Translations of Original 693640 in WordPress.com

Prio Locale Original string Translation
am Archive Title የመዝገብ ርእስ Details
Amharic (am)

Archive Title

Archive Title

የመዝገብ ርእስ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
an Archive Title Titol d'o fichero Details
Aragonese (an)

Archive Title

Archive Title

Titol d'o fichero

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ar Archive Title عنوان الأرشيف Details
Arabic (ar)

Archive Title

Archive Title

عنوان الأرشيف

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
as Archive Title আৰ্কাইভৰ শীৰ্ষক Details
Assamese (as)

Archive Title

Archive Title

আৰ্কাইভৰ শীৰ্ষক

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
bg Archive Title Заглавие на архива Details
Bulgarian (bg)

Archive Title

Archive Title

Заглавие на архива

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
bn Archive Title আর্কাইভ শিরোনাম Details
Bengali (bn)

Archive Title

Archive Title

আর্কাইভ শিরোনাম

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
bs Archive Title Naslov arhive Details
Bosnian (bs)

Archive Title

Archive Title

Naslov arhive

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ca Archive Title Títol de l'arxiu Details
Catalan (ca)

Archive Title

Archive Title

Títol de l'arxiu

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ckb Archive Title سەردێڕی ئەرشیف Details
Kurdish (Sorani) (ckb)

Archive Title

Archive Title

سەردێڕی ئەرشیف

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
cs Archive Title Název archivu Details
Czech (cs)

Archive Title

Archive Title

Název archivu

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
cy Archive Title Teitl Archif Details
Welsh (cy)

Archive Title

Archive Title

Teitl Archif

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
da Archive Title Arkivtitel Details
Danish (da)

Archive Title

Archive Title

Arkivtitel

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
de Archive Title Archiv-Titel Details
German (de)

Archive Title

Archive Title

Archiv-Titel

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
de (formal) Archive Title Archiv-Titel Details
German (Formal) (de)

Archive Title

Archive Title

Archiv-Titel

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
de-ch Archive Title Archiv-Titel Details
German (Switzerland) (de-ch)

Archive Title

Archive Title

Archiv-Titel

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
el Archive Title Τίτλος Αρχείου Details
Greek (el)

Archive Title

Archive Title

Τίτλος Αρχείου

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
el-po Archive Title Τίτλος ἀρχείου Details
Polytonic Greek (el-po)

Archive Title

Archive Title

Τίτλος ἀρχείου

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
en-gb Archive Title Archive Title Details
English (UK) (en-gb)

Archive Title

Archive Title

Archive Title

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
eo Archive Title Titolo de arkivo Details
Esperanto (eo)

Archive Title

Archive Title

Titolo de arkivo

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
es Archive Title Título del archivo Details
Spanish (es)

Archive Title

Archive Title

Título del archivo

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
es-cl Archive Title Título del archivo Details
Spanish (Chile) (es-cl)

Archive Title

Archive Title

Título del archivo

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
es-mx Archive Title Título del archivo Details
Spanish (Mexico) (es-mx)

Archive Title

Archive Title

Título del archivo

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
et Archive Title Arhiivi pealkiri Details
Estonian (et)

Archive Title

Archive Title

Arhiivi pealkiri

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
eu Archive Title Artxiboaren Izenburua Details
Basque (eu)

Archive Title

Archive Title

Artxiboaren Izenburua

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
fa Archive Title عنوان بایگانی Details
Persian (fa)

Archive Title

Archive Title

عنوان بایگانی

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
fi Archive Title Arkiston otsikko Details
Finnish (fi)

Archive Title

Archive Title

Arkiston otsikko

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
fr Archive Title Titre d’archive Details
French (fr)

Archive Title

Archive Title

Titre d’archive

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
fr-be Archive Title Titre d’archive Details
French (Belgium) (fr-be)

Archive Title

Archive Title

Titre d’archive

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
fr-ca Archive Title Titre d’archive Details
French (Canada) (fr-ca)

Archive Title

Archive Title

Titre d’archive

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
gd Archive Title Tiotal na Tasg-lainn Details
Scottish Gaelic (gd)

Archive Title

Archive Title

Tiotal na Tasg-lainn

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
gl Archive Title Título do arquivo Details
Galician (gl)

Archive Title

Archive Title

Título do arquivo

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
gu Archive Title આર્કાઇવ શીર્ષક Details
Gujarati (gu)

Archive Title

Archive Title

આર્કાઇવ શીર્ષક

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
he Archive Title כותרת הארכיון Details
Hebrew (he)

Archive Title

Archive Title

כותרת הארכיון

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
hi Archive Title आर्काइव शीर्षक Details
Hindi (hi)

Archive Title

Archive Title

आर्काइव शीर्षक

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
hr Archive Title Naslov arhive Details
Croatian (hr)

Archive Title

Archive Title

Naslov arhive

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
hu Archive Title Arhívum cím Details
Hungarian (hu)

Archive Title

Archive Title

Arhívum cím

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
id Archive Title Judul Arsip Details
Indonesian (id)

Archive Title

Archive Title

Judul Arsip

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
it Archive Title Titolo dell'archivio Details
Italian (it)

Archive Title

Archive Title

Titolo dell'archivio

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ja Archive Title アーカイブタイトル Details
Japanese (ja)

Archive Title

Archive Title

アーカイブタイトル

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ka Archive Title არქივის სათაური Details
Georgian (ka)

Archive Title

Archive Title

არქივის სათაური

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
kab Archive Title Azwel n tercivt Details
Kabyle (kab)

Archive Title

Archive Title

Azwel n tercivt

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
kir Archive Title Архивдин аталышы Details
Kirghiz (kir)

Archive Title

Archive Title

Архивдин аталышы

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
kmr Archive Title Sernavê Arşîvê Details
Kurdish (Kurmanji) (kmr)

Archive Title

Archive Title

Sernavê Arşîvê

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
kn Archive Title ಆರ್ಕೈವ್ ಶೀರ್ಷಿಕೆ Details
Kannada (kn)

Archive Title

Archive Title

ಆರ್ಕೈವ್ ಶೀರ್ಷಿಕೆ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ko Archive Title 아카이브 제목 Details
Korean (ko)

Archive Title

Archive Title

아카이브 제목

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
lt Archive Title Archyvo pavadinimas Details
Lithuanian (lt)

Archive Title

Archive Title

Archyvo pavadinimas

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
lv Archive Title Arhīva nosaukums Details
Latvian (lv)

Archive Title

Archive Title

Arhīva nosaukums

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
mk Archive Title Наслов на архива Details
Macedonian (mk)

Archive Title

Archive Title

Наслов на архива

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ml Archive Title ആർക്കൈവ് തലക്കെട്ട്‌ Details
Malayalam (ml)

Archive Title

Archive Title

ആർക്കൈവ് തലക്കെട്ട്‌

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
mn Archive Title Архивын Нэр Details
Mongolian (mn)

Archive Title

Archive Title

Архивын Нэр

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
mr Archive Title संग्रहण शीर्षक Details
Marathi (mr)

Archive Title

Archive Title

संग्रहण शीर्षक

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
nb Archive Title Arkivtittel Details
Norwegian (bokmål) (nb)

Archive Title

Archive Title

Arkivtittel

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ne Archive Title आर्काइव् शीर्षक Details
Nepali (ne)

Archive Title

Archive Title

आर्काइव् शीर्षक

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
nl Archive Title Archieftitel Details
Dutch (nl)

Archive Title

Archive Title

Archieftitel

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
oci Archive Title Títol de l'archiu Details
Occitan (oci)

Archive Title

Archive Title

Títol de l'archiu

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
pa Archive Title ਪੁਰਾਲੇਖ ਦਾ ਸਿਰਨਾਵਾਂ Details
Punjabi (pa)

Archive Title

Archive Title

ਪੁਰਾਲੇਖ ਦਾ ਸਿਰਨਾਵਾਂ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
pl Archive Title Tytuł archiwum Details
Polish (pl)

Archive Title

Archive Title

Tytuł archiwum

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
pt Archive Title Título do arquivo Details
Portuguese (pt)

Archive Title

Archive Title

Título do arquivo

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
pt-br Archive Title Título do arquivo Details
Brazilian Portuguese (pt-br)

Archive Title

Archive Title

Título do arquivo

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ro Archive Title Titlu arhivă Details
Romanian (ro)

Archive Title

Archive Title

Titlu arhivă

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ru Archive Title Заголовок архива Details
Russian (ru)

Archive Title

Archive Title

Заголовок архива

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
sk Archive Title Nadpis archívu Details
Slovak (sk)

Archive Title

Archive Title

Nadpis archívu

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
skr Archive Title آرکائیو عنوان Details
Saraiki (skr)

Archive Title

Archive Title

آرکائیو عنوان

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
sl Archive Title Naslov arhiva Details
Slovenian (sl)

Archive Title

Archive Title

Naslov arhiva

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
snd Archive Title آرڪائيو عنوان Details
Sindhi (snd)

Archive Title

Archive Title

آرڪائيو عنوان

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
so Archive Title Cinwaanka Arkiifiyaha Details
Somali (so)

Archive Title

Archive Title

Cinwaanka Arkiifiyaha

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
sq Archive Title Titull Arkivi Details
Albanian (sq)

Archive Title

Archive Title

Titull Arkivi

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
sr Archive Title Наслов архиве Details
Serbian (sr)

Archive Title

Archive Title

Наслов архиве

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
sv Archive Title Arkivrubrik Details
Swedish (sv)

Archive Title

Archive Title

Arkivrubrik

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
sw Archive Title Kichwa cha kumbukumbu Details
Swahili (sw)

Archive Title

Archive Title

Kichwa cha kumbukumbu

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
th Archive Title ชื่อคลังเก็บ Details
Thai (th)

Archive Title

Archive Title

ชื่อคลังเก็บ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
tr Archive Title Arşiv Başlığı Details
Turkish (tr)

Archive Title

Archive Title

Arşiv Başlığı

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ug Archive Title ئارخىپ ماۋزۇسى Details
Uighur (ug)

Archive Title

Archive Title

ئارخىپ ماۋزۇسى

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
uk Archive Title Заголовок архіву Details
Ukrainian (uk)

Archive Title

Archive Title

Заголовок архіву

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ur Archive Title آرکائیو کا عنوان Details
Urdu (ur)

Archive Title

Archive Title

آرکائیو کا عنوان

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
vi Archive Title Tựa đề lưu trữ Details
Vietnamese (vi)

Archive Title

Archive Title

Tựa đề lưu trữ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
yor Archive Title Àkòrí Àpamọ́ Details
Yorùbá (yor)

Archive Title

Archive Title

Àkòrí Àpamọ́

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
zh-cn Archive Title 归档标题 Details
Chinese (China) (zh-cn)

Archive Title

Archive Title

归档标题

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
zh-hk Archive Title 彙整標題 Details
Chinese (Hong Kong) (zh-hk)

Archive Title

Archive Title

彙整標題

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
zh-tw Archive Title 封存標題 Details
Chinese (Taiwan) (zh-tw)

Archive Title

Archive Title

封存標題

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings