Translations of Original 633860 in WordPress.com
- Status of original: +active
- Translations: 19x current
No Context- Comment: %(quantity)d is additional number of items purchased
- Priority: normal
- Added: 2021-02-18 14:16:08
| Prio | Locale | Original string | Translation | — | |
|---|---|---|---|---|---|
| ar | Purchase of %(quantity)d additional item |
|
Details | ||
|
Arabic (ar)
Singular: Purchase of %(quantity)d additional item Plural: Purchase of %(quantity)d additional items This plural form is used for numbers like: 0 شراء %(quantity)d عنصر جديد You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 1 شراء %(quantity)d عنصر جديد You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2 شراء %(quantity)d عناصر جديدة You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 3, 4, 5 شراء %(quantity)d عناصر جديدة You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 11, 12, 13 شراء %(quantity)d عنصرا جديدا You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 100, 101, 102 شراء %(quantity)d عنصرٍ جديدٍ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de | Purchase of %(quantity)d additional item |
|
Details | ||
|
German (de)
Singular: Purchase of %(quantity)d additional item Purchase of %(quantity)d additional item Kauf von %(quantity)d zusätzlichem Produkt You have to log in to edit this translation. Plural: Purchase of %(quantity)d additional items Purchase of %(quantity)d additional items Kauf von %(quantity)d zusätzlichen Produkten You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es | Purchase of %(quantity)d additional item |
|
Details | ||
|
Spanish (es)
Singular: Purchase of %(quantity)d additional item Purchase of %(quantity)d additional item Compra de %(quantity)d artículo adicional You have to log in to edit this translation. Plural: Purchase of %(quantity)d additional items Purchase of %(quantity)d additional items Compra de %(quantity)d artículos adicionales You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fa | Purchase of %(quantity)d additional item |
|
Details | ||
|
Persian (fa)
Singular: Purchase of %(quantity)d additional item Plural: Purchase of %(quantity)d additional items خرید %(quantity)d مورد اضافی You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr | Purchase of %(quantity)d additional item |
|
Details | ||
|
French (fr)
Singular: Purchase of %(quantity)d additional item Plural: Purchase of %(quantity)d additional items This plural form is used for numbers like: 0, 1 Achat d'%(quantity)d élément supplémentaire You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 Achat de %(quantity)d éléments supplémentaires You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| he | Purchase of %(quantity)d additional item |
|
Details | ||
|
Hebrew (he)
Singular: Purchase of %(quantity)d additional item Purchase of %(quantity)d additional item רכישה של פריט נוסף %(quantity)d You have to log in to edit this translation. Plural: Purchase of %(quantity)d additional items Purchase of %(quantity)d additional items רכישה של %(quantity)d פריטים נוספים You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| id | Purchase of %(quantity)d additional item |
|
Details | ||
|
Indonesian (id)
Singular: Purchase of %(quantity)d additional item Plural: Purchase of %(quantity)d additional items This plural form is used for numbers like: 0, 1 Pembelian %(quantity)d item tambahan You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 Pembelian %(quantity)d item tambahan You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| it | Purchase of %(quantity)d additional item |
|
Details | ||
|
Italian (it)
Singular: Purchase of %(quantity)d additional item Purchase of %(quantity)d additional item Acquisto di %(quantity)d elemento aggiuntivo You have to log in to edit this translation. Plural: Purchase of %(quantity)d additional items Purchase of %(quantity)d additional items Acquisto di %(quantity)d elementi aggiuntivi You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ja | Purchase of %(quantity)d additional item |
|
Details | ||
|
Japanese (ja)
Singular: Purchase of %(quantity)d additional item Plural: Purchase of %(quantity)d additional items %(quantity)d個の追加アイテムの購入 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ko | Purchase of %(quantity)d additional item |
|
Details | ||
|
Korean (ko)
Singular: Purchase of %(quantity)d additional item Plural: Purchase of %(quantity)d additional items 추가 아이템 %(quantity)d개 구매 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| mn | Purchase of %(quantity)d additional item |
|
Details | ||
|
Mongolian (mn)
Singular: Purchase of %(quantity)d additional item Purchase of %(quantity)d additional item %(quantity)d нэмэлт юм худалдан авсан You have to log in to edit this translation. Plural: Purchase of %(quantity)d additional items Purchase of %(quantity)d additional items %(quantity)d нэмэлт юм худалдан авсан You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| nl | Purchase of %(quantity)d additional item |
|
Details | ||
|
Dutch (nl)
Singular: Purchase of %(quantity)d additional item Purchase of %(quantity)d additional item Aankoop van %(quantity)d extra item You have to log in to edit this translation. Plural: Purchase of %(quantity)d additional items Purchase of %(quantity)d additional items Aankoop van %(quantity)d extra items You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt-br | Purchase of %(quantity)d additional item |
|
Details | ||
|
Brazilian Portuguese (pt-br)
Singular: Purchase of %(quantity)d additional item Plural: Purchase of %(quantity)d additional items This plural form is used for numbers like: 0, 1 Compra de %(quantity)d item adicional You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 Compra de %(quantity)d itens adicionais You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ro | Purchase of %(quantity)d additional item |
|
Details | ||
|
Romanian (ro)
Singular: Purchase of %(quantity)d additional item Plural: Purchase of %(quantity)d additional items This plural form is used for numbers like: 1 Cumpărarea unui produs suplimentar You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 0, 2, 3 Cumpărarea a %(quantity)d produse suplimentare You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 20, 21, 22 Cumpărarea a %(quantity)d de produse suplimentare You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ru | Purchase of %(quantity)d additional item |
|
Details | ||
|
Russian (ru)
Singular: Purchase of %(quantity)d additional item Plural: Purchase of %(quantity)d additional items This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31 Покупка %(quantity)d дополнительного элемента You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 Покупка %(quantity)d дополнительных элементов You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6 Покупка %(quantity)d дополнительных элементов You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sv | Purchase of %(quantity)d additional item |
|
Details | ||
|
Swedish (sv)
Singular: Purchase of %(quantity)d additional item Purchase of %(quantity)d additional item Köp av %(quantity)d ytterligare vara You have to log in to edit this translation. Plural: Purchase of %(quantity)d additional items Purchase of %(quantity)d additional items Köp av%(quantity)d ytterligare varor You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| tr | Purchase of %(quantity)d additional item |
|
Details | ||
|
Turkish (tr)
Singular: Purchase of %(quantity)d additional item Plural: Purchase of %(quantity)d additional items This plural form is used for numbers like: 0, 1 %(quantity)d ek ürün satın alma You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 %(quantity)d ek ürün satın alma You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-cn | Purchase of %(quantity)d additional item |
|
Details | ||
|
Chinese (China) (zh-cn)
Singular: Purchase of %(quantity)d additional item Plural: Purchase of %(quantity)d additional items 额外购买%(quantity)d个项目 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-tw | Purchase of %(quantity)d additional item |
|
Details | ||
|
Chinese (Taiwan) (zh-tw)
Singular: Purchase of %(quantity)d additional item Plural: Purchase of %(quantity)d additional items 購買其他 %(quantity)d 項商品 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
