Translations of Original 842768 in WordPress.com
- Status of original: +active
- Translations: 18x current 1x fuzzy
No ContextNo Comment- Priority: normal
- Added: 2022-08-16 15:19:59
| Prio | Locale | Original string | Translation | — | |
|---|---|---|---|---|---|
| ar | <strong>Payment Button</strong> – Lets visitors pay for digital goods and services or make quick, pre-set donations. Options available for one-time or recurring payments (monthly and annually). | <strong>زر الدفع</strong> – يسمح للزائرين بدفع مقابل السلع والخدمات الرقمية أو إجراء تبرعات سريعة ومحدَّدة سابقًا. الخيارات المتاحة للمدفوعات على مرة واحدة أو المدفوعات المتكررة (شهريًا وسنويًا). | Details | ||
|
Arabic (ar)
<strong>Payment Button</strong> – Lets visitors pay for digital goods and services or make quick, pre-set donations. Options available for one-time or recurring payments (monthly and annually). <strong>Payment Button</strong> – Lets visitors pay for digital goods and services or make quick, pre-set donations. Options available for one-time or recurring payments (monthly and annually). <strong>زر الدفع</strong> – يسمح للزائرين بدفع مقابل السلع والخدمات الرقمية أو إجراء تبرعات سريعة ومحدَّدة سابقًا. الخيارات المتاحة للمدفوعات على مرة واحدة أو المدفوعات المتكررة (شهريًا وسنويًا). You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de | <strong>Payment Button</strong> – Lets visitors pay for digital goods and services or make quick, pre-set donations. Options available for one-time or recurring payments (monthly and annually). | <strong>Bezahlen-Button</strong> – Ermöglicht Besuchern, digitale Waren und Dienstleistungen zu bezahlen oder schnell vordefinierte Beträge zu spenden. Für einmalige oder wiederkehrende Zahlungen (monatlich und jährlich) verfügbare Optionen. | Details | ||
|
German (de)
<strong>Payment Button</strong> – Lets visitors pay for digital goods and services or make quick, pre-set donations. Options available for one-time or recurring payments (monthly and annually). <strong>Payment Button</strong> – Lets visitors pay for digital goods and services or make quick, pre-set donations. Options available for one-time or recurring payments (monthly and annually). <strong>Bezahlen-Button</strong> – Ermöglicht Besuchern, digitale Waren und Dienstleistungen zu bezahlen oder schnell vordefinierte Beträge zu spenden. Für einmalige oder wiederkehrende Zahlungen (monatlich und jährlich) verfügbare Optionen. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de (formal) | <strong>Payment Button</strong> – Lets visitors pay for digital goods and services or make quick, pre-set donations. Options available for one-time or recurring payments (monthly and annually). | <strong>Bezahlen-Button</strong> – Ermöglicht Besuchern, digitale Waren und Dienstleistungen zu bezahlen oder schnell vordefinierte Beträge zu spenden. Für einmaligen Sie oder wiederkehrende Zahlungen (monatlich und jährlich) verfügbare Optionen. | Details | ||
|
German (Formal) (de)
<strong>Payment Button</strong> – Lets visitors pay for digital goods and services or make quick, pre-set donations. Options available for one-time or recurring payments (monthly and annually). <strong>Payment Button</strong> – Lets visitors pay for digital goods and services or make quick, pre-set donations. Options available for one-time or recurring payments (monthly and annually). <strong>Bezahlen-Button</strong> – Ermöglicht Besuchern, digitale Waren und Dienstleistungen zu bezahlen oder schnell vordefinierte Beträge zu spenden. Für einmaligen Sie oder wiederkehrende Zahlungen (monatlich und jährlich) verfügbare Optionen. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| el-po | <strong>Payment Button</strong> – Lets visitors pay for digital goods and services or make quick, pre-set donations. Options available for one-time or recurring payments (monthly and annually). | <strong>Πλῆκτρο πληρωμῆς</strong> - Ἐπιτρέπει στοὺς ἐπισκέπτες νὰ πληρώνουν γιὰ ψηφιακὰ ἀγαθὰ καὶ ὑπηρεσίες ἢ νὰ κάνουν σύντομες προκαθορισμένες δωρεές. Διατίθενται ἐπιλογὲς γιὰ μοναδικὲς ἢ ἐπαναλαμβανόμενες πληρωμές (μηνιαῖες ἢ ἐτήσιες). | Details | ||
|
Polytonic Greek (el-po)
<strong>Payment Button</strong> – Lets visitors pay for digital goods and services or make quick, pre-set donations. Options available for one-time or recurring payments (monthly and annually). <strong>Payment Button</strong> – Lets visitors pay for digital goods and services or make quick, pre-set donations. Options available for one-time or recurring payments (monthly and annually). <strong>Πλῆκτρο πληρωμῆς</strong> - Ἐπιτρέπει στοὺς ἐπισκέπτες νὰ πληρώνουν γιὰ ψηφιακὰ ἀγαθὰ καὶ ὑπηρεσίες ἢ νὰ κάνουν σύντομες προκαθορισμένες δωρεές. Διατίθενται ἐπιλογὲς γιὰ μοναδικὲς ἢ ἐπαναλαμβανόμενες πληρωμές (μηνιαῖες ἢ ἐτήσιες). You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es | <strong>Payment Button</strong> – Lets visitors pay for digital goods and services or make quick, pre-set donations. Options available for one-time or recurring payments (monthly and annually). | <strong>Botón de Pagos</strong>: permite a los visitantes pagar por bienes y servicios digitales o hacer donaciones rápidas predefinidas. Opciones para pagos únicos o recurrentes (mensuales y anuales). | Details | ||
|
Spanish (es)
<strong>Payment Button</strong> – Lets visitors pay for digital goods and services or make quick, pre-set donations. Options available for one-time or recurring payments (monthly and annually). <strong>Payment Button</strong> – Lets visitors pay for digital goods and services or make quick, pre-set donations. Options available for one-time or recurring payments (monthly and annually). <strong>Botón de Pagos</strong>: permite a los visitantes pagar por bienes y servicios digitales o hacer donaciones rápidas predefinidas. Opciones para pagos únicos o recurrentes (mensuales y anuales). You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr | <strong>Payment Button</strong> – Lets visitors pay for digital goods and services or make quick, pre-set donations. Options available for one-time or recurring payments (monthly and annually). | <strong>Bouton Paiements</strong> : permet aux visiteurs de payer des biens et services numériques ou de faire des dons rapides et prédéfinis. Options disponibles pour les paiements uniques ou récurrents (mensuels et annuels). | Details | ||
|
French (fr)
<strong>Payment Button</strong> – Lets visitors pay for digital goods and services or make quick, pre-set donations. Options available for one-time or recurring payments (monthly and annually). <strong>Payment Button</strong> – Lets visitors pay for digital goods and services or make quick, pre-set donations. Options available for one-time or recurring payments (monthly and annually). <strong>Bouton Paiements</strong> : permet aux visiteurs de payer des biens et services numériques ou de faire des dons rapides et prédéfinis. Options disponibles pour les paiements uniques ou récurrents (mensuels et annuels). You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| he | <strong>Payment Button</strong> – Lets visitors pay for digital goods and services or make quick, pre-set donations. Options available for one-time or recurring payments (monthly and annually). | <strong>כפתור תשלומים</strong> – מאפשר למבקרים לשלם עבור סחורות ושירותים דיגיטליים או לתרום במהירות סכום שהוגדר מראש. אפשרויות זמינות לתשלומים חד פעמיים או חוזרים (על בסיס חודשי או שנתי). | Details | ||
|
Hebrew (he)
<strong>Payment Button</strong> – Lets visitors pay for digital goods and services or make quick, pre-set donations. Options available for one-time or recurring payments (monthly and annually). <strong>Payment Button</strong> – Lets visitors pay for digital goods and services or make quick, pre-set donations. Options available for one-time or recurring payments (monthly and annually). <strong>כפתור תשלומים</strong> – מאפשר למבקרים לשלם עבור סחורות ושירותים דיגיטליים או לתרום במהירות סכום שהוגדר מראש. אפשרויות זמינות לתשלומים חד פעמיים או חוזרים (על בסיס חודשי או שנתי). You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| id | <strong>Payment Button</strong> – Lets visitors pay for digital goods and services or make quick, pre-set donations. Options available for one-time or recurring payments (monthly and annually). | <strong>Tombol Pembayaran</strong> – Mengizinkan pengunjung membeli produk dan layanan digital, atau memberikan donasi cepat dengan nilai yang telah ditetapkan. Pilihan tersedia untuk pembayaran satu kali atau berulang (bulanan dan tahunan). | Details | ||
|
Indonesian (id)
<strong>Payment Button</strong> – Lets visitors pay for digital goods and services or make quick, pre-set donations. Options available for one-time or recurring payments (monthly and annually). <strong>Payment Button</strong> – Lets visitors pay for digital goods and services or make quick, pre-set donations. Options available for one-time or recurring payments (monthly and annually). <strong>Tombol Pembayaran</strong> – Mengizinkan pengunjung membeli produk dan layanan digital, atau memberikan donasi cepat dengan nilai yang telah ditetapkan. Pilihan tersedia untuk pembayaran satu kali atau berulang (bulanan dan tahunan). You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| it | <strong>Payment Button</strong> – Lets visitors pay for digital goods and services or make quick, pre-set donations. Options available for one-time or recurring payments (monthly and annually). | <strong>Pulsante di pagamento</strong>: permette ai visitatori di pagare per beni e servizi digitali o fare donazioni rapide preimpostate. Opzioni disponibili per i pagamenti una tantum o ricorrenti (mensili e annuali). | Details | ||
|
Italian (it)
<strong>Payment Button</strong> – Lets visitors pay for digital goods and services or make quick, pre-set donations. Options available for one-time or recurring payments (monthly and annually). <strong>Payment Button</strong> – Lets visitors pay for digital goods and services or make quick, pre-set donations. Options available for one-time or recurring payments (monthly and annually). <strong>Pulsante di pagamento</strong>: permette ai visitatori di pagare per beni e servizi digitali o fare donazioni rapide preimpostate. Opzioni disponibili per i pagamenti una tantum o ricorrenti (mensili e annuali). You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ja | <strong>Payment Button</strong> – Lets visitors pay for digital goods and services or make quick, pre-set donations. Options available for one-time or recurring payments (monthly and annually). | <strong>「支払い」ボタン</strong> - 「支払い」ボタンを使用すると、訪問者はデジタル商品やサービスへの支払い、あらかじめ設定された簡単な寄付ができます。 一回払いまたは定期支払い (月ごとおよび1年ごと) のオプションをご利用いただけます。 | Details | ||
|
Japanese (ja)
<strong>Payment Button</strong> – Lets visitors pay for digital goods and services or make quick, pre-set donations. Options available for one-time or recurring payments (monthly and annually). <strong>Payment Button</strong> – Lets visitors pay for digital goods and services or make quick, pre-set donations. Options available for one-time or recurring payments (monthly and annually). <strong>「支払い」ボタン</strong> - 「支払い」ボタンを使用すると、訪問者はデジタル商品やサービスへの支払い、あらかじめ設定された簡単な寄付ができます。 一回払いまたは定期支払い (月ごとおよび1年ごと) のオプションをご利用いただけます。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ko | <strong>Payment Button</strong> – Lets visitors pay for digital goods and services or make quick, pre-set donations. Options available for one-time or recurring payments (monthly and annually). | <strong>결제 버튼</strong> - 방문자가 디지털 상품과 서비스를 결제하거나 사전 설정된 기부를 빠르게 처리할 수 있습니다. 일회성 또는 반복 결제에 사용할 수 있는 옵션(월간 및 연간). | Details | ||
|
Korean (ko)
<strong>Payment Button</strong> – Lets visitors pay for digital goods and services or make quick, pre-set donations. Options available for one-time or recurring payments (monthly and annually). <strong>Payment Button</strong> – Lets visitors pay for digital goods and services or make quick, pre-set donations. Options available for one-time or recurring payments (monthly and annually). <strong>결제 버튼</strong> - 방문자가 디지털 상품과 서비스를 결제하거나 사전 설정된 기부를 빠르게 처리할 수 있습니다. 일회성 또는 반복 결제에 사용할 수 있는 옵션(월간 및 연간). You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| nl | <strong>Payment Button</strong> – Lets visitors pay for digital goods and services or make quick, pre-set donations. Options available for one-time or recurring payments (monthly and annually). | <strong>Betaalknop</strong> – Hiermee kunnen met de bezoekers betalen voor digitale goederen en diensten of snelle, vooraf ingestelde donaties doen. Opties die beschikbaar zijn voor eenmalige of herhaaldelijke betalingen (maandelijks en jaarlijks). | Details | ||
|
Dutch (nl)
<strong>Payment Button</strong> – Lets visitors pay for digital goods and services or make quick, pre-set donations. Options available for one-time or recurring payments (monthly and annually). <strong>Payment Button</strong> – Lets visitors pay for digital goods and services or make quick, pre-set donations. Options available for one-time or recurring payments (monthly and annually). <strong>Betaalknop</strong> – Hiermee kunnen met de bezoekers betalen voor digitale goederen en diensten of snelle, vooraf ingestelde donaties doen. Opties die beschikbaar zijn voor eenmalige of herhaaldelijke betalingen (maandelijks en jaarlijks). You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt-br | <strong>Payment Button</strong> – Lets visitors pay for digital goods and services or make quick, pre-set donations. Options available for one-time or recurring payments (monthly and annually). | <strong>Botão de pagamentos</strong>: permite que os visitantes paguem pelos produtos e serviços digitais ou façam doações rápidas de valores predefinidos. Opções disponíveis para pagamentos únicos ou recorrentes (mensais e anuais). | Details | ||
|
Brazilian Portuguese (pt-br)
<strong>Payment Button</strong> – Lets visitors pay for digital goods and services or make quick, pre-set donations. Options available for one-time or recurring payments (monthly and annually). <strong>Payment Button</strong> – Lets visitors pay for digital goods and services or make quick, pre-set donations. Options available for one-time or recurring payments (monthly and annually). <strong>Botão de pagamentos</strong>: permite que os visitantes paguem pelos produtos e serviços digitais ou façam doações rápidas de valores predefinidos. Opções disponíveis para pagamentos únicos ou recorrentes (mensais e anuais). You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ro | <strong>Payment Button</strong> – Lets visitors pay for digital goods and services or make quick, pre-set donations. Options available for one-time or recurring payments (monthly and annually). | <strong>Buton de plată</strong> - le permite vizitatorilor să plătească pentru bunuri și servicii digitale sau să facă donații rapide, prestabilite. Sunt disponibile opțiuni pentru plăți unice sau recurente (lunare și anuale). | Details | ||
|
Romanian (ro)
<strong>Payment Button</strong> – Lets visitors pay for digital goods and services or make quick, pre-set donations. Options available for one-time or recurring payments (monthly and annually). <strong>Payment Button</strong> – Lets visitors pay for digital goods and services or make quick, pre-set donations. Options available for one-time or recurring payments (monthly and annually). <strong>Buton de plată</strong> - le permite vizitatorilor să plătească pentru bunuri și servicii digitale sau să facă donații rapide, prestabilite. Sunt disponibile opțiuni pentru plăți unice sau recurente (lunare și anuale). You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ru | <strong>Payment Button</strong> – Lets visitors pay for digital goods and services or make quick, pre-set donations. Options available for one-time or recurring payments (monthly and annually). | <strong>Кнопка оплаты</strong> позволяет оплатить цифровые товары и услуги или сделать быстрое пожертвование. Есть варианты для единовременной оплаты и периодических платежей (раз в месяц и раз в год). | Details | ||
|
Russian (ru)
<strong>Payment Button</strong> – Lets visitors pay for digital goods and services or make quick, pre-set donations. Options available for one-time or recurring payments (monthly and annually). <strong>Payment Button</strong> – Lets visitors pay for digital goods and services or make quick, pre-set donations. Options available for one-time or recurring payments (monthly and annually). <strong>Кнопка оплаты</strong> позволяет оплатить цифровые товары и услуги или сделать быстрое пожертвование. Есть варианты для единовременной оплаты и периодических платежей (раз в месяц и раз в год). You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sv | <strong>Payment Button</strong> – Lets visitors pay for digital goods and services or make quick, pre-set donations. Options available for one-time or recurring payments (monthly and annually). | <strong>Betalningsknapp</strong> – Låter besökare betala för digitala varor och tjänster eller göra snabba, förinställda donationer. Alternativ tillgängliga för engångs- eller återkommande betalningar (månadsvis och årligen). | Details | ||
|
Swedish (sv)
<strong>Payment Button</strong> – Lets visitors pay for digital goods and services or make quick, pre-set donations. Options available for one-time or recurring payments (monthly and annually). <strong>Payment Button</strong> – Lets visitors pay for digital goods and services or make quick, pre-set donations. Options available for one-time or recurring payments (monthly and annually). <strong>Betalningsknapp</strong> – Låter besökare betala för digitala varor och tjänster eller göra snabba, förinställda donationer. Alternativ tillgängliga för engångs- eller återkommande betalningar (månadsvis och årligen). You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| tr | <strong>Payment Button</strong> – Lets visitors pay for digital goods and services or make quick, pre-set donations. Options available for one-time or recurring payments (monthly and annually). | <strong>Ödeme Düğmesi</strong> - Ziyaretçilerin dijital mal ve hizmetler için ödeme yapmalarına veya önceden belirlenmiş bağışları hızlı şekilde yapmalarına olanak tanır. Tek seferlik veya yinelenen (aylık ve yıllık) ödemeler için seçenekler mevcuttur. | Details | ||
|
Turkish (tr)
<strong>Payment Button</strong> – Lets visitors pay for digital goods and services or make quick, pre-set donations. Options available for one-time or recurring payments (monthly and annually). <strong>Payment Button</strong> – Lets visitors pay for digital goods and services or make quick, pre-set donations. Options available for one-time or recurring payments (monthly and annually). <strong>Ödeme Düğmesi</strong> - Ziyaretçilerin dijital mal ve hizmetler için ödeme yapmalarına veya önceden belirlenmiş bağışları hızlı şekilde yapmalarına olanak tanır. Tek seferlik veya yinelenen (aylık ve yıllık) ödemeler için seçenekler mevcuttur. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-cn | <strong>Payment Button</strong> – Lets visitors pay for digital goods and services or make quick, pre-set donations. Options available for one-time or recurring payments (monthly and annually). | <strong>“付款”按钮</strong> – 让访客可以为数字商品和服务付款，或快速捐赠预设金额。 适用于一次性付款或定期付款（每月和每年）的选项。 | Details | ||
|
Chinese (China) (zh-cn)
<strong>Payment Button</strong> – Lets visitors pay for digital goods and services or make quick, pre-set donations. Options available for one-time or recurring payments (monthly and annually). <strong>Payment Button</strong> – Lets visitors pay for digital goods and services or make quick, pre-set donations. Options available for one-time or recurring payments (monthly and annually). <strong>“付款”按钮</strong> – 让访客可以为数字商品和服务付款，或快速捐赠预设金额。 适用于一次性付款或定期付款（每月和每年）的选项。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-tw | <strong>Payment Button</strong> – Lets visitors pay for digital goods and services or make quick, pre-set donations. Options available for one-time or recurring payments (monthly and annually). | <strong>付款按鈕</strong> – 讓訪客支付數位商品和服務的費用，或進行預設快速捐款。 提供一次性及定期 (月繳和年繳) 付款選項。 | Details | ||
|
Chinese (Taiwan) (zh-tw)
<strong>Payment Button</strong> – Lets visitors pay for digital goods and services or make quick, pre-set donations. Options available for one-time or recurring payments (monthly and annually). <strong>Payment Button</strong> – Lets visitors pay for digital goods and services or make quick, pre-set donations. Options available for one-time or recurring payments (monthly and annually). <strong>付款按鈕</strong> – 讓訪客支付數位商品和服務的費用，或進行預設快速捐款。 提供一次性及定期 (月繳和年繳) 付款選項。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
