Translations of Original 699770 in WordPress.com
- Status of original: +active
- Translations: 17x current
No ContextNo Comment- Priority: normal
- Added: 2021-10-25 03:16:14
| Prio | Locale | Original string | Translation | — | |
|---|---|---|---|---|---|
| ar | Applying a shiny top coat | استخدام طلاء علوي لامع | Details | ||
|
Arabic (ar)
Applying a shiny top coat Applying a shiny top coat استخدام طلاء علوي لامع You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de | Applying a shiny top coat | Ein Überzug aus glänzendem Lack ... | Details | ||
|
German (de)
Applying a shiny top coat Applying a shiny top coat Ein Überzug aus glänzendem Lack ... You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es | Applying a shiny top coat | Aplicando un acabado brillante | Details | ||
|
Spanish (es)
Applying a shiny top coat Applying a shiny top coat Aplicando un acabado brillante You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr | Applying a shiny top coat | Application des finitions... | Details | ||
|
French (fr)
Applying a shiny top coat Applying a shiny top coat Application des finitions... You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| he | Applying a shiny top coat | שמים כיסוי נוצץ | Details | ||
|
Hebrew (he)
Applying a shiny top coat Applying a shiny top coat שמים כיסוי נוצץ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| id | Applying a shiny top coat | Memulas dengan cat yang cantik | Details | ||
|
Indonesian (id)
Applying a shiny top coat Applying a shiny top coat Memulas dengan cat yang cantik You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| it | Applying a shiny top coat | Applicando un rivestimento superiore brillante | Details | ||
|
Italian (it)
Applying a shiny top coat Applying a shiny top coat Applicando un rivestimento superiore brillante You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ja | Applying a shiny top coat | 光沢を追加しています | Details | ||
|
Japanese (ja)
Applying a shiny top coat Applying a shiny top coat 光沢を追加しています You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ko | Applying a shiny top coat | 마지막 단장하는 중 | Details | ||
|
Korean (ko)
Applying a shiny top coat Applying a shiny top coat 마지막 단장하는 중 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| nl | Applying a shiny top coat | Een blinkend toplaagje aan het toepassen | Details | ||
|
Dutch (nl)
Applying a shiny top coat Applying a shiny top coat Een blinkend toplaagje aan het toepassen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt-br | Applying a shiny top coat | Dando os últimos retoques | Details | ||
|
Brazilian Portuguese (pt-br)
Applying a shiny top coat Applying a shiny top coat Dando os últimos retoques You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ro | Applying a shiny top coat | Aplic un strat strălucitor | Details | ||
|
Romanian (ro)
Applying a shiny top coat Applying a shiny top coat Aplic un strat strălucitor You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ru | Applying a shiny top coat | Добавление финишных штрихов | Details | ||
|
Russian (ru)
Applying a shiny top coat Applying a shiny top coat Добавление финишных штрихов You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sv | Applying a shiny top coat | Applicera ett glänsande topplack | Details | ||
|
Swedish (sv)
Applying a shiny top coat Applying a shiny top coat Applicera ett glänsande topplack You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| tr | Applying a shiny top coat | Bir kat cila çekiliyor | Details | ||
|
Turkish (tr)
Applying a shiny top coat Applying a shiny top coat Bir kat cila çekiliyor You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-cn | Applying a shiny top coat | 打造精美的外观 | Details | ||
|
Chinese (China) (zh-cn)
Applying a shiny top coat Applying a shiny top coat 打造精美的外观 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-tw | Applying a shiny top coat | 以最漂亮的姿態站出來 | Details | ||
|
Chinese (Taiwan) (zh-tw)
Applying a shiny top coat Applying a shiny top coat 以最漂亮的姿態站出來 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
