Translations of Original 711249 in WordPress.com
- Status of original: +active
- Translations: 18x current 1x fuzzy
No ContextNo Comment- Priority: normal
- Added: 2021-12-14 19:22:40
| Prio | Locale | Original string | Translation | — | |
|---|---|---|---|---|---|
| ar | We've hit a snag | لقد واجهنا مشكلة | Details | ||
|
Arabic (ar)
We've hit a snag We've hit a snag لقد واجهنا مشكلة You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de | We've hit a snag | Wir haben ein kleines Problem. | Details | ||
|
German (de)
We've hit a snag We've hit a snag Wir haben ein kleines Problem. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| el-po | We've hit a snag | Κάτι πῆγε στραβά | Details | ||
|
Polytonic Greek (el-po)
We've hit a snag We've hit a snag Κάτι πῆγε στραβά You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es | We've hit a snag | Hemos encontrado un obstáculo | Details | ||
|
Spanish (es)
We've hit a snag We've hit a snag Hemos encontrado un obstáculo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr | We've hit a snag | Il y a comme un pépin. | Details | ||
|
French (fr)
We've hit a snag We've hit a snag Il y a comme un pépin. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| he | We've hit a snag | יש לנו פנצ'ר | Details | ||
|
Hebrew (he)
We've hit a snag We've hit a snag יש לנו פנצ'ר You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| id | We've hit a snag | Kami mengalami kendala | Details | ||
|
Indonesian (id)
We've hit a snag We've hit a snag Kami mengalami kendala You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| it | We've hit a snag | Si è verificato un problema | Details | ||
|
Italian (it)
We've hit a snag We've hit a snag Si è verificato un problema You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ja | We've hit a snag | 問題が発生しました | Details | ||
|
Japanese (ja)
We've hit a snag We've hit a snag 問題が発生しました You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ko | We've hit a snag | 문제가 발생했습니다 | Details | ||
|
Korean (ko)
We've hit a snag We've hit a snag 문제가 발생했습니다 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| nl | We've hit a snag | Er is een fout opgetreden | Details | ||
|
Dutch (nl)
We've hit a snag We've hit a snag Er is een fout opgetreden You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt-br | We've hit a snag | Nós encontramos um obstáculo | Details | ||
|
Brazilian Portuguese (pt-br)
We've hit a snag We've hit a snag Nós encontramos um obstáculo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ro | We've hit a snag | Am întâmpinat o problemă | Details | ||
|
Romanian (ro)
We've hit a snag We've hit a snag Am întâmpinat o problemă You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ru | We've hit a snag | У нас возникла проблема | Details | ||
|
Russian (ru)
We've hit a snag We've hit a snag У нас возникла проблема You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sq | We've hit a snag | Numëro klikimet | Details | ||
|
Albanian (sq)
We've hit a snag We've hit a snag Numëro klikimet You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sv | We've hit a snag | Vi stötte på ett problem | Details | ||
|
Swedish (sv)
We've hit a snag We've hit a snag Vi stötte på ett problem You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| tr | We've hit a snag | Bir sorunla karşılaştık | Details | ||
|
Turkish (tr)
We've hit a snag We've hit a snag Bir sorunla karşılaştık You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-cn | We've hit a snag | 我们遇到了麻烦 | Details | ||
|
Chinese (China) (zh-cn)
We've hit a snag We've hit a snag 我们遇到了麻烦 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-tw | We've hit a snag | 我們碰到一些問題 | Details | ||
|
Chinese (Taiwan) (zh-tw)
We've hit a snag We've hit a snag 我們碰到一些問題 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
