Translations of Original 641039 in WordPress.com
- Status of original: +active
- Translations: 17x current 1x waiting 4x fuzzy
No ContextNo Comment- Priority: normal
- Added: 2021-04-28 22:16:02
| Prio | Locale | Original string | Translation | — | |
|---|---|---|---|---|---|
| ar | Approve your connection. Your account will enable you to start using the features and benefits offered by WooPayments | وافق على اتصالك. سيمكنك حسابك من البدء في استخدام الميزات والفوائد المقدمة من WooCommerce Payments | Details | ||
|
Arabic (ar)
Approve your connection. Your account will enable you to start using the features and benefits offered by WooPayments Approve your connection. Your account will enable you to start using the features and benefits offered by WooPayments وافق على اتصالك. سيمكنك حسابك من البدء في استخدام الميزات والفوائد المقدمة من WooCommerce Payments You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| cv | Approve your connection. Your account will enable you to start using the features and benefits offered by WooPayments | Хăвăрăн çыхăнăва çирĕплетĕр. Сирĕн аккаунт WooCommence Payments функцийĕсемпе тата çăмăллăхĕсемпе усă курма ирĕк парĕ. | Details | ||
|
Chuvash (cv)
Approve your connection. Your account will enable you to start using the features and benefits offered by WooPayments Approve your connection. Your account will enable you to start using the features and benefits offered by WooPayments Хăвăрăн çыхăнăва çирĕплетĕр. Сирĕн аккаунт WooCommence Payments функцийĕсемпе тата çăмăллăхĕсемпе усă курма ирĕк парĕ. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de (formal) | Approve your connection. Your account will enable you to start using the features and benefits offered by WooPayments | Bestätige Ihre Verbindung. Sie können anschließend mit Ihrem Konto die Funktionen und Vorteile von WooCommerce Payments nutzen. | Details | ||
|
German (Formal) (de)
Approve your connection. Your account will enable you to start using the features and benefits offered by WooPayments Approve your connection. Your account will enable you to start using the features and benefits offered by WooPayments Bestätige Ihre Verbindung. Sie können anschließend mit Ihrem Konto die Funktionen und Vorteile von WooCommerce Payments nutzen. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de (formal) | Approve your connection. Your account will enable you to start using the features and benefits offered by WooPayments | Bestätige Ihre Verbindung. Ihr Konto erlaubt es Ihnen, die von WooPayments bereitgestellten Funktionen und Vorteile zu nutzen. | Details | ||
|
German (Formal) (de)
Approve your connection. Your account will enable you to start using the features and benefits offered by WooPayments Approve your connection. Your account will enable you to start using the features and benefits offered by WooPayments Bestätige Ihre Verbindung. Ihr Konto erlaubt es Ihnen, die von WooPayments bereitgestellten Funktionen und Vorteile zu nutzen. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de | Approve your connection. Your account will enable you to start using the features and benefits offered by WooPayments | Bestätige deine Verbindung. Dein Konto erlaubt es dir, die von WooPayments bereitgestellten Funktionen und Vorteile zu nutzen | Details | ||
|
German (de)
Approve your connection. Your account will enable you to start using the features and benefits offered by WooPayments Approve your connection. Your account will enable you to start using the features and benefits offered by WooPayments Bestätige deine Verbindung. Dein Konto erlaubt es dir, die von WooPayments bereitgestellten Funktionen und Vorteile zu nutzen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de (formal) | Approve your connection. Your account will enable you to start using the features and benefits offered by WooPayments | Bestätige Ihre Verbindung. Ihr Konto erlaubt es Ihnen, die von WooPayments bereitgestellten Funktionen und Vorteile zu nutzen | Details | ||
|
German (Formal) (de)
Approve your connection. Your account will enable you to start using the features and benefits offered by WooPayments Approve your connection. Your account will enable you to start using the features and benefits offered by WooPayments Bestätige Ihre Verbindung. Ihr Konto erlaubt es Ihnen, die von WooPayments bereitgestellten Funktionen und Vorteile zu nutzen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es | Approve your connection. Your account will enable you to start using the features and benefits offered by WooPayments | Aprueba tu conexión. Tu cuenta te permitirá usar las funciones y disfrutar de las ventajas que ofrece WooPayments | Details | ||
|
Spanish (es)
Approve your connection. Your account will enable you to start using the features and benefits offered by WooPayments Approve your connection. Your account will enable you to start using the features and benefits offered by WooPayments Aprueba tu conexión. Tu cuenta te permitirá usar las funciones y disfrutar de las ventajas que ofrece WooPayments You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr | Approve your connection. Your account will enable you to start using the features and benefits offered by WooPayments | Validez votre connexion. Votre compte vous permettra de commencer à utiliser les fonctionnalités et les avantages proposés par WooPayments | Details | ||
|
French (fr)
Approve your connection. Your account will enable you to start using the features and benefits offered by WooPayments Approve your connection. Your account will enable you to start using the features and benefits offered by WooPayments Validez votre connexion. Votre compte vous permettra de commencer à utiliser les fonctionnalités et les avantages proposés par WooPayments You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| gu | Approve your connection. Your account will enable you to start using the features and benefits offered by WooPayments | તમારું કનેક્શન મંજૂર કરો. તમારું એકાઉન્ટ તમને WooCommerce ચુકવણીઓ દ્વારા આપવામાં આવતી સુવિધાઓ અને ફાયદાઓનો ઉપયોગ કરવાનું પ્રારંભ કરશે | Details | ||
|
Gujarati (gu)
Approve your connection. Your account will enable you to start using the features and benefits offered by WooPayments Approve your connection. Your account will enable you to start using the features and benefits offered by WooPayments તમારું કનેક્શન મંજૂર કરો. તમારું એકાઉન્ટ તમને WooCommerce ચુકવણીઓ દ્વારા આપવામાં આવતી સુવિધાઓ અને ફાયદાઓનો ઉપયોગ કરવાનું પ્રારંભ કરશે You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| he | Approve your connection. Your account will enable you to start using the features and benefits offered by WooPayments | לאשר את החיבור שלך. החשבון שלך יאפשר לך להתחיל להשתמש באפשרויות ובהטבות של שירותי WooPayments | Details | ||
|
Hebrew (he)
Approve your connection. Your account will enable you to start using the features and benefits offered by WooPayments Approve your connection. Your account will enable you to start using the features and benefits offered by WooPayments לאשר את החיבור שלך. החשבון שלך יאפשר לך להתחיל להשתמש באפשרויות ובהטבות של שירותי WooPayments You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| id | Approve your connection. Your account will enable you to start using the features and benefits offered by WooPayments | Setujui koneksi Anda. Dengan akun yang Anda miliki, Anda bisa mulai menggunakan fitur dan manfaat yang ditawarkan WooPayments | Details | ||
|
Indonesian (id)
Approve your connection. Your account will enable you to start using the features and benefits offered by WooPayments Approve your connection. Your account will enable you to start using the features and benefits offered by WooPayments Setujui koneksi Anda. Dengan akun yang Anda miliki, Anda bisa mulai menggunakan fitur dan manfaat yang ditawarkan WooPayments You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| it | Approve your connection. Your account will enable you to start using the features and benefits offered by WooPayments | Approva la tua connessione. Il tuo account ti consentirà di iniziare a utilizzare le funzionalità e i vantaggi offerti da WooPayments | Details | ||
|
Italian (it)
Approve your connection. Your account will enable you to start using the features and benefits offered by WooPayments Approve your connection. Your account will enable you to start using the features and benefits offered by WooPayments Approva la tua connessione. Il tuo account ti consentirà di iniziare a utilizzare le funzionalità e i vantaggi offerti da WooPayments You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ja | Approve your connection. Your account will enable you to start using the features and benefits offered by WooPayments | 連携を承認します。 アカウントで、WooPayments の機能と特典が使用できるようになります。 | Details | ||
|
Japanese (ja)
Approve your connection. Your account will enable you to start using the features and benefits offered by WooPayments Approve your connection. Your account will enable you to start using the features and benefits offered by WooPayments 連携を承認します。 アカウントで、WooPayments の機能と特典が使用できるようになります。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ko | Approve your connection. Your account will enable you to start using the features and benefits offered by WooPayments | 연결을 승인하세요. WooPayments에서 제공되는 기능과 혜택을 본인의 계정에서 사용할 수 있게 됩니다. | Details | ||
|
Korean (ko)
Approve your connection. Your account will enable you to start using the features and benefits offered by WooPayments Approve your connection. Your account will enable you to start using the features and benefits offered by WooPayments 연결을 승인하세요. WooPayments에서 제공되는 기능과 혜택을 본인의 계정에서 사용할 수 있게 됩니다. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| nl | Approve your connection. Your account will enable you to start using the features and benefits offered by WooPayments | Accepteer de verbinding. Met je account kan je de functies en voordelen van WooPayments gaan gebruiken | Details | ||
|
Dutch (nl)
Approve your connection. Your account will enable you to start using the features and benefits offered by WooPayments Approve your connection. Your account will enable you to start using the features and benefits offered by WooPayments Accepteer de verbinding. Met je account kan je de functies en voordelen van WooPayments gaan gebruiken You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt-br | Approve your connection. Your account will enable you to start using the features and benefits offered by WooPayments | Aprove sua conexão. Sua conta permitirá que você comece a usar as funcionalidades e benefícios oferecidos pelo WooPayments | Details | ||
|
Brazilian Portuguese (pt-br)
Approve your connection. Your account will enable you to start using the features and benefits offered by WooPayments Approve your connection. Your account will enable you to start using the features and benefits offered by WooPayments Aprove sua conexão. Sua conta permitirá que você comece a usar as funcionalidades e benefícios oferecidos pelo WooPayments You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ro | Approve your connection. Your account will enable you to start using the features and benefits offered by WooPayments | Aprobă conexiunea. Contul tău îți va permite să începi să folosești funcționalitățile și să beneficiezi de avantajele oferite de WooPayments | Details | ||
|
Romanian (ro)
Approve your connection. Your account will enable you to start using the features and benefits offered by WooPayments Approve your connection. Your account will enable you to start using the features and benefits offered by WooPayments Aprobă conexiunea. Contul tău îți va permite să începi să folosești funcționalitățile și să beneficiezi de avantajele oferite de WooPayments You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ru | Approve your connection. Your account will enable you to start using the features and benefits offered by WooPayments | Подтвердите подключение. Ваша учётная запись откроет вам доступ к функциям и возможностям WooPayments. | Details | ||
|
Russian (ru)
Approve your connection. Your account will enable you to start using the features and benefits offered by WooPayments Approve your connection. Your account will enable you to start using the features and benefits offered by WooPayments Подтвердите подключение. Ваша учётная запись откроет вам доступ к функциям и возможностям WooPayments. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sv | Approve your connection. Your account will enable you to start using the features and benefits offered by WooPayments | Godkänn din anslutning. Ditt konto kommer aktiveras så att du kan börja använda de funktioner och fördelar som erbjuds av WooPayments | Details | ||
|
Swedish (sv)
Approve your connection. Your account will enable you to start using the features and benefits offered by WooPayments Approve your connection. Your account will enable you to start using the features and benefits offered by WooPayments Godkänn din anslutning. Ditt konto kommer aktiveras så att du kan börja använda de funktioner och fördelar som erbjuds av WooPayments You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| tr | Approve your connection. Your account will enable you to start using the features and benefits offered by WooPayments | Bağlantınızı onaylayın. Hesabınız sayesinde, WooPayments tarafından sunulan özellik ve imkânlardan yararlanabileceksiniz. | Details | ||
|
Turkish (tr)
Approve your connection. Your account will enable you to start using the features and benefits offered by WooPayments Approve your connection. Your account will enable you to start using the features and benefits offered by WooPayments Bağlantınızı onaylayın. Hesabınız sayesinde, WooPayments tarafından sunulan özellik ve imkânlardan yararlanabileceksiniz. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-cn | Approve your connection. Your account will enable you to start using the features and benefits offered by WooPayments | 批准您的连接。 通过您的账户，您就可以开始使用 WooPayments 的功能和权益 | Details | ||
|
Chinese (China) (zh-cn)
Approve your connection. Your account will enable you to start using the features and benefits offered by WooPayments Approve your connection. Your account will enable you to start using the features and benefits offered by WooPayments 批准您的连接。 通过您的账户，您就可以开始使用 WooPayments 的功能和权益 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-tw | Approve your connection. Your account will enable you to start using the features and benefits offered by WooPayments | 核准你的連線。 你的帳號可讓你開始使用 WooPayments 的功能和優勢 | Details | ||
|
Chinese (Taiwan) (zh-tw)
Approve your connection. Your account will enable you to start using the features and benefits offered by WooPayments Approve your connection. Your account will enable you to start using the features and benefits offered by WooPayments 核准你的連線。 你的帳號可讓你開始使用 WooPayments 的功能和優勢 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
