%s">την τεκμηρίωση</a>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr | ↓ | For more info on <strong>how to download</strong> your My Opera XML file from Opera, please see our <a target="_blank" href="%s">documentation</a>. | Pour plus d’informations afin de <strong>télécharger</strong> votre fichier XML My Opera depuis My Opera, merci de vous référer à la <a target="_blank" href="%s">documentation</a>. | Details | |
|
French (fr)
For more info on <strong>how to download</strong> your My Opera XML file from Opera, please see our <a target="_blank" href="%s">documentation</a>. For more info on <strong>how to download</strong> your My Opera XML file from Opera, please see our <a target="_blank" href="%s">documentation</a>. Pour plus d’informations afin de <strong>télécharger</strong> votre fichier XML My Opera depuis My Opera, merci de vous référer à la <a target="_blank" href="%s">documentation</a>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr-ca | ↓ | For more info on <strong>how to download</strong> your My Opera XML file from Opera, please see our <a target="_blank" href="%s">documentation</a>. | Pour savoir <strong>comment télécharger</strong> votre fichier XML dans My Opera, consultez ce <a target="_blank" href="%s">document</a>. | Details | |
|
French (Canada) (fr-ca)
For more info on <strong>how to download</strong> your My Opera XML file from Opera, please see our <a target="_blank" href="%s">documentation</a>. For more info on <strong>how to download</strong> your My Opera XML file from Opera, please see our <a target="_blank" href="%s">documentation</a>. Pour savoir <strong>comment télécharger</strong> votre fichier XML dans My Opera, consultez ce <a target="_blank" href="%s">document</a>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ja | ↓ | For more info on <strong>how to download</strong> your My Opera XML file from Opera, please see our <a target="_blank" href="%s">documentation</a>. | Opera から My Opera XML ファイルを<strong>ダウンロードする方法</strong>については<a target="_blank" href="%s">こちらのドキュメンテーション</a>をご覧ください。 | Details | |
|
Japanese (ja)
For more info on <strong>how to download</strong> your My Opera XML file from Opera, please see our <a target="_blank" href="%s">documentation</a>. For more info on <strong>how to download</strong> your My Opera XML file from Opera, please see our <a target="_blank" href="%s">documentation</a>. Opera から My Opera XML ファイルを<strong>ダウンロードする方法</strong>については<a target="_blank" href="%s">こちらのドキュメンテーション</a>をご覧ください。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| nb | ↓ | For more info on <strong>how to download</strong> your My Opera XML file from Opera, please see our <a target="_blank" href="%s">documentation</a>. | For mer info om <strong>hvordan laste ned</strong> din My Opera XML-fil fra Opera, vennligst se vår <a target="_blank" href="%s">dokumentasjon</a>. | Details | |
|
Norwegian (bokmål) (nb)
For more info on <strong>how to download</strong> your My Opera XML file from Opera, please see our <a target="_blank" href="%s">documentation</a>. For more info on <strong>how to download</strong> your My Opera XML file from Opera, please see our <a target="_blank" href="%s">documentation</a>. For mer info om <strong>hvordan laste ned</strong> din My Opera XML-fil fra Opera, vennligst se vår <a target="_blank" href="%s">dokumentasjon</a>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt-br | ↓ | For more info on <strong>how to download</strong> your My Opera XML file from Opera, please see our <a target="_blank" href="%s">documentation</a>. | Para mais informações sobre <strong>como baixar</strong> seu arquivo XML My Opera XML do Opera, consulte nossa <a target="_blank" href="%s">documentação</a>. | Details | |
|
Brazilian Portuguese (pt-br)
For more info on <strong>how to download</strong> your My Opera XML file from Opera, please see our <a target="_blank" href="%s">documentation</a>. For more info on <strong>how to download</strong> your My Opera XML file from Opera, please see our <a target="_blank" href="%s">documentation</a>. Para mais informações sobre <strong>como baixar</strong> seu arquivo XML My Opera XML do Opera, consulte nossa <a target="_blank" href="%s">documentação</a>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ro | ↓ | For more info on <strong>how to download</strong> your My Opera XML file from Opera, please see our <a target="_blank" href="%s">documentation</a>. | Pentru mai multe informații despre <strong>cum descarci</strong> fișierul tău XML My Opera, te rog vezi <a target="_blank" href="%s">documentația</a> noastră. | Details | |
|
Romanian (ro)
For more info on <strong>how to download</strong> your My Opera XML file from Opera, please see our <a target="_blank" href="%s">documentation</a>. For more info on <strong>how to download</strong> your My Opera XML file from Opera, please see our <a target="_blank" href="%s">documentation</a>. Pentru mai multe informații despre <strong>cum descarci</strong> fișierul tău XML My Opera, te rog vezi <a target="_blank" href="%s">documentația</a> noastră. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sq | ↓ | For more info on <strong>how to download</strong> your My Opera XML file from Opera, please see our <a target="_blank" href="%s">documentation</a>. | Për më tepër të dhëna se <strong>si të shkarkoni</strong> nga Opera kartelën tuaj XML My Opera, ju lutemi, shihni <a target="_blank" href="%s">dokumentimin</a> tonë. | Details | |
|
Albanian (sq)
For more info on <strong>how to download</strong> your My Opera XML file from Opera, please see our <a target="_blank" href="%s">documentation</a>. For more info on <strong>how to download</strong> your My Opera XML file from Opera, please see our <a target="_blank" href="%s">documentation</a>. Për më tepër të dhëna se <strong>si të shkarkoni</strong> nga Opera kartelën tuaj XML My Opera, ju lutemi, shihni <a target="_blank" href="%s">dokumentimin</a> tonë. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-hk | ↓ | For more info on <strong>how to download</strong> your My Opera XML file from Opera, please see our <a target="_blank" href="%s">documentation</a>. | 有關如何從<strong>Opera 下載</strong>My Opera XML 檔的詳細資訊,請參閱我們的<a target="_blank" href="%s">文件</a>。 | Details | |
|
Chinese (Hong Kong) (zh-hk)
For more info on <strong>how to download</strong> your My Opera XML file from Opera, please see our <a target="_blank" href="%s">documentation</a>. For more info on <strong>how to download</strong> your My Opera XML file from Opera, please see our <a target="_blank" href="%s">documentation</a>. 有關如何從<strong>Opera 下載</strong>My Opera XML 檔的詳細資訊,請參閱我們的<a target="_blank" href="%s">文件</a>。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-hk | ↓ | For more info on <strong>how to download</strong> your My Opera XML file from Opera, please see our <a target="_blank" href="%s">documentation</a>. | 有關如何從<strong>Opera 下載</strong>My Opera XML 檔的詳細資訊,請參閱我們的<a target="_blank" href="%s">文件</a>。 | Details | |
|
Chinese (Hong Kong) (zh-hk)
For more info on <strong>how to download</strong> your My Opera XML file from Opera, please see our <a target="_blank" href="%s">documentation</a>. For more info on <strong>how to download</strong> your My Opera XML file from Opera, please see our <a target="_blank" href="%s">documentation</a>. 有關如何從<strong>Opera 下載</strong>My Opera XML 檔的詳細資訊,請參閱我們的<a target="_blank" href="%s">文件</a>。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
