Translations of Original 83592 in WordPress.com
- Status of original: +active
- Translations: 41x current
No ContextNo Comment- Priority: normal
- Added: 2014-03-04 15:00:21
| Prio | Locale | Original string | Translation | — | |
|---|---|---|---|---|---|
| ar | Remember for 30 days | تذكرني لمدة 30 يومًا | Details | ||
|
Arabic (ar)
Remember for 30 days Remember for 30 days تذكرني لمدة 30 يومًا You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| az | Remember for 30 days | 30 gün ərzində yadda saxla | Details | ||
|
Azerbaijani (az)
Remember for 30 days Remember for 30 days 30 gün ərzində yadda saxla You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| cs | Remember for 30 days | Zapamatovat na 30 dní | Details | ||
|
Czech (cs)
Remember for 30 days Remember for 30 days Zapamatovat na 30 dní You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de | Remember for 30 days | Für 30 Tage merken | Details | ||
|
German (de)
Remember for 30 days Remember for 30 days Für 30 Tage merken You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| el | Remember for 30 days | Απομνημόνευση στοιχείων για 30 ημέρες | Details | ||
|
Greek (el)
Remember for 30 days Remember for 30 days Απομνημόνευση στοιχείων για 30 ημέρες You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| el-po | Remember for 30 days | Συγκρατῆστε γιὰ 30 ἡμέρες. | Details | ||
|
Polytonic Greek (el-po)
Remember for 30 days Remember for 30 days Συγκρατῆστε γιὰ 30 ἡμέρες. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| en-gb | Remember for 30 days | Remember for 30 days | Details | ||
|
English (UK) (en-gb)
Remember for 30 days Remember for 30 days Remember for 30 days You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es | Remember for 30 days | Recordar durante 30 días | Details | ||
|
Spanish (es)
Remember for 30 days Remember for 30 days Recordar durante 30 días You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fa | Remember for 30 days | به خاطر سپردن برای ۳۰ روز | Details | ||
|
Persian (fa)
Remember for 30 days Remember for 30 days به خاطر سپردن برای ۳۰ روز You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fi | Remember for 30 days | Muista 30 päiväksi | Details | ||
|
Finnish (fi)
Remember for 30 days Remember for 30 days Muista 30 päiväksi You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr | Remember for 30 days | S’en souvenir pendant 30 jours | Details | ||
|
French (fr)
Remember for 30 days Remember for 30 days S’en souvenir pendant 30 jours You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr-ca | Remember for 30 days | Mémoriser pour 30 jours | Details | ||
|
French (Canada) (fr-ca)
Remember for 30 days Remember for 30 days Mémoriser pour 30 jours You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ga | Remember for 30 days | Fanadh cuimhne orm go ceann míosa | Details | ||
|
Irish (ga)
Remember for 30 days Remember for 30 days Fanadh cuimhne orm go ceann míosa You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| gd | Remember for 30 days | Cuimhnich fad 30 latha | Details | ||
|
Scottish Gaelic (gd)
Remember for 30 days Remember for 30 days Cuimhnich fad 30 latha You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| he | Remember for 30 days | לזכור במשך 30 יום | Details | ||
|
Hebrew (he)
Remember for 30 days Remember for 30 days לזכור במשך 30 יום You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| hu | Remember for 30 days | Emlékezzen rá 30 napig | Details | ||
|
Hungarian (hu)
Remember for 30 days Remember for 30 days Emlékezzen rá 30 napig You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| id | Remember for 30 days | Ingat selama 30 hari | Details | ||
|
Indonesian (id)
Remember for 30 days Remember for 30 days Ingat selama 30 hari You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| it | Remember for 30 days | Ricorda per 30 giorni | Details | ||
|
Italian (it)
Remember for 30 days Remember for 30 days Ricorda per 30 giorni You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ja | Remember for 30 days | 30日間保存する | Details | ||
|
Japanese (ja)
Remember for 30 days Remember for 30 days 30日間保存する You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| kab | Remember for 30 days | Asmekti i 30 wussan | Details | ||
|
Kabyle (kab)
Remember for 30 days Remember for 30 days Asmekti i 30 wussan You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ko | Remember for 30 days | 30일간 저장하기 | Details | ||
|
Korean (ko)
Remember for 30 days Remember for 30 days 30일간 저장하기 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| lv | Remember for 30 days | Atcerieties 30 dienas | Details | ||
|
Latvian (lv)
Remember for 30 days Remember for 30 days Atcerieties 30 dienas You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| mn | Remember for 30 days | 30 өдөр сана | Details | ||
|
Mongolian (mn)
Remember for 30 days Remember for 30 days 30 өдөр сана You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| nb | Remember for 30 days | Husk på i 30 dager | Details | ||
|
Norwegian (bokmål) (nb)
Remember for 30 days Remember for 30 days Husk på i 30 dager You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| nl | Remember for 30 days | 30 dagen onthouden | Details | ||
|
Dutch (nl)
Remember for 30 days Remember for 30 days 30 dagen onthouden You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| nn | Remember for 30 days | Hugs meg i 30 dagar | Details | ||
|
Norwegian Nynorsk (nn)
Remember for 30 days Remember for 30 days Hugs meg i 30 dagar You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pa | Remember for 30 days | 30 ਦਿਨਾਂ ਲਈ ਯਾਦ ਰੱਖੋ | Details | ||
|
Punjabi (pa)
Remember for 30 days Remember for 30 days 30 ਦਿਨਾਂ ਲਈ ਯਾਦ ਰੱਖੋ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pl | Remember for 30 days | Zapamiętaj na 30 dni | Details | ||
|
Polish (pl)
Remember for 30 days Remember for 30 days Zapamiętaj na 30 dni You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt | Remember for 30 days | Lembrar durante 30 dias | Details | ||
|
Portuguese (pt)
Remember for 30 days Remember for 30 days Lembrar durante 30 dias You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt-br | Remember for 30 days | Lembrar por 30 dias | Details | ||
|
Brazilian Portuguese (pt-br)
Remember for 30 days Remember for 30 days Lembrar por 30 dias You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ro | Remember for 30 days | Ține minte pentru 30 de zile | Details | ||
|
Romanian (ro)
Remember for 30 days Remember for 30 days Ține minte pentru 30 de zile You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ru | Remember for 30 days | Запомнить на 30 дней | Details | ||
|
Russian (ru)
Remember for 30 days Remember for 30 days Запомнить на 30 дней You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| skr | Remember for 30 days | ٣٠ ݙین٘ہاں کیتے یاد رکھو | Details | ||
|
Saraiki (skr)
Remember for 30 days Remember for 30 days ٣٠ ݙین٘ہاں کیتے یاد رکھو You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sq | Remember for 30 days | Mbaje mend për 30 ditë | Details | ||
|
Albanian (sq)
Remember for 30 days Remember for 30 days Mbaje mend për 30 ditë You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sv | Remember for 30 days | Kom ihåg i 30 dagar | Details | ||
|
Swedish (sv)
Remember for 30 days Remember for 30 days Kom ihåg i 30 dagar You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| tr | Remember for 30 days | 30 gün boyunca hatırla | Details | ||
|
Turkish (tr)
Remember for 30 days Remember for 30 days 30 gün boyunca hatırla You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| uk | Remember for 30 days | Пам’ятати 30 днів | Details | ||
|
Ukrainian (uk)
Remember for 30 days Remember for 30 days Пам’ятати 30 днів You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| vi | Remember for 30 days | Lưu lại 30 ngày | Details | ||
|
Vietnamese (vi)
Remember for 30 days Remember for 30 days Lưu lại 30 ngày You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-cn | Remember for 30 days | 记住 30 天 | Details | ||
|
Chinese (China) (zh-cn)
Remember for 30 days Remember for 30 days 记住 30 天 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-hk | Remember for 30 days | 記住 30 天 | Details | ||
|
Chinese (Hong Kong) (zh-hk)
Remember for 30 days Remember for 30 days 記住 30 天 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-tw | Remember for 30 days | 記住 30 天 | Details | ||
|
Chinese (Taiwan) (zh-tw)
Remember for 30 days Remember for 30 days 記住 30 天 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
