Translations of Original 826942 in WordPress.com
- Status of original: +active
- Translations: 19x current 1x waiting 1x fuzzy
No ContextNo Comment- Priority: normal
- Added: 2022-03-22 14:17:36
| Prio | Locale | Original string | Translation | — | |
|---|---|---|---|---|---|
| ar | By installing, you agree to {{a}}WordPress.com’s Terms of Service{{/a}} and the {{thirdPartyTos}}Third-Party plugin Terms{{/thirdPartyTos}}. | إذا قمت بالتثبيت، فإنك توافق على {{a}}شروط خدمة ووردبريس.كوم{{/a}} و{{thirdPartyTos}}شروط إضافات الأطراف الثالثة{{/thirdPartyTos}}. | Details | ||
|
Arabic (ar)
By installing, you agree to {{a}}WordPress.com’s Terms of Service{{/a}} and the {{thirdPartyTos}}Third-Party plugin Terms{{/thirdPartyTos}}. By installing, you agree to {{a}}WordPress.com’s Terms of Service{{/a}} and the {{thirdPartyTos}}Third-Party plugin Terms{{/thirdPartyTos}}. إذا قمت بالتثبيت، فإنك توافق على {{a}}شروط خدمة ووردبريس.كوم{{/a}} و{{thirdPartyTos}}شروط إضافات الأطراف الثالثة{{/thirdPartyTos}}. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de | By installing, you agree to {{a}}WordPress.com’s Terms of Service{{/a}} and the {{thirdPartyTos}}Third-Party plugin Terms{{/thirdPartyTos}}. | Mit deiner Installation stimmst du den {{a}}Geschäftsbedingungen von WordPress.com{{/a}} sowie den {{thirdPartyTos}}Bedingungen für Drittanbieter-Plugins{{/thirdPartyTos}} zu. | Details | ||
|
German (de)
By installing, you agree to {{a}}WordPress.com’s Terms of Service{{/a}} and the {{thirdPartyTos}}Third-Party plugin Terms{{/thirdPartyTos}}. By installing, you agree to {{a}}WordPress.com’s Terms of Service{{/a}} and the {{thirdPartyTos}}Third-Party plugin Terms{{/thirdPartyTos}}. Mit deiner Installation stimmst du den {{a}}Geschäftsbedingungen von WordPress.com{{/a}} sowie den {{thirdPartyTos}}Bedingungen für Drittanbieter-Plugins{{/thirdPartyTos}} zu. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de (formal) | By installing, you agree to {{a}}WordPress.com’s Terms of Service{{/a}} and the {{thirdPartyTos}}Third-Party plugin Terms{{/thirdPartyTos}}. | Mit Ihrer Installation stimmst Sie den {{a}}Geschäftsbedingungen von WordPress.com{{/a}} sowie den {{thirdPartyTos}}Bedingungen für Drittanbieter-Plugins{{/thirdPartyTos}} zu. | Details | ||
|
German (Formal) (de)
By installing, you agree to {{a}}WordPress.com’s Terms of Service{{/a}} and the {{thirdPartyTos}}Third-Party plugin Terms{{/thirdPartyTos}}. By installing, you agree to {{a}}WordPress.com’s Terms of Service{{/a}} and the {{thirdPartyTos}}Third-Party plugin Terms{{/thirdPartyTos}}. Mit Ihrer Installation stimmst Sie den {{a}}Geschäftsbedingungen von WordPress.com{{/a}} sowie den {{thirdPartyTos}}Bedingungen für Drittanbieter-Plugins{{/thirdPartyTos}} zu. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es | By installing, you agree to {{a}}WordPress.com’s Terms of Service{{/a}} and the {{thirdPartyTos}}Third-Party plugin Terms{{/thirdPartyTos}}. | Al instalarlo, aceptas {{a}}las condiciones del servicio de WordPress.com{{/a}} y las {{thirdPartyTos}}condiciones de los plugins de terceros{{/thirdPartyTos}}. | Details | ||
|
Spanish (es)
By installing, you agree to {{a}}WordPress.com’s Terms of Service{{/a}} and the {{thirdPartyTos}}Third-Party plugin Terms{{/thirdPartyTos}}. By installing, you agree to {{a}}WordPress.com’s Terms of Service{{/a}} and the {{thirdPartyTos}}Third-Party plugin Terms{{/thirdPartyTos}}. Al instalarlo, aceptas {{a}}las condiciones del servicio de WordPress.com{{/a}} y las {{thirdPartyTos}}condiciones de los plugins de terceros{{/thirdPartyTos}}. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fa | By installing, you agree to {{a}}WordPress.com’s Terms of Service{{/a}} and the {{thirdPartyTos}}Third-Party plugin Terms{{/thirdPartyTos}}. | با نصب، شما با {{a}}شرایط خدمات WordPress.com{{/a}} و {{thirdPartyTos}}شرایط افزونههای شخص ثالث{{/thirdPartyTos}} موافقت میکنید. | Details | ||
|
Persian (fa)
By installing, you agree to {{a}}WordPress.com’s Terms of Service{{/a}} and the {{thirdPartyTos}}Third-Party plugin Terms{{/thirdPartyTos}}. By installing, you agree to {{a}}WordPress.com’s Terms of Service{{/a}} and the {{thirdPartyTos}}Third-Party plugin Terms{{/thirdPartyTos}}. با نصب، شما با {{a}}شرایط خدمات WordPress.com{{/a}} و {{thirdPartyTos}}شرایط افزونههای شخص ثالث{{/thirdPartyTos}} موافقت میکنید. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr | By installing, you agree to {{a}}WordPress.com’s Terms of Service{{/a}} and the {{thirdPartyTos}}Third-Party plugin Terms{{/thirdPartyTos}}. | En procédant à l’installation, vous acceptez les {{a}}Conditions d’utilisation de WordPress.com{{/a}} ainsi que les {{thirdPartyTos}}Conditions de l’extension tierce{{/thirdPartyTos}}. | Details | ||
|
French (fr)
By installing, you agree to {{a}}WordPress.com’s Terms of Service{{/a}} and the {{thirdPartyTos}}Third-Party plugin Terms{{/thirdPartyTos}}. By installing, you agree to {{a}}WordPress.com’s Terms of Service{{/a}} and the {{thirdPartyTos}}Third-Party plugin Terms{{/thirdPartyTos}}. En procédant à l’installation, vous acceptez les {{a}}Conditions d’utilisation de WordPress.com{{/a}} ainsi que les {{thirdPartyTos}}Conditions de l’extension tierce{{/thirdPartyTos}}. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| he | By installing, you agree to {{a}}WordPress.com’s Terms of Service{{/a}} and the {{thirdPartyTos}}Third-Party plugin Terms{{/thirdPartyTos}}. | בביצוע ההתקנה, אנחנו מקבלים את הסכמתך {{a}}לתנאי השירות של WordPress.com{{/a}} {{thirdPartyTos}}ולתנאים של התוסף של הצד השלישי{{/thirdPartyTos}}. | Details | ||
|
Hebrew (he)
By installing, you agree to {{a}}WordPress.com’s Terms of Service{{/a}} and the {{thirdPartyTos}}Third-Party plugin Terms{{/thirdPartyTos}}. By installing, you agree to {{a}}WordPress.com’s Terms of Service{{/a}} and the {{thirdPartyTos}}Third-Party plugin Terms{{/thirdPartyTos}}. בביצוע ההתקנה, אנחנו מקבלים את הסכמתך {{a}}לתנאי השירות של WordPress.com{{/a}} {{thirdPartyTos}}ולתנאים של התוסף של הצד השלישי{{/thirdPartyTos}}. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| id | By installing, you agree to {{a}}WordPress.com’s Terms of Service{{/a}} and the {{thirdPartyTos}}Third-Party plugin Terms{{/thirdPartyTos}}. | Dengan menginstal, Anda menyetujui {{a}}Ketentuan Layanan WordPress.com{{/a}} dan {{thirdPartyTos}}Persyaratan plugin Pihak Ketiga{{/thirdPartyTos}}. | Details | ||
|
Indonesian (id)
By installing, you agree to {{a}}WordPress.com’s Terms of Service{{/a}} and the {{thirdPartyTos}}Third-Party plugin Terms{{/thirdPartyTos}}. By installing, you agree to {{a}}WordPress.com’s Terms of Service{{/a}} and the {{thirdPartyTos}}Third-Party plugin Terms{{/thirdPartyTos}}. Dengan menginstal, Anda menyetujui {{a}}Ketentuan Layanan WordPress.com{{/a}} dan {{thirdPartyTos}}Persyaratan plugin Pihak Ketiga{{/thirdPartyTos}}. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| id | By installing, you agree to {{a}}WordPress.com’s Terms of Service{{/a}} and the {{thirdPartyTos}}Third-Party plugin Terms{{/thirdPartyTos}}. | Dengan menginstal, Anda menyetujui {{a}}Ketentuan Layanan WordPress.com{{/a}} dan {{thirdPartyTos}}Ketentuan plugin Pihak Ketiga{{/thirdPartyTos}}. | Details | ||
|
Indonesian (id)
By installing, you agree to {{a}}WordPress.com’s Terms of Service{{/a}} and the {{thirdPartyTos}}Third-Party plugin Terms{{/thirdPartyTos}}. By installing, you agree to {{a}}WordPress.com’s Terms of Service{{/a}} and the {{thirdPartyTos}}Third-Party plugin Terms{{/thirdPartyTos}}. Dengan menginstal, Anda menyetujui {{a}}Ketentuan Layanan WordPress.com{{/a}} dan {{thirdPartyTos}}Ketentuan plugin Pihak Ketiga{{/thirdPartyTos}}. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| it | By installing, you agree to {{a}}WordPress.com’s Terms of Service{{/a}} and the {{thirdPartyTos}}Third-Party plugin Terms{{/thirdPartyTos}}. | Eseguendo l'installazione, accetti i {{a}}Termini di servizio di WordPress.com{{/a}} e i {{thirdPartyTos}}Termini relativi a plugin di terze parti{{/thirdPartyTos}}. | Details | ||
|
Italian (it)
By installing, you agree to {{a}}WordPress.com’s Terms of Service{{/a}} and the {{thirdPartyTos}}Third-Party plugin Terms{{/thirdPartyTos}}. By installing, you agree to {{a}}WordPress.com’s Terms of Service{{/a}} and the {{thirdPartyTos}}Third-Party plugin Terms{{/thirdPartyTos}}. Eseguendo l'installazione, accetti i {{a}}Termini di servizio di WordPress.com{{/a}} e i {{thirdPartyTos}}Termini relativi a plugin di terze parti{{/thirdPartyTos}}. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ja | By installing, you agree to {{a}}WordPress.com’s Terms of Service{{/a}} and the {{thirdPartyTos}}Third-Party plugin Terms{{/thirdPartyTos}}. | インストールすることで、{{a}}WordPress.com の利用規約{{/a}}と{{thirdPartyTos}}サードパーティ製プラグインの規約{{/thirdPartyTos}}に同意したとみなされます。 | Details | ||
|
Japanese (ja)
By installing, you agree to {{a}}WordPress.com’s Terms of Service{{/a}} and the {{thirdPartyTos}}Third-Party plugin Terms{{/thirdPartyTos}}. By installing, you agree to {{a}}WordPress.com’s Terms of Service{{/a}} and the {{thirdPartyTos}}Third-Party plugin Terms{{/thirdPartyTos}}. インストールすることで、{{a}}WordPress.com の利用規約{{/a}}と{{thirdPartyTos}}サードパーティ製プラグインの規約{{/thirdPartyTos}}に同意したとみなされます。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ko | By installing, you agree to {{a}}WordPress.com’s Terms of Service{{/a}} and the {{thirdPartyTos}}Third-Party plugin Terms{{/thirdPartyTos}}. | 설치하면 {{a}}WordPress.com 서비스 약관{{/a}}과 {{thirdPartyTos}}서드파티 플러그인 서비스 약관{{/thirdPartyTos}}에 동의하는 것입니다. | Details | ||
|
Korean (ko)
By installing, you agree to {{a}}WordPress.com’s Terms of Service{{/a}} and the {{thirdPartyTos}}Third-Party plugin Terms{{/thirdPartyTos}}. By installing, you agree to {{a}}WordPress.com’s Terms of Service{{/a}} and the {{thirdPartyTos}}Third-Party plugin Terms{{/thirdPartyTos}}. 설치하면 {{a}}WordPress.com 서비스 약관{{/a}}과 {{thirdPartyTos}}서드파티 플러그인 서비스 약관{{/thirdPartyTos}}에 동의하는 것입니다. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| lv | By installing, you agree to {{a}}WordPress.com’s Terms of Service{{/a}} and the {{thirdPartyTos}}Third-Party plugin Terms{{/thirdPartyTos}}. | Instalējot jūs piekrītat {{a}}WordPress.com pakalpojumu sniegšanas noteikumiem{{/a}} un {{thirdPartyTos}}trešās puses spraudņa noteikumiem{{/thirdPartyTos}}. | Details | ||
|
Latvian (lv)
By installing, you agree to {{a}}WordPress.com’s Terms of Service{{/a}} and the {{thirdPartyTos}}Third-Party plugin Terms{{/thirdPartyTos}}. By installing, you agree to {{a}}WordPress.com’s Terms of Service{{/a}} and the {{thirdPartyTos}}Third-Party plugin Terms{{/thirdPartyTos}}. Instalējot jūs piekrītat {{a}}WordPress.com pakalpojumu sniegšanas noteikumiem{{/a}} un {{thirdPartyTos}}trešās puses spraudņa noteikumiem{{/thirdPartyTos}}. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| nl | By installing, you agree to {{a}}WordPress.com’s Terms of Service{{/a}} and the {{thirdPartyTos}}Third-Party plugin Terms{{/thirdPartyTos}}. | Door te installeren, ga je akkoord met de {{a}}Servicevoorwaarden van WordPress.com{{/a}} en de {{thirdPartyTos}}voorwaarden voor plugins van derden{{/thirdPartyTos}}. | Details | ||
|
Dutch (nl)
By installing, you agree to {{a}}WordPress.com’s Terms of Service{{/a}} and the {{thirdPartyTos}}Third-Party plugin Terms{{/thirdPartyTos}}. By installing, you agree to {{a}}WordPress.com’s Terms of Service{{/a}} and the {{thirdPartyTos}}Third-Party plugin Terms{{/thirdPartyTos}}. Door te installeren, ga je akkoord met de {{a}}Servicevoorwaarden van WordPress.com{{/a}} en de {{thirdPartyTos}}voorwaarden voor plugins van derden{{/thirdPartyTos}}. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt-br | By installing, you agree to {{a}}WordPress.com’s Terms of Service{{/a}} and the {{thirdPartyTos}}Third-Party plugin Terms{{/thirdPartyTos}}. | Ao instalar, você concorda com os {{a}}Termos de serviço do WordPress.com{{/a}} e os {{thirdPartyTos}}termos de plugins de terceiros{{/thirdPartyTos}}. | Details | ||
|
Brazilian Portuguese (pt-br)
By installing, you agree to {{a}}WordPress.com’s Terms of Service{{/a}} and the {{thirdPartyTos}}Third-Party plugin Terms{{/thirdPartyTos}}. By installing, you agree to {{a}}WordPress.com’s Terms of Service{{/a}} and the {{thirdPartyTos}}Third-Party plugin Terms{{/thirdPartyTos}}. Ao instalar, você concorda com os {{a}}Termos de serviço do WordPress.com{{/a}} e os {{thirdPartyTos}}termos de plugins de terceiros{{/thirdPartyTos}}. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ro | By installing, you agree to {{a}}WordPress.com’s Terms of Service{{/a}} and the {{thirdPartyTos}}Third-Party plugin Terms{{/thirdPartyTos}}. | Dacă instalezi, ești de acord cu {{a}}Termenii și condițiile WordPress.com{{/a}} și cu {{thirdPartyTos}}Termenii pentru folosirea modulelor de la terți{{/thirdPartyTos}}. | Details | ||
|
Romanian (ro)
By installing, you agree to {{a}}WordPress.com’s Terms of Service{{/a}} and the {{thirdPartyTos}}Third-Party plugin Terms{{/thirdPartyTos}}. By installing, you agree to {{a}}WordPress.com’s Terms of Service{{/a}} and the {{thirdPartyTos}}Third-Party plugin Terms{{/thirdPartyTos}}. Dacă instalezi, ești de acord cu {{a}}Termenii și condițiile WordPress.com{{/a}} și cu {{thirdPartyTos}}Termenii pentru folosirea modulelor de la terți{{/thirdPartyTos}}. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ru | By installing, you agree to {{a}}WordPress.com’s Terms of Service{{/a}} and the {{thirdPartyTos}}Third-Party plugin Terms{{/thirdPartyTos}}. | Устанавливая, вы принимаете {{a}}условия предоставления услуг WordPress.com{{/a}} и {{thirdPartyTos}}условия стороннего разработчика плагина{{/thirdPartyTos}}. | Details | ||
|
Russian (ru)
By installing, you agree to {{a}}WordPress.com’s Terms of Service{{/a}} and the {{thirdPartyTos}}Third-Party plugin Terms{{/thirdPartyTos}}. By installing, you agree to {{a}}WordPress.com’s Terms of Service{{/a}} and the {{thirdPartyTos}}Third-Party plugin Terms{{/thirdPartyTos}}. Устанавливая, вы принимаете {{a}}условия предоставления услуг WordPress.com{{/a}} и {{thirdPartyTos}}условия стороннего разработчика плагина{{/thirdPartyTos}}. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sv | By installing, you agree to {{a}}WordPress.com’s Terms of Service{{/a}} and the {{thirdPartyTos}}Third-Party plugin Terms{{/thirdPartyTos}}. | Genom att installera godkänner du {{a}}WordPress.com användarvillkor{{/a}} och {{thirdPartyTos}}villkoren för tillägg från tredje part{{/thirdPartyTos}}. | Details | ||
|
Swedish (sv)
By installing, you agree to {{a}}WordPress.com’s Terms of Service{{/a}} and the {{thirdPartyTos}}Third-Party plugin Terms{{/thirdPartyTos}}. By installing, you agree to {{a}}WordPress.com’s Terms of Service{{/a}} and the {{thirdPartyTos}}Third-Party plugin Terms{{/thirdPartyTos}}. Genom att installera godkänner du {{a}}WordPress.com användarvillkor{{/a}} och {{thirdPartyTos}}villkoren för tillägg från tredje part{{/thirdPartyTos}}. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| tr | By installing, you agree to {{a}}WordPress.com’s Terms of Service{{/a}} and the {{thirdPartyTos}}Third-Party plugin Terms{{/thirdPartyTos}}. | Yükleme işlemini tamamlayarak, {{a}}WordPress.com'un Hizmet Şartları{{/a}} ile {{thirdPartyTos}}Üçüncü Taraf Eklenti Şartlarını{{/thirdPartyTos}} kabul etmiş olursunuz. | Details | ||
|
Turkish (tr)
By installing, you agree to {{a}}WordPress.com’s Terms of Service{{/a}} and the {{thirdPartyTos}}Third-Party plugin Terms{{/thirdPartyTos}}. By installing, you agree to {{a}}WordPress.com’s Terms of Service{{/a}} and the {{thirdPartyTos}}Third-Party plugin Terms{{/thirdPartyTos}}. Yükleme işlemini tamamlayarak, {{a}}WordPress.com'un Hizmet Şartları{{/a}} ile {{thirdPartyTos}}Üçüncü Taraf Eklenti Şartlarını{{/thirdPartyTos}} kabul etmiş olursunuz. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-cn | By installing, you agree to {{a}}WordPress.com’s Terms of Service{{/a}} and the {{thirdPartyTos}}Third-Party plugin Terms{{/thirdPartyTos}}. | 安装即表示您同意 {{a}}WordPress.com 的服务条款{{/a}}和{{thirdPartyTos}}第三方插件条款{{/thirdPartyTos}}。 | Details | ||
|
Chinese (China) (zh-cn)
By installing, you agree to {{a}}WordPress.com’s Terms of Service{{/a}} and the {{thirdPartyTos}}Third-Party plugin Terms{{/thirdPartyTos}}. By installing, you agree to {{a}}WordPress.com’s Terms of Service{{/a}} and the {{thirdPartyTos}}Third-Party plugin Terms{{/thirdPartyTos}}. 安装即表示您同意 {{a}}WordPress.com 的服务条款{{/a}}和{{thirdPartyTos}}第三方插件条款{{/thirdPartyTos}}。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-tw | By installing, you agree to {{a}}WordPress.com’s Terms of Service{{/a}} and the {{thirdPartyTos}}Third-Party plugin Terms{{/thirdPartyTos}}. | 安裝即表示你同意 {{a}}WordPress.com 的服務條款{{/a}}和{{thirdPartyTos}}第三方外掛程式條款{{/thirdPartyTos}}。 | Details | ||
|
Chinese (Taiwan) (zh-tw)
By installing, you agree to {{a}}WordPress.com’s Terms of Service{{/a}} and the {{thirdPartyTos}}Third-Party plugin Terms{{/thirdPartyTos}}. By installing, you agree to {{a}}WordPress.com’s Terms of Service{{/a}} and the {{thirdPartyTos}}Third-Party plugin Terms{{/thirdPartyTos}}. 安裝即表示你同意 {{a}}WordPress.com 的服務條款{{/a}}和{{thirdPartyTos}}第三方外掛程式條款{{/thirdPartyTos}}。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
