Translations of Original 637631 in WordPress.com
- Status of original: +active
- Translations: 19x current
No ContextNo Comment- Priority: normal
- Added: 2021-03-08 16:16:58
| Prio | Locale | Original string | Translation | — | |
|---|---|---|---|---|---|
| ar | We just emailed a link to {{strong}}%(emailAddress)s{{/strong}}. | لقد أرسلنا لك للتو رابطًا عبر البريد الإلكتروني إلى {{strong}}%(emailAddress)s{{/strong}}. | Details | ||
|
Arabic (ar)
We just emailed a link to {{strong}}%(emailAddress)s{{/strong}}. We just emailed a link to {{strong}}%(emailAddress)s{{/strong}}. لقد أرسلنا لك للتو رابطًا عبر البريد الإلكتروني إلى {{strong}}%(emailAddress)s{{/strong}}. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de | We just emailed a link to {{strong}}%(emailAddress)s{{/strong}}. | Wir haben soeben einen Link an {{strong}}%(emailAddress)s{{/strong}} geschickt. | Details | ||
|
German (de)
We just emailed a link to {{strong}}%(emailAddress)s{{/strong}}. We just emailed a link to {{strong}}%(emailAddress)s{{/strong}}. Wir haben soeben einen Link an {{strong}}%(emailAddress)s{{/strong}} geschickt. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| el-po | We just emailed a link to {{strong}}%(emailAddress)s{{/strong}}. | Μόλις ἀποστείλαμε σύνδεσμο στὸ {{strong}}%(emailAddress)s{{/strong}}. | Details | ||
|
Polytonic Greek (el-po)
We just emailed a link to {{strong}}%(emailAddress)s{{/strong}}. We just emailed a link to {{strong}}%(emailAddress)s{{/strong}}. Μόλις ἀποστείλαμε σύνδεσμο στὸ {{strong}}%(emailAddress)s{{/strong}}. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es | We just emailed a link to {{strong}}%(emailAddress)s{{/strong}}. | Acabamos de enviar un enlace por correo electrónico a {{strong}}%(emailAddress)s{{/strong}}. | Details | ||
|
Spanish (es)
We just emailed a link to {{strong}}%(emailAddress)s{{/strong}}. We just emailed a link to {{strong}}%(emailAddress)s{{/strong}}. Acabamos de enviar un enlace por correo electrónico a {{strong}}%(emailAddress)s{{/strong}}. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr | We just emailed a link to {{strong}}%(emailAddress)s{{/strong}}. | Nous venons d'envoyer un lien à {{strong}}%(emailAddress)s{{/strong}}. | Details | ||
|
French (fr)
We just emailed a link to {{strong}}%(emailAddress)s{{/strong}}. We just emailed a link to {{strong}}%(emailAddress)s{{/strong}}. Nous venons d'envoyer un lien à {{strong}}%(emailAddress)s{{/strong}}. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| he | We just emailed a link to {{strong}}%(emailAddress)s{{/strong}}. | שלחנו לך כרגע קישור אל {{strong}}%(emailAddress)s{{/strong}}. | Details | ||
|
Hebrew (he)
We just emailed a link to {{strong}}%(emailAddress)s{{/strong}}. We just emailed a link to {{strong}}%(emailAddress)s{{/strong}}. שלחנו לך כרגע קישור אל {{strong}}%(emailAddress)s{{/strong}}. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| id | We just emailed a link to {{strong}}%(emailAddress)s{{/strong}}. | Kami baru saja mengirimkan email berisi tautan ke {{strong}}%(emailAddress)s{{/strong}}. | Details | ||
|
Indonesian (id)
We just emailed a link to {{strong}}%(emailAddress)s{{/strong}}. We just emailed a link to {{strong}}%(emailAddress)s{{/strong}}. Kami baru saja mengirimkan email berisi tautan ke {{strong}}%(emailAddress)s{{/strong}}. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| it | We just emailed a link to {{strong}}%(emailAddress)s{{/strong}}. | Abbiamo inviato un link a {{strong}}%(emailAddress)s{{/strong}}. | Details | ||
|
Italian (it)
We just emailed a link to {{strong}}%(emailAddress)s{{/strong}}. We just emailed a link to {{strong}}%(emailAddress)s{{/strong}}. Abbiamo inviato un link a {{strong}}%(emailAddress)s{{/strong}}. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ja | We just emailed a link to {{strong}}%(emailAddress)s{{/strong}}. | 今、{{strong}}%(emailAddress)s{{/strong}} へのリンクをメールで送信しました。 | Details | ||
|
Japanese (ja)
We just emailed a link to {{strong}}%(emailAddress)s{{/strong}}. We just emailed a link to {{strong}}%(emailAddress)s{{/strong}}. 今、{{strong}}%(emailAddress)s{{/strong}} へのリンクをメールで送信しました。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ko | We just emailed a link to {{strong}}%(emailAddress)s{{/strong}}. | 방금 {{strong}}%(emailAddress)s{{/strong}} 주소로 링크를 발송했습니다. | Details | ||
|
Korean (ko)
We just emailed a link to {{strong}}%(emailAddress)s{{/strong}}. We just emailed a link to {{strong}}%(emailAddress)s{{/strong}}. 방금 {{strong}}%(emailAddress)s{{/strong}} 주소로 링크를 발송했습니다. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| nl | We just emailed a link to {{strong}}%(emailAddress)s{{/strong}}. | We hebben zojuist een link gemaild naar {{strong}}%(emailAddress)s{{/strong}}. | Details | ||
|
Dutch (nl)
We just emailed a link to {{strong}}%(emailAddress)s{{/strong}}. We just emailed a link to {{strong}}%(emailAddress)s{{/strong}}. We hebben zojuist een link gemaild naar {{strong}}%(emailAddress)s{{/strong}}. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt-br | We just emailed a link to {{strong}}%(emailAddress)s{{/strong}}. | Acabamos de enviar um link para {{strong}}%(emailAddress)s{{/strong}}. | Details | ||
|
Brazilian Portuguese (pt-br)
We just emailed a link to {{strong}}%(emailAddress)s{{/strong}}. We just emailed a link to {{strong}}%(emailAddress)s{{/strong}}. Acabamos de enviar um link para {{strong}}%(emailAddress)s{{/strong}}. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ro | We just emailed a link to {{strong}}%(emailAddress)s{{/strong}}. | Tocmai am trimis prin email o legătură la {{strong}}%(emailAddress)s{{/strong}}. | Details | ||
|
Romanian (ro)
We just emailed a link to {{strong}}%(emailAddress)s{{/strong}}. We just emailed a link to {{strong}}%(emailAddress)s{{/strong}}. Tocmai am trimis prin email o legătură la {{strong}}%(emailAddress)s{{/strong}}. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ru | We just emailed a link to {{strong}}%(emailAddress)s{{/strong}}. | Мы только что отправили вам ссылку по адресу {{strong}}%(emailAddress)s{{/strong}}. | Details | ||
|
Russian (ru)
We just emailed a link to {{strong}}%(emailAddress)s{{/strong}}. We just emailed a link to {{strong}}%(emailAddress)s{{/strong}}. Мы только что отправили вам ссылку по адресу {{strong}}%(emailAddress)s{{/strong}}. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sv | We just emailed a link to {{strong}}%(emailAddress)s{{/strong}}. | Vi skickade precis en länk via e-post till {{strong}}%(emailAddress)s{{/strong}}. | Details | ||
|
Swedish (sv)
We just emailed a link to {{strong}}%(emailAddress)s{{/strong}}. We just emailed a link to {{strong}}%(emailAddress)s{{/strong}}. Vi skickade precis en länk via e-post till {{strong}}%(emailAddress)s{{/strong}}. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| tr | We just emailed a link to {{strong}}%(emailAddress)s{{/strong}}. | {{strong}}%(emailAddress)s{{/strong}} adresine bir bağlantı gönderdik. | Details | ||
|
Turkish (tr)
We just emailed a link to {{strong}}%(emailAddress)s{{/strong}}. We just emailed a link to {{strong}}%(emailAddress)s{{/strong}}. {{strong}}%(emailAddress)s{{/strong}} adresine bir bağlantı gönderdik. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| vi | We just emailed a link to {{strong}}%(emailAddress)s{{/strong}}. | Chúng tôi vừa gửi liên kết đăng nhập tới {{strong}}%(emailAddress)s{{/strong}}. | Details | ||
|
Vietnamese (vi)
We just emailed a link to {{strong}}%(emailAddress)s{{/strong}}. We just emailed a link to {{strong}}%(emailAddress)s{{/strong}}. Chúng tôi vừa gửi liên kết đăng nhập tới {{strong}}%(emailAddress)s{{/strong}}. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-cn | We just emailed a link to {{strong}}%(emailAddress)s{{/strong}}. | 我们刚刚给{{strong}}%(emailAddress)s{{/strong}}发了一个链接。 | Details | ||
|
Chinese (China) (zh-cn)
We just emailed a link to {{strong}}%(emailAddress)s{{/strong}}. We just emailed a link to {{strong}}%(emailAddress)s{{/strong}}. 我们刚刚给{{strong}}%(emailAddress)s{{/strong}}发了一个链接。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-tw | We just emailed a link to {{strong}}%(emailAddress)s{{/strong}}. | 我們剛以電子郵件傳送連結至 {{strong}}%(emailAddress)s{{/strong}}。 | Details | ||
|
Chinese (Taiwan) (zh-tw)
We just emailed a link to {{strong}}%(emailAddress)s{{/strong}}. We just emailed a link to {{strong}}%(emailAddress)s{{/strong}}. 我們剛以電子郵件傳送連結至 {{strong}}%(emailAddress)s{{/strong}}。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
