Translations of Original 6275 in WordPress.com
- Status of original: +active
- Translations: 99x current 11x waiting
No Context- Comment: translators: %s: Logout URL.
- Priority: normal
- Added: 2009-09-23 18:04:14
| Prio | Locale | Original string | Translation | — | |
|---|---|---|---|---|---|
| af | Do you really want to <a href="%s">log out</a>? | Wil jy regtig <a href="%s">uitteken</a>? | Details | ||
|
Afrikaans (af)
Do you really want to <a href="%s">log out</a>? Do you really want to <a href="%s">log out</a>? Wil jy regtig <a href="%s">uitteken</a>? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| am | Do you really want to <a href="%s">log out</a>? | የምር <a href="%s">መውጣት</a> ይፈልጋሉ? | Details | ||
|
Amharic (am)
Do you really want to <a href="%s">log out</a>? Do you really want to <a href="%s">log out</a>? የምር <a href="%s">መውጣት</a> ይፈልጋሉ? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| an | Do you really want to <a href="%s">log out</a>? | Seguro que quiers <a href="%s">salir</a>? | Details | ||
|
Aragonese (an)
Do you really want to <a href="%s">log out</a>? Do you really want to <a href="%s">log out</a>? Seguro que quiers <a href="%s">salir</a>? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ar | Do you really want to <a href="%s">log out</a>? | هل أنت متأكد بأنك تريد <a href="%s">تسجيل الخروج</a>؟ | Details | ||
|
Arabic (ar)
Do you really want to <a href="%s">log out</a>? Do you really want to <a href="%s">log out</a>? هل أنت متأكد بأنك تريد <a href="%s">تسجيل الخروج</a>؟ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| as | Do you really want to <a href="%s">log out</a>? | আপুনি সঁচাকৈ <a href='%s'>লগ আউট</a> কৰিব খুজিছেনে? | Details | ||
|
Assamese (as)
Do you really want to <a href="%s">log out</a>? Do you really want to <a href="%s">log out</a>? আপুনি সঁচাকৈ <a href='%s'>লগ আউট</a> কৰিব খুজিছেনে? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ast | Do you really want to <a href="%s">log out</a>? | ¿De xuru quies <a href="%s">colar</a>? | Details | ||
|
Asturian (ast)
Do you really want to <a href="%s">log out</a>? Do you really want to <a href="%s">log out</a>? ¿De xuru quies <a href="%s">colar</a>? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| az | Do you really want to <a href="%s">log out</a>? | Gərçəkdən <a href='%s'>çıxış</a> etmək istəyirsinizmi? | Details | ||
|
Azerbaijani (az)
Do you really want to <a href="%s">log out</a>? Do you really want to <a href="%s">log out</a>? Gərçəkdən <a href='%s'>çıxış</a> etmək istəyirsinizmi? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| bal | Do you really want to <a href="%s">log out</a>? | Realment voleu <a href="%s">sortir</a>? | Details | ||
|
Catalan (Balear) (bal)
Do you really want to <a href="%s">log out</a>? Do you really want to <a href="%s">log out</a>? Realment voleu <a href="%s">sortir</a>? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| bel | Do you really want to <a href="%s">log out</a>? | Вы сапраўды хочаце <a href="%s">выйсці</a>? | Details | ||
|
Belarusian (bel)
Do you really want to <a href="%s">log out</a>? Do you really want to <a href="%s">log out</a>? Вы сапраўды хочаце <a href="%s">выйсці</a>? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| bg | Do you really want to <a href="%s">log out</a>? | Наистина ли искате да <a href='%s'>излезете</a>? | Details | ||
|
Bulgarian (bg)
Do you really want to <a href="%s">log out</a>? Do you really want to <a href="%s">log out</a>? Наистина ли искате да <a href='%s'>излезете</a>? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| bn | Do you really want to <a href="%s">log out</a>? | আপনি কি সত্যিই <a href='%s'>লগ আউট</a>হতে চান? | Details | ||
|
Bengali (bn)
Do you really want to <a href="%s">log out</a>? Do you really want to <a href="%s">log out</a>? আপনি কি সত্যিই <a href='%s'>লগ আউট</a>হতে চান? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| bo | Do you really want to <a href="%s">log out</a>? | <a href="%s">ཕྱིར་འབུད་</a>བྱེད་དམ། | Details | ||
|
Tibetan (bo)
Do you really want to <a href="%s">log out</a>? Do you really want to <a href="%s">log out</a>? <a href="%s">ཕྱིར་འབུད་</a>བྱེད་དམ། You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| bs | Do you really want to <a href="%s">log out</a>? | Da li se zaista želite <a href='%s'>odjaviti</a>? | Details | ||
|
Bosnian (bs)
Do you really want to <a href="%s">log out</a>? Do you really want to <a href="%s">log out</a>? Da li se zaista želite <a href='%s'>odjaviti</a>? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ca | Do you really want to <a href="%s">log out</a>? | Realment voleu <a href='%s'>sortir</a>? | Details | ||
|
Catalan (ca)
Do you really want to <a href="%s">log out</a>? Do you really want to <a href="%s">log out</a>? Realment voleu <a href='%s'>sortir</a>? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ca | Do you really want to <a href="%s">log out</a>? | Realment voleu <a href="%s">sortir</a>? | Details | ||
|
Catalan (ca)
Do you really want to <a href="%s">log out</a>? Do you really want to <a href="%s">log out</a>? Realment voleu <a href="%s">sortir</a>? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ckb | Do you really want to <a href="%s">log out</a>? | ئایا دڵنیایت لە <a href='%s'>دەرچوون</a>? | Details | ||
|
Kurdish (Sorani) (ckb)
Do you really want to <a href="%s">log out</a>? Do you really want to <a href="%s">log out</a>? ئایا دڵنیایت لە <a href='%s'>دەرچوون</a>? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| cs | Do you really want to <a href="%s">log out</a>? | Opravdu se chcete <a href='%s'>odhlásit</a>? | Details | ||
|
Czech (cs)
Do you really want to <a href="%s">log out</a>? Do you really want to <a href="%s">log out</a>? Opravdu se chcete <a href='%s'>odhlásit</a>? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| cy | Do you really want to <a href="%s">log out</a>? | Ydych chi wir eisiau <a href="%s">allgofnodi</a>? | Details | ||
|
Welsh (cy)
Do you really want to <a href="%s">log out</a>? Do you really want to <a href="%s">log out</a>? Ydych chi wir eisiau <a href="%s">allgofnodi</a>? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| da | Do you really want to <a href="%s">log out</a>? | Vil du virkelig <a href='%s'>logge ud</a>? | Details | ||
|
Danish (da)
Do you really want to <a href="%s">log out</a>? Do you really want to <a href="%s">log out</a>? Vil du virkelig <a href='%s'>logge ud</a>? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de | Do you really want to <a href="%s">log out</a>? | Willst du dich wirklich <a href='%s'>abmelden</a>? | Details | ||
|
German (de)
Do you really want to <a href="%s">log out</a>? Do you really want to <a href="%s">log out</a>? Willst du dich wirklich <a href='%s'>abmelden</a>? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de (formal) | Do you really want to <a href="%s">log out</a>? | Wollen Sie sich wirklich <a href="%s">abmelden</a>? | Details | ||
|
German (Formal) (de)
Do you really want to <a href="%s">log out</a>? Do you really want to <a href="%s">log out</a>? Wollen Sie sich wirklich <a href="%s">abmelden</a>? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de-ch | Do you really want to <a href="%s">log out</a>? | Wollen Sie sich wirklich <a href="%s">abmelden</a>? | Details | ||
|
German (Switzerland) (de-ch)
Do you really want to <a href="%s">log out</a>? Do you really want to <a href="%s">log out</a>? Wollen Sie sich wirklich <a href="%s">abmelden</a>? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| el | Do you really want to <a href="%s">log out</a>? | Σίγουρα θέλετε να <a href='%s'>αποσυνδεθείτε</a>; | Details | ||
|
Greek (el)
Do you really want to <a href="%s">log out</a>? Do you really want to <a href="%s">log out</a>? Σίγουρα θέλετε να <a href='%s'>αποσυνδεθείτε</a>; You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| el-po | Do you really want to <a href="%s">log out</a>? | Θέλετε πραγματικὰ νὰ <a href='%s'>ἀποσυνδεθεῖτε</a>; | Details | ||
|
Polytonic Greek (el-po)
Do you really want to <a href="%s">log out</a>? Do you really want to <a href="%s">log out</a>? Θέλετε πραγματικὰ νὰ <a href='%s'>ἀποσυνδεθεῖτε</a>; You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| en-gb | Do you really want to <a href="%s">log out</a>? | Do you really want to <a href="%s">log out</a>? | Details | ||
|
English (UK) (en-gb)
Do you really want to <a href="%s">log out</a>? Do you really want to <a href="%s">log out</a>? Do you really want to <a href="%s">log out</a>? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| eo | Do you really want to <a href="%s">log out</a>? | Ĉu vi vere volas <a href="%s">elsaluti</a>? | Details | ||
|
Esperanto (eo)
Do you really want to <a href="%s">log out</a>? Do you really want to <a href="%s">log out</a>? Ĉu vi vere volas <a href="%s">elsaluti</a>? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es | Do you really want to <a href="%s">log out</a>? | ¿Seguro que quieres <a href="%s">salir</a>? | Details | ||
|
Spanish (es)
Do you really want to <a href="%s">log out</a>? Do you really want to <a href="%s">log out</a>? ¿Seguro que quieres <a href="%s">salir</a>? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es-cl | Do you really want to <a href="%s">log out</a>? | ¿Realmente desea <a href='%s'>cerrar la sessión</a>? | Details | ||
|
Spanish (Chile) (es-cl)
Do you really want to <a href="%s">log out</a>? Do you really want to <a href="%s">log out</a>? ¿Realmente desea <a href='%s'>cerrar la sessión</a>? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es-mx | Do you really want to <a href="%s">log out</a>? | ¿Estás seguro de que quieres <a href="%s">salir</a>? | Details | ||
|
Spanish (Mexico) (es-mx)
Do you really want to <a href="%s">log out</a>? Do you really want to <a href="%s">log out</a>? ¿Estás seguro de que quieres <a href="%s">salir</a>? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es-pr | Do you really want to <a href="%s">log out</a>? | ¿Estás seguro de que quieres <a href='%s'>desconectarte</a>? | Details | ||
|
Spanish (Puerto Rico) (es-pr)
Do you really want to <a href="%s">log out</a>? Do you really want to <a href="%s">log out</a>? ¿Estás seguro de que quieres <a href='%s'>desconectarte</a>? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| et | Do you really want to <a href="%s">log out</a>? | Kas soovid tõesti <a href="%s">välja logida</a>? | Details | ||
|
Estonian (et)
Do you really want to <a href="%s">log out</a>? Do you really want to <a href="%s">log out</a>? Kas soovid tõesti <a href="%s">välja logida</a>? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| eu | Do you really want to <a href="%s">log out</a>? | Benetan <a href="%s">saioa amaitu</a> nahi duzu? | Details | ||
|
Basque (eu)
Do you really want to <a href="%s">log out</a>? Do you really want to <a href="%s">log out</a>? Benetan <a href="%s">saioa amaitu</a> nahi duzu? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fa | Do you really want to <a href="%s">log out</a>? | آیا واقعاً میخواهید <a href='%s'>بیرون بروید</a>؟ | Details | ||
|
Persian (fa)
Do you really want to <a href="%s">log out</a>? Do you really want to <a href="%s">log out</a>? آیا واقعاً میخواهید <a href='%s'>بیرون بروید</a>؟ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fi | Do you really want to <a href="%s">log out</a>? | Haluatko varmasti <a href="%s">kirjautua ulos</a>? | Details | ||
|
Finnish (fi)
Do you really want to <a href="%s">log out</a>? Do you really want to <a href="%s">log out</a>? Haluatko varmasti <a href="%s">kirjautua ulos</a>? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fo | Do you really want to <a href="%s">log out</a>? | Ynskir tú veruliga at <a href='%s'>rita út</a>? | Details | ||
|
Faroese (fo)
Do you really want to <a href="%s">log out</a>? Do you really want to <a href="%s">log out</a>?
Warning: Expected <a href="%s">, got <a href='%s'>.
Ynskir tú veruliga at <a href='%s'>rita út</a>? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr | Do you really want to <a href="%s">log out</a>? | Voulez-vous réellement <a href="%s">vous déconnecter</a> ? | Details | ||
|
French (fr)
Do you really want to <a href="%s">log out</a>? Do you really want to <a href="%s">log out</a>? Voulez-vous réellement <a href="%s">vous déconnecter</a> ? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr-be | Do you really want to <a href="%s">log out</a>? | Voulez-vous réellement <a href="%s">vous déconnecter</a> ? | Details | ||
|
French (Belgium) (fr-be)
Do you really want to <a href="%s">log out</a>? Do you really want to <a href="%s">log out</a>? Voulez-vous réellement <a href="%s">vous déconnecter</a> ? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr-ca | Do you really want to <a href="%s">log out</a>? | Voulez-vous vraiment <a href='%s'>fermer la session</a>? | Details | ||
|
French (Canada) (fr-ca)
Do you really want to <a href="%s">log out</a>? Do you really want to <a href="%s">log out</a>? Voulez-vous vraiment <a href='%s'>fermer la session</a>? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr-ch | Do you really want to <a href="%s">log out</a>? | Voulez-vous réellement <a href='%s'>vous déconnecter</a> ? | Details | ||
|
French (Switzerland) (fr-ch)
Do you really want to <a href="%s">log out</a>? Do you really want to <a href="%s">log out</a>? Voulez-vous réellement <a href='%s'>vous déconnecter</a> ? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ga | Do you really want to <a href="%s">log out</a>? | Bhfuil tú siúráilte go bhfuil tú ag iarraidh <a href='%s'>logáil amach</a>? | Details | ||
|
Irish (ga)
Do you really want to <a href="%s">log out</a>? Do you really want to <a href="%s">log out</a>? Bhfuil tú siúráilte go bhfuil tú ag iarraidh <a href='%s'>logáil amach</a>? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| gd | Do you really want to <a href="%s">log out</a>? | A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson <a href='%s'>logadh a-mach</a>? | Details | ||
|
Scottish Gaelic (gd)
Do you really want to <a href="%s">log out</a>? Do you really want to <a href="%s">log out</a>? A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson <a href='%s'>logadh a-mach</a>? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| gl | Do you really want to <a href="%s">log out</a>? | De verdade queres <a href='%s'>pechar sesión</a>? | Details | ||
|
Galician (gl)
Do you really want to <a href="%s">log out</a>? Do you really want to <a href="%s">log out</a>? De verdade queres <a href='%s'>pechar sesión</a>? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| gu | Do you really want to <a href="%s">log out</a>? | તમે ખરેખર <a href="%s">લોગ આઉટ</a> કરવા માંગો છો? | Details | ||
|
Gujarati (gu)
Do you really want to <a href="%s">log out</a>? Do you really want to <a href="%s">log out</a>? તમે ખરેખર <a href="%s">લોગ આઉટ</a> કરવા માંગો છો? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| he | Do you really want to <a href="%s">log out</a>? | באמת רצית <a href='%s'>לצאת מהמערכת</a>? | Details | ||
|
Hebrew (he)
Do you really want to <a href="%s">log out</a>? Do you really want to <a href="%s">log out</a>? באמת רצית <a href='%s'>לצאת מהמערכת</a>? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| hi | Do you really want to <a href="%s">log out</a>? | क्या आप वास्तव में <a href='%s'>लॉग आउट</a>होना चाहते हैं? | Details | ||
|
Hindi (hi)
Do you really want to <a href="%s">log out</a>? Do you really want to <a href="%s">log out</a>? क्या आप वास्तव में <a href='%s'>लॉग आउट</a>होना चाहते हैं? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| hr | Do you really want to <a href="%s">log out</a>? | Želite li se zaista <a href="%s">odjaviti</a>? | Details | ||
|
Croatian (hr)
Do you really want to <a href="%s">log out</a>? Do you really want to <a href="%s">log out</a>? Želite li se zaista <a href="%s">odjaviti</a>? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| hu | Do you really want to <a href="%s">log out</a>? | <a href="%s">Kijelentkezés</a> a felhasználói fiókból? | Details | ||
|
Hungarian (hu)
Do you really want to <a href="%s">log out</a>? Do you really want to <a href="%s">log out</a>? <a href="%s">Kijelentkezés</a> a felhasználói fiókból? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| hy | Do you really want to <a href="%s">log out</a>? | Իսկապե՞ս եք ցանկանում <a href='%s'>ելք գործել</a> | Details | ||
|
Armenian (hy)
Do you really want to <a href="%s">log out</a>? Do you really want to <a href="%s">log out</a>? Իսկապե՞ս եք ցանկանում <a href='%s'>ելք գործել</a> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| id | Do you really want to <a href="%s">log out</a>? | Apakah Anda benar-benar ingin <a href='%s'>keluar log</a>? | Details | ||
|
Indonesian (id)
Do you really want to <a href="%s">log out</a>? Do you really want to <a href="%s">log out</a>? Apakah Anda benar-benar ingin <a href='%s'>keluar log</a>? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| is | Do you really want to <a href="%s">log out</a>? | Ertu viss um að þú viljir <a href='%s'>skrá þig út</a>? | Details | ||
|
Icelandic (is)
Do you really want to <a href="%s">log out</a>? Do you really want to <a href="%s">log out</a>? Ertu viss um að þú viljir <a href='%s'>skrá þig út</a>? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| it | Do you really want to <a href="%s">log out</a>? | Si desidera <a href='%s'>scollegarsi</a>? | Details | ||
|
Italian (it)
Do you really want to <a href="%s">log out</a>? Do you really want to <a href="%s">log out</a>? Si desidera <a href='%s'>scollegarsi</a>? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ja | Do you really want to <a href="%s">log out</a>? | 本当に<a href="%s">ログアウト</a>しますか ? | Details | ||
|
Japanese (ja)
Do you really want to <a href="%s">log out</a>? Do you really want to <a href="%s">log out</a>? 本当に<a href="%s">ログアウト</a>しますか ? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| jv | Do you really want to <a href="%s">log out</a>? | Temenan Sampéyan arep <a href="%s">metu log</a>? | Details | ||
|
Javanese (jv)
Do you really want to <a href="%s">log out</a>? Do you really want to <a href="%s">log out</a>? Temenan Sampéyan arep <a href="%s">metu log</a>? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ka | Do you really want to <a href="%s">log out</a>? | ნამდვილათ გსურთ <a href="%s">გასვლა</a>? | Details | ||
|
Georgian (ka)
Do you really want to <a href="%s">log out</a>? Do you really want to <a href="%s">log out</a>? ნამდვილათ გსურთ <a href="%s">გასვლა</a>? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| kab | Do you really want to <a href="%s">log out</a>? | D tidet tebɣiḍ <a href="%s">ad tsensreḍ</a> ? | Details | ||
|
Kabyle (kab)
Do you really want to <a href="%s">log out</a>? Do you really want to <a href="%s">log out</a>? D tidet tebɣiḍ <a href="%s">ad tsensreḍ</a> ? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| kir | Do you really want to <a href="%s">log out</a>? | <a href="%s">Чыгууга</a> макулсузбу? | Details | ||
|
Kirghiz (kir)
Do you really want to <a href="%s">log out</a>? Do you really want to <a href="%s">log out</a>? <a href="%s">Чыгууга</a> макулсузбу? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| kk | Do you really want to <a href="%s">log out</a>? | Шынында <a href='%s'>шығу</a> әрекетін қалайсыз ба? | Details | ||
|
Kazakh (kk)
Do you really want to <a href="%s">log out</a>? Do you really want to <a href="%s">log out</a>?
Warning: Expected <a href="%s">, got <a href='%s'>.
Шынында <a href='%s'>шығу</a> әрекетін қалайсыз ба? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| kk | Do you really want to <a href="%s">log out</a>? | Шынында <a href="%s">шығу</a> әрекетін қалайсыз ба? | Details | ||
|
Kazakh (kk)
Do you really want to <a href="%s">log out</a>? Do you really want to <a href="%s">log out</a>? Шынында <a href="%s">шығу</a> әрекетін қалайсыз ба? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| km | Do you really want to <a href="%s">log out</a>? | អ្នកប្រាកដ ចង់ <a href='%s'>ពិនិត្យចេញ</a> ឬ? | Details | ||
|
Khmer (km)
Do you really want to <a href="%s">log out</a>? Do you really want to <a href="%s">log out</a>? អ្នកប្រាកដ ចង់ <a href='%s'>ពិនិត្យចេញ</a> ឬ? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| km | Do you really want to <a href="%s">log out</a>? | អ្នកប្រាកដ ចង់ <a href='%s'>លែងភ្ជាប់</a> ឬ? | Details | ||
|
Khmer (km)
Do you really want to <a href="%s">log out</a>? Do you really want to <a href="%s">log out</a>? អ្នកប្រាកដ ចង់ <a href='%s'>លែងភ្ជាប់</a> ឬ? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| km | Do you really want to <a href="%s">log out</a>? | អ្នកប្រាកដ ចង់ <a href='%s'>លែងភ្ជាប់</a> ? | Details | ||
|
Khmer (km)
Do you really want to <a href="%s">log out</a>? Do you really want to <a href="%s">log out</a>? អ្នកប្រាកដ ចង់ <a href='%s'>លែងភ្ជាប់</a> ? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| kmr | Do you really want to <a href="%s">log out</a>? | Gelo bi rastî dixwazî <a href="%s"> derkevî</a>? | Details | ||
|
Kurdish (Kurmanji) (kmr)
Do you really want to <a href="%s">log out</a>? Do you really want to <a href="%s">log out</a>? Gelo bi rastî dixwazî <a href="%s"> derkevî</a>? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| kn | Do you really want to <a href="%s">log out</a>? | ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ <a href='%s'>ಲಾಗ್ ಔಟ್</a> ಆಗಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ? | Details | ||
|
Kannada (kn)
Do you really want to <a href="%s">log out</a>? Do you really want to <a href="%s">log out</a>?
Warning: Expected <a href="%s">, got <a href='%s'>.
ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ <a href='%s'>ಲಾಗ್ ಔಟ್</a> ಆಗಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ko | Do you really want to <a href="%s">log out</a>? | <a href='%s'>로그아웃</a>하시겠습니까? | Details | ||
|
Korean (ko)
Do you really want to <a href="%s">log out</a>? Do you really want to <a href="%s">log out</a>? <a href='%s'>로그아웃</a>하시겠습니까? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| lt | Do you really want to <a href="%s">log out</a>? | Ar tikrai norite <a href='%s'>atsijungti</a>? | Details | ||
|
Lithuanian (lt)
Do you really want to <a href="%s">log out</a>? Do you really want to <a href="%s">log out</a>? Ar tikrai norite <a href='%s'>atsijungti</a>? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| lv | Do you really want to <a href="%s">log out</a>? | Vai Jūs tiešām vēlaties <a href="%s">atteikties</a>? | Details | ||
|
Latvian (lv)
Do you really want to <a href="%s">log out</a>? Do you really want to <a href="%s">log out</a>? Vai Jūs tiešām vēlaties <a href="%s">atteikties</a>? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| me | Do you really want to <a href="%s">log out</a>? | Da li zaista želite da se <a href='%s'>odjavite</a>? | Details | ||
|
Montenegrin (me)
Do you really want to <a href="%s">log out</a>? Do you really want to <a href="%s">log out</a>?
Warning: Expected <a href="%s">, got <a href='%s'>.
Da li zaista želite da se <a href='%s'>odjavite</a>? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| me | Do you really want to <a href="%s">log out</a>? | Da li zaista želite da se <a href='%s'> odjavite</a>? | Details | ||
|
Montenegrin (me)
Do you really want to <a href="%s">log out</a>? Do you really want to <a href="%s">log out</a>?
Warning: Expected <a href="%s">, got <a href='%s'>.
Da li zaista želite da se <a href='%s'> odjavite</a>? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| me | Do you really want to <a href="%s">log out</a>? | Da li zaista želite da se <a href="%s"> odjavite</a>? | Details | ||
|
Montenegrin (me)
Do you really want to <a href="%s">log out</a>? Do you really want to <a href="%s">log out</a>? Da li zaista želite da se <a href="%s"> odjavite</a>? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| mhr | Do you really want to <a href="%s">log out</a>? | Вы действительно хотите <a href='%s'>выйти</a>? | Details | ||
|
Mari (Meadow) (mhr)
Do you really want to <a href="%s">log out</a>? Do you really want to <a href="%s">log out</a>? Вы действительно хотите <a href='%s'>выйти</a>? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ml | Do you really want to <a href="%s">log out</a>? | നിങ്ങൾക്ക് ശരിക്കും <a href='%s'>log out</a> ചെയ്യണോ? | Details | ||
|
Malayalam (ml)
Do you really want to <a href="%s">log out</a>? Do you really want to <a href="%s">log out</a>?
Warning: Expected <a href="%s">, got <a href='%s'>.
നിങ്ങൾക്ക് ശരിക്കും <a href='%s'>log out</a> ചെയ്യണോ? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| mn | Do you really want to <a href="%s">log out</a>? | Та <a href="%s">гарахыг</a> хүсэж байна уу? | Details | ||
|
Mongolian (mn)
Do you really want to <a href="%s">log out</a>? Do you really want to <a href="%s">log out</a>? Та <a href="%s">гарахыг</a> хүсэж байна уу? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| mr | Do you really want to <a href="%s">log out</a>? | आपण खरोखर <a href="%s">लॉग आउट</a> करू इच्छिता का? | Details | ||
|
Marathi (mr)
Do you really want to <a href="%s">log out</a>? Do you really want to <a href="%s">log out</a>? आपण खरोखर <a href="%s">लॉग आउट</a> करू इच्छिता का? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ms | Do you really want to <a href="%s">log out</a>? | Betul anda mahu <a href='%s'>log keluar</a>? | Details | ||
|
Malay (ms)
Do you really want to <a href="%s">log out</a>? Do you really want to <a href="%s">log out</a>? Betul anda mahu <a href='%s'>log keluar</a>? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| mya | Do you really want to <a href="%s">log out</a>? | <a href='%s'>ထွက်မည်</a>?သေချာသလား။ | Details | ||
|
Burmese (mya)
Do you really want to <a href="%s">log out</a>? Do you really want to <a href="%s">log out</a>? <a href='%s'>ထွက်မည်</a>?သေချာသလား။ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| nb | Do you really want to <a href="%s">log out</a>? | Vil du virkelig <a href='%s'>logge ut</a>? | Details | ||
|
Norwegian (bokmål) (nb)
Do you really want to <a href="%s">log out</a>? Do you really want to <a href="%s">log out</a>? Vil du virkelig <a href='%s'>logge ut</a>? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ne | Do you really want to <a href="%s">log out</a>? | के तपाईं साच्चै <a href='%s'>बाहिर जान</a> चाहनुहुन्छ ? | Details | ||
|
Nepali (ne)
Do you really want to <a href="%s">log out</a>? Do you really want to <a href="%s">log out</a>? के तपाईं साच्चै <a href='%s'>बाहिर जान</a> चाहनुहुन्छ ? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| nl | Do you really want to <a href="%s">log out</a>? | Weet je zeker dat je wilt <a href='%s'>uitloggen</a>? | Details | ||
|
Dutch (nl)
Do you really want to <a href="%s">log out</a>? Do you really want to <a href="%s">log out</a>? Weet je zeker dat je wilt <a href='%s'>uitloggen</a>? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| nn | Do you really want to <a href="%s">log out</a>? | Ønskjer du verkeleg å <a href='%s'>logge ut</a>? | Details | ||
|
Norwegian Nynorsk (nn)
Do you really want to <a href="%s">log out</a>? Do you really want to <a href="%s">log out</a>? Ønskjer du verkeleg å <a href='%s'>logge ut</a>? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| oci | Do you really want to <a href="%s">log out</a>? | Vertadièrament vos volètz <a href='%s'>desconnectar</a>? | Details | ||
|
Occitan (oci)
Do you really want to <a href="%s">log out</a>? Do you really want to <a href="%s">log out</a>? Vertadièrament vos volètz <a href='%s'>desconnectar</a>? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pa | Do you really want to <a href="%s">log out</a>? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸੱਚਮੁੱਚ <a href="%s">ਬਾਹਰ ਹੋਣਾ</a> ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ? | Details | ||
|
Punjabi (pa)
Do you really want to <a href="%s">log out</a>? Do you really want to <a href="%s">log out</a>? ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸੱਚਮੁੱਚ <a href="%s">ਬਾਹਰ ਹੋਣਾ</a> ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pl | Do you really want to <a href="%s">log out</a>? | Czy naprawdę chcesz się <a href='%s'>wylogować</a>? | Details | ||
|
Polish (pl)
Do you really want to <a href="%s">log out</a>? Do you really want to <a href="%s">log out</a>? Czy naprawdę chcesz się <a href='%s'>wylogować</a>? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt | Do you really want to <a href="%s">log out</a>? | Tem a certeza que quer <a href='%s'>terminar a sesão</a>? | Details | ||
|
Portuguese (pt)
Do you really want to <a href="%s">log out</a>? Do you really want to <a href="%s">log out</a>? Tem a certeza que quer <a href='%s'>terminar a sesão</a>? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt-br | Do you really want to <a href="%s">log out</a>? | Você quer mesmo <a href='%s'>desconectar</a>? | Details | ||
|
Brazilian Portuguese (pt-br)
Do you really want to <a href="%s">log out</a>? Do you really want to <a href="%s">log out</a>? Você quer mesmo <a href='%s'>desconectar</a>? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ro | Do you really want to <a href="%s">log out</a>? | Sigur vrei să te <a href="%s">dezautentifici</a>? | Details | ||
|
Romanian (ro)
Do you really want to <a href="%s">log out</a>? Do you really want to <a href="%s">log out</a>? Sigur vrei să te <a href="%s">dezautentifici</a>? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ru | Do you really want to <a href="%s">log out</a>? | Вы действительно хотите <a href='%s'>выйти</a>? | Details | ||
|
Russian (ru)
Do you really want to <a href="%s">log out</a>? Do you really want to <a href="%s">log out</a>? Вы действительно хотите <a href='%s'>выйти</a>? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| si | Do you really want to <a href="%s">log out</a>? | ඔබට <a href='%s'>පිටවීමට</a> අවශ්යද? | Details | ||
|
Sinhala (si)
Do you really want to <a href="%s">log out</a>? Do you really want to <a href="%s">log out</a>? ඔබට <a href='%s'>පිටවීමට</a> අවශ්යද? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sk | Do you really want to <a href="%s">log out</a>? | Určite sa chcete <a href='%s'>odhlásiť</a>? | Details | ||
|
Slovak (sk)
Do you really want to <a href="%s">log out</a>? Do you really want to <a href="%s">log out</a>? Určite sa chcete <a href='%s'>odhlásiť</a>? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| skr | Do you really want to <a href="%s">log out</a>? | بھلا تساں اصل وچ <a href="%s">لاگ آؤٹ</a> تھیوݨ چاہندے ہو؟ | Details | ||
|
Saraiki (skr)
Do you really want to <a href="%s">log out</a>? Do you really want to <a href="%s">log out</a>? بھلا تساں اصل وچ <a href="%s">لاگ آؤٹ</a> تھیوݨ چاہندے ہو؟ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sl | Do you really want to <a href="%s">log out</a>? | Ste prepričani, da se želite <a href="%s">odjaviti</a>? | Details | ||
|
Slovenian (sl)
Do you really want to <a href="%s">log out</a>? Do you really want to <a href="%s">log out</a>? Ste prepričani, da se želite <a href="%s">odjaviti</a>? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| snd | Do you really want to <a href="%s">log out</a>? | <a href="%s">ٻاهر نڪرو</a> ڇا توهان ٻاهر نڪرڻ چاهيو ٿا؟ | Details | ||
|
Sindhi (snd)
Do you really want to <a href="%s">log out</a>? Do you really want to <a href="%s">log out</a>? <a href="%s">ٻاهر نڪرو</a> ڇا توهان ٻاهر نڪرڻ چاهيو ٿا؟ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| so | Do you really want to <a href="%s">log out</a>? | Runtii ma rabtaa in aad <a href='%s'>ka baxdid</a>? | Details | ||
|
Somali (so)
Do you really want to <a href="%s">log out</a>? Do you really want to <a href="%s">log out</a>? Runtii ma rabtaa in aad <a href='%s'>ka baxdid</a>? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sq | Do you really want to <a href="%s">log out</a>? | Doni vërtet të <a href="%s">dilni</a>? | Details | ||
|
Albanian (sq)
Do you really want to <a href="%s">log out</a>? Do you really want to <a href="%s">log out</a>? Doni vërtet të <a href="%s">dilni</a>? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sr | Do you really want to <a href="%s">log out</a>? | Да ли заиста желите да се <a href='%s'>одјавите</a>? | Details | ||
|
Serbian (sr)
Do you really want to <a href="%s">log out</a>? Do you really want to <a href="%s">log out</a>? Да ли заиста желите да се <a href='%s'>одјавите</a>? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| su | Do you really want to <a href="%s">log out</a>? | Naha anjeun bener-bener rék <a href='%s'>kaluar log</a>? | Details | ||
|
Sundanese (su)
Do you really want to <a href="%s">log out</a>? Do you really want to <a href="%s">log out</a>? Naha anjeun bener-bener rék <a href='%s'>kaluar log</a>? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sv | Do you really want to <a href="%s">log out</a>? | Vill du verkligen <a href='%s'>logga ut</a>? | Details | ||
|
Swedish (sv)
Do you really want to <a href="%s">log out</a>? Do you really want to <a href="%s">log out</a>? Vill du verkligen <a href='%s'>logga ut</a>? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sw | Do you really want to <a href="%s">log out</a>? | Kweli unataka <a href="%s">kutoka nje</a>? | Details | ||
|
Swahili (sw)
Do you really want to <a href="%s">log out</a>? Do you really want to <a href="%s">log out</a>? Kweli unataka <a href="%s">kutoka nje</a>? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ta | Do you really want to <a href="%s">log out</a>? | நீங்கள் நிச்சயமாக <a href='%s'>வெளியேற</a> விரும்புகின்றீர்களா? | Details | ||
|
Tamil (ta)
Do you really want to <a href="%s">log out</a>? Do you really want to <a href="%s">log out</a>? நீங்கள் நிச்சயமாக <a href='%s'>வெளியேற</a> விரும்புகின்றீர்களா? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| te | Do you really want to <a href="%s">log out</a>? | మీరు నిజంగానే <a href="%s">నిష్క్రమించాలి</a> అనుకుంటున్నారా? | Details | ||
|
Telugu (te)
Do you really want to <a href="%s">log out</a>? Do you really want to <a href="%s">log out</a>? మీరు నిజంగానే <a href="%s">నిష్క్రమించాలి</a> అనుకుంటున్నారా? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| th | Do you really want to <a href="%s">log out</a>? | คุณต้องการที่จะ <a href="%s">ออกจากระบบ</a>? | Details | ||
|
Thai (th)
Do you really want to <a href="%s">log out</a>? Do you really want to <a href="%s">log out</a>? คุณต้องการที่จะ <a href="%s">ออกจากระบบ</a>? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| tl | Do you really want to <a href="%s">log out</a>? | Nais mo ba talagang <a href='%s'>umalis</a>? | Details | ||
|
Tagalog (tl)
Do you really want to <a href="%s">log out</a>? Do you really want to <a href="%s">log out</a>? Nais mo ba talagang <a href='%s'>umalis</a>? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| tr | Do you really want to <a href="%s">log out</a>? | Gerçekten <a href='%s'>çıkış</a> yapmak istiyor musunuz? | Details | ||
|
Turkish (tr)
Do you really want to <a href="%s">log out</a>? Do you really want to <a href="%s">log out</a>? Gerçekten <a href='%s'>çıkış</a> yapmak istiyor musunuz? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ug | Do you really want to <a href="%s">log out</a>? | راستتىنلا <a href='%s'>چىقىپ</a> كېتەمسىز؟ | Details | ||
|
Uighur (ug)
Do you really want to <a href="%s">log out</a>? Do you really want to <a href="%s">log out</a>? راستتىنلا <a href='%s'>چىقىپ</a> كېتەمسىز؟ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| uk | Do you really want to <a href="%s">log out</a>? | Ви дійсно хочете <a href='%s'>вийти</a>? | Details | ||
|
Ukrainian (uk)
Do you really want to <a href="%s">log out</a>? Do you really want to <a href="%s">log out</a>? Ви дійсно хочете <a href='%s'>вийти</a>? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ur | Do you really want to <a href="%s">log out</a>? | کیا آپ واقعی <a href="%s">لاگ آؤٹ</a> ہونا چاہتے ہیں؟ | Details | ||
|
Urdu (ur)
Do you really want to <a href="%s">log out</a>? Do you really want to <a href="%s">log out</a>? کیا آپ واقعی <a href="%s">لاگ آؤٹ</a> ہونا چاہتے ہیں؟ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| uz | Do you really want to <a href="%s">log out</a>? | Siz haqiqatdan ham <a href='%s'>chiqmoqchimisiz</a>? | Details | ||
|
Uzbek (uz)
Do you really want to <a href="%s">log out</a>? Do you really want to <a href="%s">log out</a>?
Warning: Expected <a href="%s">, got <a href='%s'>.
Siz haqiqatdan ham <a href='%s'>chiqmoqchimisiz</a>? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| vi | Do you really want to <a href="%s">log out</a>? | Bạn có thực sự muốn <a href='%s'>đăng xuất</a> không? | Details | ||
|
Vietnamese (vi)
Do you really want to <a href="%s">log out</a>? Do you really want to <a href="%s">log out</a>? Bạn có thực sự muốn <a href='%s'>đăng xuất</a> không? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-cn | Do you really want to <a href="%s">log out</a>? | 确定要<a href="%s">注销</a>当前的登录？ | Details | ||
|
Chinese (China) (zh-cn)
Do you really want to <a href="%s">log out</a>? Do you really want to <a href="%s">log out</a>? 确定要<a href="%s">注销</a>当前的登录？ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-hk | Do you really want to <a href="%s">log out</a>? | 你確定要 <a href="%s">登出</a>嗎？ | Details | ||
|
Chinese (Hong Kong) (zh-hk)
Do you really want to <a href="%s">log out</a>? Do you really want to <a href="%s">log out</a>? 你確定要 <a href="%s">登出</a>嗎？ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-tw | Do you really want to <a href="%s">log out</a>? | 你確定要<a href='%s'>登出</a>嗎？ | Details | ||
|
Chinese (Taiwan) (zh-tw)
Do you really want to <a href="%s">log out</a>? Do you really want to <a href="%s">log out</a>? 你確定要<a href='%s'>登出</a>嗎？ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
